The Jerusalem PostIsraeli man reported missing while trekking Greece's Mt. OlympusESPNNBA Rank 2026: A new countdown begins with players Nos. 100-51ESPN Deportes¿Cómo van los playoffs al momento?InquirerGov’t chasing people influencing students to terrorize schools; 4 plans foiledDaily MaverickShinyHunters hackers say they breached FBIGlobal NewsTrump says U.S. to continue buying Canadian potash — but wants cheaper priceLa PresseMark Carney promet de verser 100 millions supplémentaires aux PalestiniensABC NewsAI execs to brief UN Security Council on WednesdaySBS 뉴스이 대통령 "북한 존중하고 협력할 것"…평화 공존 방향 제시The Guardian AustraliaAustralia news live: ABC watchdog criticises ‘culture of secrecy’ and factchecking at Four CornersRFI 中文马克龙:不要回归强者吞并弱者时代BBC عربيلماذا يتكالب السودانيون على استخراج الذهب رغم المخاطر العالية؟
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 22, 2026

特朗普联合国大会演讲威胁可“摧毁”伊朗

Translate

特朗普说,与以色列的军事行动是为阻止伊朗取得核武,并警告如果外交协议无法达成,他可以“摧毁”伊朗。不过,特朗普同时表示,他相信美伊最终仍会达成协议,时间可能落在美国11月中期选举之后。

特朗普在约37分钟的演讲中表示,他正面临“重大决定”,选择包括与伊朗达成协议,让伊朗重建国家,或直接消灭伊朗伊斯兰共和国。

他说:“会不会与伊朗达成协议,让他们重建,创造一个比过去强大得多的国家,也许成为中东、甚至全世界最伟大的国家之一?或者我摧毁伊斯兰共和国,而且迅速做到,永远不给他们再次杀害和摧毁人民与国家的机会?”

特朗普接着说:“但我相信我们会达成协议,就在选举之后。”他表示,伊朗正在等待观察美国中期选举结果,但“他们没有意识到,我并没有参选”。特朗普并未提出具体协议内容或明确谈判时间表,只说美国与伊朗“无论如何都一定会完成这件事”。

特朗普在演讲中将战争定位为阻止伊朗取得核武的行动,并称过去美国政府及其他国家未能处理这项威胁。他说,伊朗曾是“中东的霸凌者”,但宣称美国军事行动已削弱伊朗在中东的力量。

他说:“没有比让危险累积、最终威胁全世界更好的例子了,那就是全球头号恐怖主义赞助者:伊朗伊斯兰共和国。他们曾是中东的霸凌者,但他们现在已经不是了。”

特朗普也表示,美国曾多次试图与伊朗谈判,但未能达成协议。他说,伊朗在战争前持续建立飞弹和无人机能力,相关能力可能对欧洲构成威胁,因此美国最终选择采取军事行动。

这场战争目前已接近7个月。特朗普上台初期曾表示战事可能持续数周,但截至联大会议期间,冲突仍未结束。伊朗方面近日则表示,如果美国降低军事压力并解除对伊朗港口的封锁,德黑兰

愿意重新开放霍尔木兹海峡,并透过外交途径寻求结束战事。

特朗普22日也要求其他国家对伊朗采取经济孤立措施,显示华盛顿目前并未把联大期间立即恢复谈判列为主要方向。路透社报导,伊朗近期已释出可能重启谈判的讯号,但美国与伊朗目前尚未就正式协议达成共识。

对于外界关注美军弹药库存,特朗普在演说中否认美国军火不足,称“我们拥有多到我们甚至无法想像能用完的弹药”。不过,美国国防部监察长上周曾表示,伊朗战争已造成部分弹药出现“战略库存短缺”,双方说法并不一致。

特朗普也将伊朗战争与他的整体外交政策连结,强调他认为美国应该直接使用自身力量处理长期未解决的国际问题。他说:“我不相信让问题恶化。问题只会变得更难解决。所以,当其他人只是谈论时,我采取了行动。”

他又说:“当其他人只是谈论时,我采取了行动。当其他人谈论和平时,我带来了和平。当其他人忽视威胁时,我面临威胁。当其他人谈论勇气时,美国展现了勇气。当其他人承诺力量时,我运用力量,让美国成为世界上最强大的国家。”

特朗普的强硬表态之际,美国国内对伊朗战争的看法也成为政治议题。近期民调显示,近三分之二美国人认为美国没有赢得这场战争,且有更多受访者认为特朗普没有采取足够措施结束冲突。

View the original on RFI 中文

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.