The Jerusalem PostCouncil of Torah Sages meeting over Shas party chair Arye Deri's future in party postponedSky TG24Midterm, cosa cambia con la maggioranza dem al CongressoPunch2027: ADC inaugurates 63-member campaign team in Cross RiverInquirerManila Water repair works to affect NCR, Rizal areasZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioVanguardKidnappers free six Benue mourners after N2.5m ransomTGCOM24 SpettacoloLe donne e i film di Tinto Brass, maestro del cinema eroticoBillboardHailey Bieber Details Emotional Rollercoaster of PMDD Diagnosis After Son Jack Blues’ Birth: ‘Just a Really Intense and Special Journey’tazNach Zugunglück in Spanien: Spanischer Verkehrsminister tritt zurückTagesschauLiveblog zu den Midterms: ++ Iran erwartet keinen Kurswechsel der US-Politik ++Straits Times SportFrenchman Fils reaches ATP Finals for first timeIl Sole 24 OreÈ morta la stilista Carla Braccialini
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 4, 2026

Zełenski odznaczył pierwszą damę USA za pomoc w Ołeszkach

Translate

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski nadał pierwszej damie USA Melanii Trump Order Księżnej Olgi I klasy. Wyróżnienie ma związek z jej zaangażowaniem w ewakuację ukraińskich cywilów z okupowanych przez Rosję Ołeszek w obwodzie chersońskim.

Zełenski odznaczył pierwszą damę USA za pomoc w Ołeszkach

Zełenski odznaczył Melanię Trump Orderem Księżnej Olgi I klasy /Shutterstock

Dekret opublikowano w środę na stronie internetowej ukraińskiego prezydenta. Jak wyjaśniono, nagrodę przyznano „za znaczący osobisty wkład w pomoc humanitarną dla Ukrainy, aktywną działalność na rzecz praw człowieka i działalność dobroczynną, służące ratowaniu ukraińskich dzieci i obywateli poszkodowanych wskutek rosyjskiej agresji, nielegalnie deportowanych i przymusowo przesiedlonych z terytoriów Ukrainy tymczasowo okupowanych przez Federację Rosyjską”.

Spotkanie w Białym Domu

W czwartek Melania Trump ma wystąpić z przemówieniem poświęconym zakończonemu rozejmowi w Ołeszkach. Pierwsza dama ma także przyjąć w Białym Domu przedstawicieli Ukrainy i Rosji.

„Pierwsza dama Melania Trump osobiście zgromadzi w Białym Domu przedstawicieli Rosji i Ukrainy, dwóch państw będących w stanie wojny. To wydarzenie stanowi niezwykły moment w historii Ameryki” – przekazało Biuro Pierwszej Damy USA.

Ukraińskiej delegacji ma przewodniczyć Dawyd Arachamija, szef frakcji partii Sługa Narodu w parlamencie. Do Waszyngtonu udał się również rzecznik praw człowieka Dmytro Łubinec.

Ewakuacja z okupowanego miasta

Melania Trump podkreślała wcześniej, że przed ogłoszeniem czasowego zawieszenia broni w Ołeszkach prowadziła rozmowy z przywódcami obu krajów. Jej głównymi partnerami byli jednak Łubinec oraz rosyjska komisarz ds. praw człowieka Jana Łantratowa.

Według amerykańskiej pierwszej damy dzięki porozumieniu z miasta udało się wyprowadzić blisko 800 osób. Rozejm obowiązywał od 27 października do 1 listopada. Rosyjska przedstawicielka przekazała jednak, że ewakuowanych było „znacznie mniej niż 750 osób”.

Łantratowa wskazała, że kluczowymi problemami podczas operacji były kontrola przestrzegania zawieszenia broni oraz rozminowanie tras ewakuacyjnych.

Ołeszki znajdują się około czterech kilometrów od Chersonia, na lewym brzegu Dniepru, zajętym przez rosyjskie wojska. Władze Ukrainy alarmowały wcześniej o dramatycznej sytuacji cywilów. Według strony amerykańskiej w miejscowości przebywało niedawno około 2 tys. osób, w tym 50 dzieci, bez zapewnionego dostępu do żywności i wody pitnej. 

Ewakuacja odbywała się okrężną trasą przez terytorium Rosji i Białoruś, a nie bezpośrednio przez Dniepr do pobliskiego Chersonia.

View the original on RMF24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.