InquirerLacson: At least 13 land titles cover 170 hectares of Laguna Lake encroachmentCNN TürkDevlet Bahçeli'den Gaziler Günü mesajı: "Gaziler bizim göz nurumuzdur"Bollywood HungamaYeh Prem Mol Liya: Himesh Reshammiya to launch title track of Ayushmann Khurrana, Sharvari starrer live with 25-piece orchestra on September 20וואלהגבר בן 28 נפצע באורח קשה באזור צומת ברטעהPunchJehovah’s Witnesses announce adjustment to blood transfusion policyThe Jerusalem Post'I say free Palestine to my children': Paloma Faith clashes with Ed Sheeran over Macklemore falloutVanguard2027: Atiku’s loyalist dumps ADC Reps ticket, declares for TinubuUOLSem ganhadores, Lotomania acumula e prêmio chega a R$ 3,5 milhõesCollider‘Ted Lasso’ Star’s Prime Video Miniseries Is Officially a 60 Day Sleeper HitSky TG24Banche, il Rapporto Abi: prestiti a famiglie e imprese in rialzo del 3,4%Daily MailFire breaks out at major hotel that has previously been used to house migrants as guests are evacuatedعالم التقنيةسامسونج تدعم هاتف Galaxy M56 بتحديث أمني جديد لشهر سبتمبر 2026
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 19, 2026

"La más fiel adaptación hasta la fecha": La nueva película de 'Los miserables' resucita la monumental novela de Victor Hugo, pero no esperes un musical épico

Translate

Aunque la lógica dicta que sean los relatos los que se plieguen a la realidad de cada periodo histórico, los hay tan poderosos que parecen doblegar los diferentes puntos de vista a sus propias normas. Así lo demuestra 'Los miserables', la más fiel adaptación hasta la fecha de la monumental novela que Victor Hugo publicó en 1862 y que, en su regreso al cine, parece hablar del mundo que nos rodea. La clase, la culpa, el castigo, la revolución y la desigualdad siguen siendo las heridas de un relato que abre con la fundamental "el paraíso del rico está hecho del infierno del pobre", un recordatorio de que aquel problema nunca fue un simple fruto de su tiempo.

los miserables

Beta Fiction Spain

Cavayé firma una adaptación absolutamente fiel, para lo bueno y para lo malo. No busca una relectura, una apropiación contemporánea ni una pirueta autoral con la que justificar otra visita a un texto que ya ha sido analizado y explotado hasta la saciedad. Su 'Los miserables' es la del pueblo, la del imaginario colectivo antes de que Claude-Michel Schönberg llegase con sus irresistibles composiciones. Aquí nadie canta, y quizá por eso se nota más el peso de una historia que conocemos demasiado bien. La duración, cercana a las tres horas, se justifica por el material y por los reparos del film a la hora de no dejarse nada en el tintero, siendo esa misma fidelidad la que hace que el metraje resulte –a ratos– pesado. No falta interés, pero siempre sabemos lo que queda, qué capítulo se acerca y cuántos sacrificios más tendrá que superar el bueno de Jean Valjean.

los miserables

Beta Fiction Spain

Cavayé brilla en los tramos íntimos, maneja bien el melodrama y sabe apoyarse en la dimensión política de la historia. Sin embargo, cuando la película debería abrirse hacia su gran clímax épico, especialmente en las escenas de la revuelta, su dirección se vuelve más torpe, menos inspirada de lo que exige un relato que pide furia y altura.

Es en Vincent Lindon donde la película encuentra su mayor fuerza. Su Valjean es creíble, carismático y humano, un ejemplo perfecto de personaje endurecido por el castigo, pero nunca vaciado. Es imposible no dejarse llevar por el actor para que, una vez más, suframos con y junto a él. A su lado, Tahar Rahim compone un Javert más limitado, algo impostado, eficaz porque la tensión moral viene escrita en la arquitectura del relato, pero sin encontrar una verdad especialmente nueva en el perseguidor.

los miserables

Beta Fiction Spain

Aunque por momentos rocen la caricatura más marcada que el resto del conjunto, Camille Cottin y Benjamin Lavernhe funcionan como los odiosos Thénardier mientras Noémie Merlant se convierte en una irresistible Fantine que, como ocurre con todas las grandes encarnaciones del personaje (Anne Hathaway incluida), termina resultando demasiado breve. Su presencia recuerda hasta qué punto 'Los miserables' contiene varios relatos capaces de devorar una película entera.

Todo esto se muestra con el envoltorio de un diseño de producción que ofrece momentos imponentes y ayuda a que esta nueva versión respire como gran fresco popular. Lo que no siempre consigue es que esa fidelidad absoluta se convierta en necesidad cinematográfica. 'Los miserables' funciona porque Victor Hugo sigue hablando de nosotros con una claridad devastadora. Su problema es que nos sabemos muy bien el relato. Y además no cantan.

Para amantes de las adaptaciones fieles y la eternidad de los mensajes fundamentales

Lo mejor: Vincent Lindon y la vigencia intacta de Victor Hugo.

Lo peor: nos sabemos demasiado bien el relato al completo. Y además no cantan.

los miserables

Beta Fiction

Ficha técnica

Dirección: Fred Cavayé Reparto: Vincent Lindon, Tahar Rahim, Camille Cottin, Benjamin Lavernhe, Noémie Merlant, Vassili Schneider, Megan Northam, Marie Colomb País: Francia Año: 2026 Fecha de estreno: 6-10-2026 Género: Drama Guion: Fred Cavayé (basado en la novela de Victor Hugo) Duración: 178 min.

Sinopsis: Tras pasar 19 años en prisión por robar una barra de pan, Jean Valjean sale de la cárcel convertido en un hombre endurecido. Busca la redención reinventándose a sí mismo como un dignatario respetado bajo una nueva identidad. Le promete a Fantine, una trabajadora de fábrica moribunda, que rescatará y protegerá a su hija Cosette, a quien la engañosa familia Thénardier explota y maltrata. Mientras Valjean cría a Cosette como si fuera suya, el inspector Javert le persigue sin tregua. En medio de la agitación social que sacude Francia, los destinos de Valjean, Cosette, su amante Marius y Javert se entrelazan en un París turbulento y revolucionario.

View the original on Fotogramas

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.