ESPN DeportesOtro interesante Monday Night ahora en ChicagoThe Jerusalem PostWhy is Karl Rove supporting a progressive Jewish candidate in Texas?ESPN📈 CFB Power Rankings: Florida makes big jump; five new teams in Top 25InquirerIloilo transport alliance rejects people’s strike한겨레“만두 8개 먹고 털썩”…알레르기 쇼크 시민 구한 신속 대응中国新闻网“一根丝”拉动整条产业链 前8个月工业利润“黑马”是它CNN TürkBUDO'nun 8 seferi olumsuz hava koşulları nedeniyle iptal edildi매일경제가입하자마자 이자 들어온다…케이뱅크, ‘내맘대로 이자받는 정기예금’ 출시The Japan TimesBoeing 737 Max 10 approval delayed over new software issueChannel News AsiaPope says concerns about AI 'should be taken seriously'ABC NewsWATCH: Video shows woman's terrifying rescue from rough surf in the BahamasRapplerLIVE UPDATES: Impeachment trial of Vice President Sara Duterte
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 29, 2026

Serial „Ołowiane dzieci” przekłamał historię znanej lekarki? Rozpatrzy to sąd

Translate

Wnuk lekarki prof. Bożeny Hager-Małeckiej pozwał Netflix przed sądem w Gliwicach (woj. śląskie). Zarzuca twórcom serialu „Ołowiane dzieci”, że zniekształcili historię jego babci, zmarłej w 2016 roku.

Serial „Ołowiane dzieci” przekłamał historię znanej lekarki? Rozpatrzy to sąd

Wnuk prof. Hager-Małeckiej pozwał Netflix za serial „Ołowiane dzieci” (Na fotografii w tle Huta Cynku w Szopienicach, Źródło: Narodowe Archiwum Cyfrowe/Shutterstock)

Rodzina domaga się publikacji oświadczenia o rzeczywistej roli lekarki oraz 100 tys. zł zadośćuczynienia na cel społeczny. Pieniądze miałyby trafić do Fundacji „Co Dwie Głowy”, zajmującej się profilaktyką zdrowia psychicznego dzieci.

O sprawie podczas konferencji w Zabrzu mówili wnuk profesor Stanisław Torbus, jego pełnomocnik mec. Krzysztof Breguła oraz Bogusława Król z fundacji.

Spór o serialową profesor

„Ołowiane dzieci” to opowieść inspirowana losami dr Jolanty Wadowskiej-Król (1939-2023). Lekarka w latach 70. wykryła masowe zatrucia ołowiem wśród dzieci z Szopienic, związane z działalnością tamtejszej huty. Pomimo presji władz PRL prowadziła badania i leczenie małych pacjentów.

Pozew dotyczy postaci prof. Krystyny Berger, granej przez Agatę Kuleszę. Netflix utrzymuje, że to bohaterka fikcyjna, niezwiązana z prof. Hager-Małecką. Rodzina uważa jednak, że widzowie mogą rozpoznać w niej zmarłą pediatrę.

Wskazuje przy tym na zbieżności: serialowa profesor jest pediatrą, kieruje kliniką w Zabrzu, uczestniczy w sprawie dzieci z Szopienic i ma relację z dr Wadowską-Król. Zdaniem bliskich jej ekranowy wizerunek rażąco odbiega od faktów.

Rola Hager-Małeckiej

Prof. Bożena Hager-Małecka (1921-2016) była pediatrą i naukowcem, a także szefową Kliniki Pediatrii w Zabrzu. Według rodziny to ona rozpoznała ołowicę u dziecka skierowanego przez dr Wadowską-Król i zleciła dalszą diagnostykę.

Później Wadowska-Król przeprowadziła szerokie badania dzieci z Szopienic. Bliscy Hager-Małeckiej podkreślają, że lekarki nie rywalizowały ze sobą, lecz pełniły odmienne, uzupełniające się role.

Torbus zaznaczył, że pozew nie ma podważać prawa twórców do artystycznej fikcji ani umniejszać zasług Wadowskiej-Król. Chodzi natomiast o przypisanie rozpoznawalnej, rzeczywistej osobie cech i działań sprzecznych z jej historyczną rolą.

Odpowiedź Netflixa

Rodzina nie żąda wycofania ani zakazania serialu. Oczekuje oświadczenia Netflixa i twórców oraz wpłaty 100 tys. zł na rzecz fundacji.

Prawnicy Netflix Polska uznali roszczenia za bezpodstawne. Przypomnieli, że produkcja nie jest dokumentem, lecz „fikcją fabularną luźno inspirowaną faktami”. W ich ocenie wątki mogły zostać uproszczone, przekształcone lub wymyślone.

Jak przekazali, prof. Berger jest „odrębną, w pełni fikcyjną konstrukcją”, która nie odpowiada prawdziwej lekarce. Dodali też: „Nie sposób przyjąć, aby po stronie twórców serialu istniał obowiązek dostosowywania sposobu ukształtowania i przedstawienia fikcyjnej postaci profesor Berger do oczekiwań osób trzecich”.

View the original on RMF24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.