ESPN'In his words, he's ready to go ': Can Shohei Ohtani break his slump before it's too late?ESPN Deportes¿Quién regresó del Mundial en lugar de Vinícius?The Jerusalem PostIsraeli judoka Hershko dedicates her bronze medal to soldier who fell on Oct. 7RTP DesportoTreinador do Copenhaga diz que Braga será "grande desafio"Daily MaverickLegal Turbulence: Suspended SAA acting CEO takes airline to court for fair shot at permanent jobColliderIdris Elba’s 85-Minute Sci-Fi Thriller With a Guy Ritchie Star Debuts First Images [Exclusive]VilaWebPuigdemont demana a Llarena que li apliqui l’amnistia “sense demora”The Hollywood Reporter‘Obsession’ Star Inde Navarrette on Sudden Fame, Cut Scenes, Relationship Takeaways, a Possible Sequel and Going Rogue for MarvelAnime News NetworkFired? But I Maintain All the Software! Volume 1 Light Novel ReviewVariety‘Whalefall’ Review: Austin Abrams Gets Swallowed by a Whale in an Unintentionally Preposterous Thriller — a Tale of Human Perseverance and Mammalian Stomach LiningDeadline‘La La Land’ Stage Musical Taps Film’s Choreographer & Costume Designer; 59 Studio Aboard As Production Designer3DNewsМаск снова торопится: дорогущий EUV-сканер для Terafab могут поставить раньше, чем завод достроят
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, October 14, 2026

Emirate-Royal bewusstlos – Kind (3) spielt an befahrener Strasse

Translate
  • Mahrah Al Nahyan aus der Herrscherfamilie von Abu Dhabi lag in London bewusstlos auf einer Strasse. Zuvor soll sie Kokain konsumiert haben.
  • Ein dreijähriges Kind spielte barfuss neben dem Verkehr, ein Passant hielt es zurück.
  • Das Gericht verurteilte sie wegen Vernachlässigung eines Kindes zu zwei Jahren auf Bewährung und 5000 Pfund Busse.

Eine 32-jährige Angehörige der Herrscherfamilie von Abu Dhabi ist in London bewusstlos auf einer Strasse gefunden worden. Während Mahrah Al Nahyan regungslos am Boden lag, spielte ein dreijähriges Kind barfuss neben einer stark befahrenen Strasse. Passanten mussten eingreifen. Nun wurde die Frau wegen Vernachlässigung eines Kindes verurteilt.

Wie die britische «Daily Mail» berichtet, ereignete sich der Vorfall bereits im Juni im Westen Londons. Die Einzelheiten wurden nun vor Gericht bekannt. Aufnahmen vor Ort wurden von der britischen Kinderschutzbehörde Child Protective Services (CPS) veröffentlicht. In welcher Beziehung Al Nahyan und das Kind stehen, geht aus dem Bericht nicht hervor.

Kind lief beinahe auf die Strasse

Passanten entdeckten die 32-Jährige neben einem ebenfalls bewusstlosen Mann. Neben ihr lagen Kinderspielzeuge, darunter ein Trottinett und ein Spielzeugflugzeug.

Das dreijährige Kind hielt sich ohne Schuhe und Aufsicht in unmittelbarer Nähe des Verkehrs auf. Laut Staatsanwaltschaft rannte es einmal einem Stück Papier hinterher in Richtung Strasse. Ein Passant konnte es rechtzeitig zurückhalten. Während sich mehrere Personen um das Kind kümmerten, blieb Al Nahyan rund 30 Minuten lang bewusstlos.

«Warum kümmert euch das so sehr?»

Als die 32-Jährige wieder zu sich kam, soll sie aufgebracht reagiert haben. «Das ist doch kein Schlachthaus. Warum kümmert euch das so sehr? Warum seid ihr so besorgt?», soll sie den Helfern zugerufen haben.

Bei einer Durchsuchung fanden Polizisten Utensilien für den Drogenkonsum, jedoch keine illegalen Substanzen.

Vor Gericht wurde bekannt, dass Al Nahyan in den Tagen zuvor Kokain konsumiert hatte. Ihr Verteidiger betonte, dass sie am betreffenden Tag keine Drogen genommen habe. Sie sei nach dem vorherigen Konsum jedoch stark erschöpft gewesen.

Das ist Mahrah Al Nahyan

Mahrah Al Nahyan gehört durch Heirat zur Herrscherfamilie von Abu Dhabi in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Die Familie Al Nahyan regiert das Emirat seit Jahrhunderten und zählt zu den reichsten Herrscherfamilien der Welt. Zur Familie gehört auch Scheich Mohammed bin Zayed Al Nahyan, der Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate und Herrscher von Abu Dhabi.

Über Mahrah Al Nahyans genaue Stellung innerhalb der Familie und ihre persönlichen Lebensumstände ist wenig öffentlich bekannt.

Richter spricht von erheblicher Gefahr

Am Dienstag bekannte sich Al Nahyan vor dem Southwark Crown Court der Vernachlässigung eines Kindes schuldig.

Der Richter erklärte, die 32-Jährige habe die Sicherheit des Kindes leichtfertig aufs Spiel gesetzt. Ohne das Eingreifen der Passanten hätte es schwer verletzt oder sogar getötet werden können.

Das Gericht verurteilte sie zu einer zweijährigen Bewährungsstrafe mit verpflichtender Rehabilitation. Zudem muss sie eine Geldstrafe von 5000 Pfund (rund 5500 Franken) und 1000 Pfund Verfahrenskosten bezahlen.

Sie erhält 8000 Pfund im Monat

Mahrah Al Nahyan gehört durch Heirat zur Herrscherfamilie von Abu Dhabi, deren Vermögen auf über 250 Milliarden Franken geschätzt wird.

Vor Gericht wurde bekannt, dass die 32-Jährige monatlich 8000 Pfund erhält. Ihr Verteidiger erklärte, seine Mandantin bereue den Vorfall zutiefst. Seit Juli befinde sie sich in einer Entzugsklinik in Woking und habe seither keine Drogen mehr konsumiert.

«Sie hat an diesem Tag einen schweren Fehler gemacht, und das weiss sie», erklärte ihr Anwalt.

Hast du oder hat jemand, den du kennst, ein Problem mit Suchtmitteln?

Hier findest du Hilfe:

Safezone.ch, anonyme Onlineberatung bei Suchtfragen

Feel-ok, Informationen für Jugendliche

Infodrog, Information und Substanzwarnungen

Vergiftungsnotfälle, Tel. 145

Jonas Bucher

Jonas Bucher ist Blattmacher und stellvertretender Co-Leiter des Newsdesks bei 20 Minuten. Er ist seit 25 Jahren in der Medienbranche tätig und 20 Minuten stets treu geblieben.

View the original on 20 Minuten →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.