The Jerusalem PostExpanding on naval blockade, US military to create task force to restrict Iranian land commercePunchHow to complete Law School screening for Bar resit candidatesZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFWirtualna PolskaStrzelanina w centrum Krakowa. Są ofiary śmiertelne i ranni20 MinutenMann (39) schlägt Frauen und ihre Hunde – verurteiltCBS NewsTrump told 60 Minutes to expect post-midterm firingsMyJoyOnlineNew Economy to push Ghana towards investment grade – Dr. Ato ForsonInteriaStrzelanina na krakowskim rynku. Lądował śmigłowiec LPRDW EnglishSon of Iran's shah receives 'Freedom Prize' in Frankfurtn-tvTajani spricht von "Bedrohungen": Persönliche Daten von Italiens Außenminister landen im DarknetIl Fatto QuotidianoOlanda, gli attivisti fanno irruzione nel cantiere di un data center Microsoft ad AmsterdamESPN DeportesEl líder de la Premier, el Arsenal, entra en escena
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 7, 2026

Подготовка к политической битве с Конгрессом? О чем говорит назначение Стивена Миллера главой аппарата Белого дома

Translate
    • Автор, Энтони Зуркер
    • Место работы, Корреспондент Би-би-си в Северной Америке
  • Опубликовано

  • Время чтения: 5 мин

После сокрушительного поражения Республиканской партии на промежуточных выборах президент США Дональд Трамп заявил о своей готовности к сотрудничеству с демократами, которые получили контроль над обеими палатами Конгресса США.

Однако в пятницу, 5 ноября, он назначил Стивена Миллера — своего жесткого политического стратега и советника по внутренней безопасности — на должность главы аппарата Белого дома. Миллер сменил на этом посту Сьюзан Уайлс.

Назначение Миллера — это вовсе не попытка протянуть «оливковую ветвь» Конгрессу. Напротив, это назначение может говорить о том, что президент, вероятно, готовится к политической битве, поэтому он поставил на ключевой пост в Белом доме бескомпромиссного сторонника своей линии.

«Сегодня наша задача ясна как никогда: бороться изо всех сил, чтобы поддержать нашего президента и защитить эту великую республику», — написал Миллер в социальной сети X, добавив, что для него «огромная честь» получить это назначение от Трампа.

Должность главы аппарата — одна из самых влиятельных в Вашингтоне. Тот, кто ее занимает, контролирует доступ к президенту, определяет повестку дня в Белом доме и выступает главным переговорщиком с Конгрессом и другими политическими силами.

«Стивен Миллер был со мной с самого начала, — отметил Трамп в беседе с журналистами после того, как объявил о своем решении в социальной сети Truth Social. — Он все понимает».

Один из ключевых архитекторов политики Белого дома

Миллер наиболее известен как главный сторонник жесткой иммиграционной политики администрации Трампа, которая, в частности, предусматривала увеличение финансирования операций правоохранительных органов против иммигрантов по всей территории США.

Миллер оказался в центре внимания СМИ, назвав Алекса Претти — медбрата отделения интенсивной терапии, застреленного федеральными иммиграционными агентами в ходе масштабной операции по депортации в Миннеаполисе, — «внутренним террористом» и «потенциальным убийцей». Позже он взял свои слова обратно, отметив, что федеральные агенты, возможно, «не следовали» установленным протоколам.

Skip Самое популярное and continue reading

Самое популярное

  • Обработанное изображение: рисунок женщины с очень печальным выражением лица, в руках у нее маска улыбающегося лица.

  • Киев

  • Латунный замок и золотые монеты

  • Фотоколлаж отдела Би-би-си BBC Verify: слева — иранские ракеты на площадке военной базы, справа — строительные работы на одном из объектов. На левом снимке видна строительная техника.

End of Самое популярное

Пропустить Расширение для браузера Chrome - ссылка и продолжить чтение.

Как нас читать с расширением для браузера Chrome

Расширение BBC News Russian

Это расширение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си.

Загрузить расширение

Конец истории Расширение для браузера Chrome - ссылка

Сообщается также, что он играл одну из ведущих ролей в военной операции США в Венесуэле, а также в действиях против предполагаемых наркоторговцев в Карибском бассейне и восточной части Тихого океана — операциях, которые критики Трампа охарактеризовали как внесудебные расправы.

Миллер присоединился к команде Трампа еще на раннем этапе его президентской кампании 2016 года, выступая в качестве стратега и оратора, чьи зажигательные речи разогревали публику на шумных предвыборных митингах.

Он стал одним из немногих высокопоставленных сотрудников Белого дома, проработавших на своем посту весь первый президентский срок Трампа. Он остался верен Трампу даже после того, как тот оказался в своего рода «политическом изгнании» — после провала попыток оспорить поражение на выборах 2020 года. Позже Миллер вернулся в команду Трампа на влиятельную должность заместителя главы аппарата по вопросам политики.

Сьюзан Уайлс, которая была одним из руководителей успешной кампании по переизбранию Трампа на президентский пост в 2024 году, зарекомендовала себя как отличный профессионал. Ей удалось остаться в стороне от кадровых перестановок, резких смен политического курса и личных конфликтов.

Впрочем, в последние месяцы отношение президента к Уайлс стало ухудшаться — на фоне ослабления его политических позиций в США, которое в конечном итоге привело его партию к сокрушительному поражению на выборах во вторник, 3 ноября.

«Настоящий консервативный боец»

Объявляя о назначении Миллера в пятницу, Трамп высоко оценил его управленческие качества, однако взаимодействие с Конгрессом для Миллера может оказаться непростой задачей.

Трудно переоценить, насколько сильную неприязнь вызывает Миллер у большинства демократов — да и у некоторых республиканцев.

«Стивен Миллер — опасный ксенофоб и безрассудный экстремист, на руках которого кровь американцев, — написал в соцсети X лидер демократов в Палате представителей Хаким Джеффрис. — Его присутствие в правительстве должно быть устранено, как злокачественная опухоль».

Ранее в этом году Миллер опубликовал в социальных сетях пост, в котором назвал Джеймса Таларико — кандидата от Демократической партии на выборах в Сенат от штата Техас — «первым кандидатом-трансгендером».

Демократическая партия ответила в резкой форме, изобилующей нецензурной лексикой, посоветовав Миллеру «заткнуться».

Теперь Миллеру предстоит вести переговоры с Сенатом, в состав которого вошел Джеймс Таларико — одна из восходящих звезд Демократической партии. Согласно опросам, 58% избирателей сочли, что предпринимаемые администрацией Трампа меры по контролю за иммиграцией «зашли слишком далеко», и испаноязычные американцы решительно отвернулись от кандидатов-республиканцев.

Стивен Миллер и Дональд Трамп в Овальном кабинете

Автор фото, Getty Images

В среду, 4 ноября, вице-президент Джей Ди Вэнс — один из наиболее вероятных претендентов на выдвижение от Республиканской партии на президентских выборах 2028 года — в соцсетях опубликовал пост, в котором попытался проанализировать причины поражения республиканцев на промежуточных выборах. В своем посте он отметил, что он «открыт для идеи изменения подходов к обеспечению соблюдения иммиграционного законодательства». В частности, Джей Ди Вэнс предложил «усилить контроль в отношении компаний, нанимающих нелегальных работников».

Теперь сценарий, предложенный Джей Ди Вэнсом, представляется менее вероятным, учитывая, что руководство Белым домом переходит в руки сторонника жесткой иммиграционной политики.

Сенатор-республиканец от штата Северная Каролина Том Тиллис, который покидает свой пост в конце этого года, выступил с резкой критикой в ​​адрес Миллера. Он назвал его «некомпетентным» и «автором одних из самых глупых предложений», которые когда-либо представляла администрация Трампа.

Впрочем, другие республиканцы, напротив, отозвались о Миллере с похвалой.

«Стивен Миллер был настоящим консервативным бойцом еще со времен своей работы в аппарате Сената, он убежденный защитник правопорядка, противостоящий нелегальному проникновению в страну и левацкому беззаконию, а также верный соратник президента Трампа на протяжении более десяти лет», — написал в социальной сети X сенатор от штата Юта Майк Ли.

В то время как демократы в Конгрессе обещают инициировать новые расследования и проверки деятельности администрации Трампа, становится очевидно, что именно такой «боец» — человек, готовый к жесткому противостоянию, — и нужен президенту для управления Белым домом.

При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике, видео и подкастах.

Важно: новое приложение недоступно на территории Великобритании и США.

View the original on Би-би-си →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.