The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 31, 2026

Пентест по PTES: руководство по Metasploit от создателей индустрии

Translate

Пентестерам посвящается. Вы запустили готовый модуль, получили доступ к системе — и на этом все остановилось. Как понять, что вообще дает этот доступ? Через неделю выясняется, что ваш пэйлоад ловит антивирус заказчика, и вы не понимаете почему. А когда проект наконец доходит до облака, выясняется, что про побег из контейнера и атаки в AD вы знаете только обрывками из случайных статей или ответов нейросети. Узнаете свою работу?

О чем эта книга

«Metasploit» написали люди, чьи инструменты знает вся индустрия: Девон Кернс — сооснователь Exploit Database и дистрибутива Kali Linux, Джим О’Горман возглавляет проект Kali Linux, Мати Ахарони основал OffSec, а Дэвид Кеннеди создал Social-Engineer Toolkit. Предисловие к книге написал Х. Д. Мур — основатель самого проекта Metasploit.

Большинство руководств по пентесту занято перечислением инструментов. Эта книга устроена иначе: она объясняет принципы, по которым эти инструменты работают. Metasploit встроен в методологию PTES: семь фаз от предварительного взаимодействия с заказчиком до написания отчета. По этим фазам и выстроена книги: сбор информации и анализ уязвимостей, успешная эксплуатация, постэксплуатация с атаками на Active Directory, обход обнаружения, социальная инженерия, беспроводные и клиентские атаки, разработка собственных модулей и эксплойтов и, наконец, тестирование облачных сред. Завершает книгу сквозной сценарий пентеста, который связывает все изученное в единую цепочку.

«Зачем мне западное руководство, если часть сервисов недоступна?»

Инструментарий книги от этого не зависит. Kali Linux, Metasploit Framework и учебная мишень Metasploitable распространяются свободно и ставятся локально: приложение в конце книги показывает сборку лаборатории с нуля, включая отдельную ветку для Apple Silicon. Чтобы повторить большинство примеров, не нужно ничего покупать или подключать к внешним облакам. А сами техники — перехват и передача хешей, обход антивируса, работа с Active Directory, побег из Docker-контейнера — не привязаны к стране и одинаково применимы к любой инфраструктуре на тех же технологиях.

Для кого эта книга

Запуск эксплойта в пентесте лишь один шаг из многих. Между «получил сессию» и «сдал заказчику отчет, который тот сможет использовать» лежит методология из семи фаз, и книга проводит по ней от первого контакта с заказчиком до финального документа.

Никакому инструменту нельзя верить безоговорочно. Книга показывает, где отказывают конкретные методы: как штатный кодировщик не проходит антивирус, а сканер уязвимостей пропускает то, что находит ручная проверка. Такой трезвый взгляд одинаково нужен и тому, кто атакует, и тому, кто обороняется и хочет увидеть свою защиту без иллюзий.

Готовый модуль годится как отправная точка, но на нем все не заканчивается. Вам тесно оставаться в рамках чужих решений? Тогда работайте на уровне регистров, фаззинга и создания собственных эксплойтов, там, где Metasploit перестает быть черным ящиком и становится инструментом, который достраивают под себя.

Русский перевод книги помогал готовить mr.grogrig — белый хакер с более чем пятнадцатилетним опытом, специалист по обходу антивирусных защит и реверс-инжинирингу, постоянный автор журнала «Хакер». Его профиль совпадает с самой технически тонкой частью книги — главой об уклонении от обнаружения, где цена неточности при переводе выше всего.

Эту книгу можно пройти как маршрут с нуля — от сборки лаборатории до сквозного пентеста, — а можно держать под рукой как справочник, к которому возвращаются, когда перед вами встает конкретная практическая задача.

Но не забывайте. Книга предназначена исключительно для легального тестирования на проникновение в авторизованных средах. Ни авторы, ни издательство не одобряют неправомерное применение описанных методик; ответственность за нарушение закона лежит на читателе.

О научном редакторе русского издания
mr.grogrig

белый хакер с более чем 15-летним опытом работы в информационной безопасности, специализируется на обходе антивирусных защит и реверс-инжиниринге. Постоянный автор журнала «Хакер», в котором пишет статьи про вскрытие старых игр, криптографию, децентрализованные mesh-сети и много другое. В настоящее время работает в компании Deeplay на позиции Senior Reverse Engineer.

Об авторах:
Дэвид Кеннеди

основатель Binary Defense и TrustedSec, признанный лидер в области кибербезопасности. Время, свободное от управления своими компаниями, он посвящает развитию сообщества специалистов по информационной безопасности. Консультировал сценаристов удостоенного премии «Эмми» сериала «Мистер Робот», помогая им создать реалистичный образ социопата-хакера.

Мати Ахарони (Muts)

основатель OffSec. Имея более чем десятилетний опыт в качестве профессионального пентестера, Ахарони обнаружил несколько крупных уязвимостей; он активно участвует в жизни сообщества Offensive Security.

Девон Кернс

канадский специалист по информационной безопасности. Сооснователь базы данных эксплойтов Exploit Database и дистрибутива Kali Linux, работал главным редактором всех внутренних материалов компании OffSec.

Джим О’Горман

главный специалист по контенту и стратегии в OffSec, где в первую очередь занимается развитием кадров в области кибербезопасности и обучением. Он также возглавляет проект Kali Linux — отраслевой стандарт среди дистрибутивов Linux для задач информационной безопасности. С ним можно связаться онлайн на сайте https://elwood.net.

Доктор Дэниел Г. Грэм

профессор компьютерных наук в Университете Вирджинии (UVA), читал курсы по компьютерным сетям и сетевой безопасности. В сферу его научных интересов входят защищенные встроенные системы и сети. До прихода в UVA Грэм был руководителем программ в Microsoft. Он публикует статьи в рецензируемых журналах IEEE, посвященные сенсорам и сетям.

Приобрести книгу «METASPLOIT. Руководство по тестированию на проникновение. 2-е межд. изд.» можно на Ozon:

View the original on Хабр →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.