ESPN DeportesBarça: "Julián Álvarez es el pasado", dice DecoPunchItori plant drives Dangote Cement’s export expansionESPNFollow live: Penix finds Hooper for TD as Falcons extend lead over PackersThe Jerusalem PostPezeshkian says he met with Khamenei face to face, supreme leader healthy, giving direction한겨레‘억대 수익’ 탈세 유튜버 17명, 지난해 239억 추징당했다InquirerFrom Araneta to Baguio: Blessed Fulton Sheen’s ties to PHUOLParticipante do 1º pleito com voto feminino no Brasil, eleitora de 100 anos tende a votar em LulaSözcüAllah’a emanet yaşıyoruzG1Veja o que fizeram os candidatos ao governo do AM nesta quinta-feira (24)ABC News (Australia)Thousands of Queensland child safety workers to walk off the jobSportstarAsian Games 2026 Live Updates, Day 7: India confirms mixed doubles medals in table tennis and squash; Suruchi-Kamaljeet qualify for 10m air pistol mixed team final; badminton scoresLa NaciónTrabajaba con su tractor, detectó algo que brillaba en la tierra y lo que encontró le cambió la vida para siempre
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 25, 2026

李大統領、メキシコと原油協力チャンネル発足

Translate

メキシコを国賓訪問しているイ・ジェミョン大統領は24日(現地時間)、「(韓国とメキシコは)サプライチェーン分野に関連し、原油と重要資源について協議する両国省庁間の対話チャンネルを発足させることにした」と明らかにした。

イ大統領は同日、クラウディア・シェインバウム・メキシコ大統領と首脳会談を行った後、共同記者発表に臨み、「5月の電話会談以降、シェインバウム大統領は韓国企業に追加の原油供給分が提供されるよう大きな支援をしてくれた」とし、「改めて感謝申し上げる。両国は安定的な原油輸入に向けた協力を継続していくことにした」と述べた。

イ大統領は「両国の貿易と投資が拡大するよう協力の機会を模索することにした」とし、「何よりも私は、両国間の貿易・投資を拡大し、安定したビジネス環境を整えるためには『貿易協定の締結』が重要だという点を申し上げた」と説明した。

また「両国は7年間にわたって進められてきた投資保障協定改定交渉を成功裏に妥結し、国会の批准同意など必要な手続きを経て、改定協定が早期に発効できるよう努力することにした」と紹介した。

先端産業分野については「韓国政府と企業が官民使節団を構成し、今年11月にメキシコを訪問してデジタル協力を加速する方策を協議することにした」とし、「11月にメキシコで開催される『韓国・メキシコ宇宙の日』行事を通じて、航空宇宙産業の競争力を高める具体的な事業を発掘していく」と伝えた。

両首脳は、メキシコが軍の近代化を進めている中で、韓国の防衛産業企業との協力も推進することにした。

イ大統領は「メキシコが推進中の軍近代化の過程で、韓国が貢献できる方策も模索していくことにした」とし、「韓国の優れた防衛産業技術がメキシコでの現地生産につながり、両国が第三国市場に共同で進出できるよう、格別の関心と支援を期待する」と述べた。

イ大統領は「文化への関心も高まっている」とし、「メキシコ国民がKカルチャーをより頻繁に、容易に体験できるよう、メキシコ国内の関連施設の構築について引き続き協議することにした」と述べ、「今年中に実務グループを設立し、両国間のコンテンツ共同制作に向けた環境を整える」と伝えた。

さらに「両国は治安、農業、反腐敗など、互いの専門性を共有できるさまざまな民生分野でも、具体的な協力体系と履行計画を整えた」とし、「オンライン詐欺、人身売買、麻薬など、国境を越える犯罪に関する協力のための制度的基盤を構築した」と述べた。

両国首脳は、腐敗防止政策・制度の交流に向けたワークショップ開催でも意見を一致させた。

このほか、農業技術関連の協力、韓国に輸入されるメキシコ水産物の安全管理強化、メキシコ産畜産物の衛生証明書発給などに向けた制度的基盤を整えるとした。

イ・ジェミョン政権の朝鮮半島平和政策に対するメキシコの支持も確保したと明らかにした。イ大統領は「シェインバウム大統領は、韓国の朝鮮半島平和共存政策についても明確な支持と協力の意思を示した」とし、「両国は朝鮮半島をはじめとする国際社会の平和と安定のため、引き続き緊密に協力していく」と述べた。

最後にイ大統領は、スペイン語の格言「ラ・ウニオン・アセ・ラ・フエルサ(共にあれば何でも成し遂げられる)」を引用し、「きょうの協議を基に、両国関係が新たな章を開くことを期待する」と語った。

View the original on 조선일보 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.