The Jerusalem PostAI is making engineers faster, but nobody is checking the bill or the quality, says AI Israeli CEOPunchCelebrity boxing taking over Nigeria’s entertainment space — E-MoneyBollywood HungamaEXCLUSIVE: Rs. 300 crore blockbuster Hanuman Ansh to have a UNIQUE success bash in Mumbai; guests to be served ONLY pure veg, satvik foodZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioCollider‘Boston Blue’ Officially Brings In a ‘CSI’ Legend This FridayWirtualna PolskaSikorski reaguje na słowa Nawrockiego. "Raz jest młotem na elity, a raz królem"Premium TimesSpotify premieres Tems’ Lagos concert film as debut EP hits 888 million streamsDaily NationCourt stops ODM from kicking out Sifuna allies from City Hall positions01netXiaomi joue les Père Noël avant l’heure : le Redmi Note 17 Pro 5G tout neuf passe à -56% 🎅ESPNUSMNT or Man United? Pros and cons of Pochettino's optionsFootball ItaliaInter star Spence out of England squad for Croatia, but should be ready for SpainCapital FMIndia records major progress in fight against poverty
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 11, 2026

Harry Potter Officially Abandons ‘Sorcerer’s Stone’ After 28 Years

Translate

Chris is a Senior News Writer for Collider. He can be found in an IMAX screen, with his eyes watering and his ears bleeding for his own pleasure. He joined the news team in 2022 and accidentally fell upwards into a senior position despite his best efforts.

For reasons unknown, he enjoys analyzing box office receipts, giant sharks, and has become known as the go-to man for all things Bosch, Mission: Impossible and Christopher Nolan in Collider's news division. Recently, he found himself yeehawing along to the Dutton saga on the Yellowstone Ranch. 

He is proficient in sarcasm, wit, Photoshop and working unfeasibly long hours. Amongst his passions sit the likes of the history of the Walt Disney Company, the construction of theme parks, steam trains and binge-watching Gilmore Girls with a coffee that is just hot enough to scald him.

His obsession with the Apple TV+ series Silo is the subject of mockery within the Senior News channel, where his feelings about Taylor Sheridan's work are enough to make his fellow writers roll their eyes. 

Sign in to your Collider account

For nearly three decades, American and British Harry Potter fans have been reading essentially the same book, just with two very different titles. When J.K. Rowling first introduced the Boy Who Lived to the world in 1997, his debut adventure was called Harry Potter and the Philosopher's Stone but when the book arrived in the United States the following year, publisher Scholastic decided that American readers would be better served by a slightly different name, changing it to Harry Potter and the Sorcerer's Stone. However, finally, it's going back to normal.

Scholastic has officially, finally, dropped the Sorcerer's Stone title for a new American television tie-in edition of Harry Potter and the Philosopher's Stone, marking the first time the publisher has adopted the original British title for this edition after 28 years. The announcement comes directly from the official Harry Potter website, which confirmed that publishers around the world are releasing the special edition ahead of the show's Christmas premiere. The inside of the book is identical, bar the mentions of the Stone itself.

COLLIDERInteractive

The Hat awaits

Movies/Wizarding World/The Sorting

Collider · The Sorting Hat Awaits Which Hogwarts House
Are You?
Eight questions · four houses · one sorting

Four houses, one destiny. The Sorting Hat has weighed thousands of students and now it is your turn. Answer honestly and find out where you belong at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. The four houses

Gryffindor

Slytherin

Hufflepuff

Ravenclaw

The Hat considers1 of 8

Question 1 of 8VALUES

01 What quality do you value most in yourself? Answer as honestly as you can. The Hat always knows.

Keys 1 to 4 or A to D · Enter to advance

The Hat considers2 of 8

Question 2 of 8CONFLICT

02 A friend is being treated unfairly. What do you do? How you protect other people says everything about you.

Keys 1 to 4 or A to D · Enter to advance

The Hat considers3 of 8

Question 3 of 8AMBITION

03 What does success look like to you? What you are working toward is what you are becoming.

Keys 1 to 4 or A to D · Enter to advance

The Hat considers4 of 8

Question 4 of 8FEAR

04 What is your greatest fear? Fear is the most honest thing about a person.

Keys 1 to 4 or A to D · Enter to advance

The Hat considers5 of 8

Question 5 of 8MORALITY

05 The rules say no. Your gut says go. What do you do? Every institution has rules. What you do with them is a choice.

Keys 1 to 4 or A to D · Enter to advance

The Hat considers6 of 8

Question 6 of 8FRIENDSHIP

06 What kind of friend are you? Who you are to the people you love is who you really are.

Keys 1 to 4 or A to D · Enter to advance

The Hat considers7 of 8

Question 7 of 8THE MIRROR

07 You look into the Mirror of Erised. What do you see? The mirror shows the deepest desire of your heart.

Keys 1 to 4 or A to D · Enter to advance

The Hat considers8 of 8

Question 8 of 8THE SORTING

08 The Hat pauses. It whispers: you could do well in any house. But what matters most to you, truly? This is the tiebreaker. The Hat always listens.

Keys 1 to 4 or A to D · Enter to advance

The Sorting Hat speaksYour house has been chosen

Gryffindor Gryffindor Tower · Scarlet and Gold Gryffindors do not act because they are fearless. They act because some things are worth being afraid for.

You have nerve. Not the reckless kind, but the deep and quiet sort that turns up even when you are terrified, and especially then. You stand up for people when looking away would be easier, and you go at what is right even when the odds are poor. That instinct has cost you before and you have never once decided it was not worth it. Why the Hat chose this

  • You speak up in the room where it costs you something.
  • You would rather be wrong and brave than right and silent.
  • People come to you when something needs facing.

From the Collider file

  • Dominic McLaughlin takes over as Harry in HBO's series, which arrives in 2027 after filming through 2025 and 2026.
  • Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson were all cast in 2000, aged eleven, ten and ten.
  • The Sorting Hat on screen was a practical puppet before any digital work went near it.

Nerve Acts first Stands up

Slytherin Slytherin Dungeon · Emerald and Silver At its best this is the house of people who refuse the limits other people set for them.

You are driven, sharp, and entirely clear-eyed about what you want and how to reach it. Slytherin has been misread for a long time, painted as the house of villains when what it really rewards is resourcefulness and the patience to play a long game. You know your own worth, you protect your own fiercely, and you have never needed anyone else's permission to aim high. Why the Hat chose this

  • You think three moves ahead and say one of them out loud.
  • You are loyal to a small circle and ruthless about the rest.
  • Being underestimated has always suited you.

From the Collider file

  • Alan Rickman knew Snape's ending from Rowling years before the films got there, and played it accordingly.
  • Tom Felton read for Harry and for Ron before landing Draco.
  • Paapa Essiedu takes the role of Snape in HBO's series.

Plays the long game Knows his worth Resourceful

Hufflepuff Hufflepuff Basement · Yellow and Black Not the safe house and not the leftover house. The house with the most heart.

You are the sort of person who makes a place better just by being in it. You turn up, you do the work, and you do not need glory or credit for any of it, because you do what is right on the grounds that it is right. Your loyalty does not waver when it is tested, which is the only time loyalty means anything at all. Hufflepuff has never been the consolation prize. Why the Hat chose this

  • You are the one who remembers, and who follows through.
  • You do the unglamorous part nobody volunteers for.
  • Your word has never needed a backup.

From the Collider file

  • Robert Pattinson played Cedric Diggory in Goblet of Fire a year before he was cast in Twilight.
  • Eddie Redmayne's Newt Scamander put a Hufflepuff at the center of five Fantastic Beasts films.
  • The common room sits beside the kitchens, which is the most Hufflepuff detail in the books.

Shows up Unwavering No credit needed

Ravenclaw Ravenclaw Tower · Blue and Bronze Not merely intelligence. The love of learning, and the rare nerve to say you do not know yet.

Your mind is your best thing and you have always known it. Ravenclaws are the questioners, the ones who cannot leave a puzzle alone and who find a good book better company than most rooms full of people. What marks the house out is not being clever, it is wanting to understand, and being willing to admit the gap. You see things with a clarity that other people find unsettling. Why the Hat chose this

  • You would rather be corrected than comfortable.
  • You notice the thing nobody else in the room noticed.
  • You have never been able to leave a question alone.

From the Collider file

  • Evanna Lynch was cast as Luna from an open call of roughly fifteen thousand girls, having written to Rowling as a fan.
  • The tower door asks a riddle rather than a password, so a Ravenclaw can be locked out by thinking too slowly.
  • Luna, Flitwick and Rowena Ravenclaw are all originals, which is rather the point of the house.

Asks the question Loves learning Sees clearly

The Hat's deliberation · your top three

1

2

3

Copied to your clipboard

Sorted byCOLLIDERCollider.com · The Fandom Desk

Why Was 'Harry Potter and the Sorcerer's Stone' Renamed in America?

When Rowling's first novel was published in Britain in June 1997, the title referred to the Philosopher's Stone, a legendary substance associated with alchemy and the supposed ability to turn ordinary metals into gold, and the name also connects directly to Nicolas Flamel, the alchemist plays an important role in the story. But when Scholastic got the American publishing rights, they felt that younger American readers would be confused or put off by the title and went for Sorcerer's Stone instead, deeming it more fantastical and appealing. Accordingly, that move carried over into the 2001 movie adaptation, which was released under different titles depending on the country.

HBO's upcoming adaptation, though, is sticking with the original and best name, with its first season officially titled Harry Potter and the Philosopher's Stone. The series stars Dominic McLaughlin as Harry Potter, Arabella Stanton as Hermione Granger, and Alastair Stout as Ron Weasley. The cast also includes John Lithgow (The Crown) as Albus Dumbledore, Janet McTeer (Ozark) as Minerva McGonagall, Paapa Essiedu (I May Destroy You) as Severus Snape, Nick Frost (Shaun of the Dead) as Rubeus Hagrid, Lox Pratt (Lord of the Flies) as Draco Malfoy, Warwick Davis (Willow) as Filius Flitwick, and Katherine Parkinson(The IT Crowd) as Molly Weasley.

The new Harry Potter and the Philosopher's Stone television tie-in paperback was released November 3, 2026. HBO's Harry Potter series premieres December 25, 2026, on HBO and HBO Max. Stay tuned to Collider for all the latest news and updates on the biggest and best movies and shows heading to your favorite streaming platforms soon.

harry-potter-poster.jpg

Release Date
2026 - 2026

Showrunner
Francisca Gardiner

Directors
Mark Mylod

  • Cast Placeholder Image

    Dominic McLaughlin

    Harry Potter

  • Arabella Stanton

    Hermione Granger

  • Alastair Stout

    Ron Weasley

  • instar49592375.jpg

    Minerva McGonagall

Harry Potter is HBO's adaptation of the iconic Wizarding World book series by J.K. Rowling. The first season, The Philosopher's Stone, follows the titular Harry Potter as he discovers his magical potential, enrolls at Hogwarts, and begins to uncover a sinister force.

View the original on Collider →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.