Bollywood HungamaSalman Khan returns to playback singing after 11 years with ‘Teri Sexy Beauty’ from MaatrubhumiCNN TürkVedat Muriqi kafasını kullandı! Fenerbahçe'den müthiş geri dönüşPunchFULL LIST: Como join Liverpool, Madrid in Champions League victory record한겨레공군 1호기 탑승자 명단 유출… 외교부 보안 용역업체 가능성InquirerSpeaker Dy defends congressional budget tweaks amid public scrutinyZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFPremium TimesNGF ​‌‌‍​‌‍⁠⁠‍‌⁠‍​‍​‌​‌​advocates coordinated data-driven solutions to bridge rice production deficitSözcüSibirya soğukları Türkiye'yi esir aldı: Cuma sabahı herkes böyle uyanacakCapital FMDPP Opposes Bail for Dusit D2 Terror Attack Convict Pending AppealSRF NewsFinanzielle Massnahmen – So will der Bundesrat die Invalidenversicherung sanierenDaily MailTrump purge BEGINS: Insiders name scapegoat who the president has already decided will take blame for midterms... as Susie Wiles' devious plot that will ignite Cabinet civil war leaks... and JD Vance sparks a West Wing squabbleCumhuriyetCeltic - Beşiktaş maçı ne zaman, saat kaçta, hangi kanalda? Şifresiz mi?
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, November 5, 2026

Nasas Swift-Teleskop fällt unkontrolliert auf die Erde

Translate
  • Das Nasa-Weltraumteleskop Swift ist nach knapp 22 Jahren über Indonesien in die Erdatmosphäre eingetreten.
  • Einige Trümmerteile könnten den Wiedereintritt überstanden haben. Das Risiko für Verletzte liegt bei eins zu 2100.
  • Die Nasa wollte Swift zurück in seine ursprüngliche Umlaufbahn bringen. Technische Probleme verhinderten die Rettung.

Nicht alles kann der Mensch beherrschen. Das zeigt der Absturz des Neil-Gehrels-Swift-Observatoriums der Nasa, auch bekannt als Swift-Teleskop. Der rund 1450 Kilogramm schwere Forschungssatellit der US-Weltraumbehörde ist am Mittwoch um 7.39 Uhr (Ortszeit) über der Region Nord-Sumatra in Indonesien in die Erdatmosphäre eingetreten. Das teilte der Astronom Jonathan McDowell auf der Plattform X mit. Die Nasa hat den Wiedereintritt bestätigt.

Risiko für Menschentreffer liegt bei eins zu 2100

Bei der Nasa war man eigentlich davon ausgegangen, dass der Grossteil von Swift beim Wiedereintritt in die Atmosphäre verglühen würde. Doch nun heisst es: «Einige Komponenten könnten den Eintritt jedoch überstanden haben.» In einem früheren Online-Statement hatte die Weltraumbehörde das Risiko für Personen auf der Erde als gering bezeichnet. Die Wahrscheinlichkeit, dass Trümmerteile einen Menschen auf der Erde verletzen, gab die Nasa mit eins zu 2100 an.

Mehr zu diesem Thema

Das war das Swift-Observatorium

Das unbemannte Swift-Weltraumteleskop, ehemals Swift Gamma-Ray Burst Explorer, wurde am 20. November 2004 an Bord einer Delta-II-Trägerrakete gestartet. Seine Aufgabe war es, mit seinen drei Teleskopen die gewaltigsten Explosionen im Universum, sogenannte Gammablitze, zu erforschen. Ursprünglich war es für eine zweijährige Hauptmission ausgelegt. Doch Swift blieb knapp 22 Jahre im All.

«In über zwei Jahrzehnten wissenschaftlicher Beobachtung diente Swift als vielseitiges Instrument zur Erforschung des Universums», so die Nasa. Das Instrument erfasste Licht in einem breiten Spektrum, reagierte rasch auf kurzlebige Ausbrüche und informierte andere Einrichtungen, damit Folgebeobachtungen koordiniert werden konnten. Dadurch habe Swift das Verständnis zahlreicher kosmischer Objekte und Ereignisse vertieft – darunter aktive Galaxien mit supermassereichen Schwarzen Löchern, röntgenstrahlende Sterne, Supernova-Explosionen sowie Kometen und Asteroiden in unserem Sonnensystem.

Nasa hatte eigentlich andere Pläne mit Swift

Dass das Observatorium in die Erdatmosphäre eintritt, war zunächst gar nicht geplant gewesen. Wie die Nachrichtenagentur DPA schreibt, hatte die Nasa noch versucht, Swift zu retten: Mithilfe des unbemannten Schlepperraumschiffs Link war versucht worden, das Teleskop  in seine Ursprungsumlaufbahn zurückzubringen. Es blieb jedoch bei dem Versuch, da es mit der Steuerung von Link Probleme gab. Swift dagegen begab sich auf einen immer schnelleren Sinkflug.

Wie stehst du dazu, wenn ein Forschungssatellit unkontrolliert auf die Erde fällt?

Abonniere den Wissen-Push!

Abonniere in der 20-Minuten-App die Benachrichtigungen des Wissen-Kanals. Du wirst über bahnbrechende Erkenntnisse und Entdeckungen aus der Forschung, Erklärungen zu aktuellen Ereignissen und kuriose Nachrichten aus der weiten Welt der Wissenschaft informiert. Auch erhältst du Antworten auf Alltagsfragen und Tipps für ein besseres Leben.

So gehts: Installiere die neuste Version der 20-Minuten-App. Tippe unten auf «Profil», dann aufs «Einstellungen»-Zahnrad und schliesslich auf «Push-Benachrichtigungen». Wähle hier die gewünschten Themen aus.

Fee Anabelle Riebeling

Fee Anabelle Riebeling (fee) arbeitet seit 2014 für 20 Minuten. Sie ist stv. Leiterin Wissen/AI, Data und Leiterin des Fachgremiums Faktencheck & Verifikation.

View the original on 20 Minuten →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.