ESPN DeportesPachuca muestra su pegada y golea al AtlanteESPNShelton wins all-American duel vs. Tiafoe, faces Zverev for US Open titleוואלהסעודיה: הופעלה התרעה מוקדמת בשארוורהSouth China Morning PostChina targets ‘toxic’ traffic as viral sensations upend daily life and public services경향신문[끊는 사람들④] 중독된 딸에 중독된 엄마Wirtualna Polska"Upokarzające". Były dowódca US Army w Europie o polityce TrumpaBusiness AMBusiness AM Sudoku’s 12-09-2026Screen RantDC Explains Rules For Brand New Kryptonite Introduced To Superman LoreHong Kong Free PressMacau to hold closed-door trial in first national security case against democratالشرقA Bit of Light.. دراما إيرانية تنافس على الأسد الذهبي بمهرجان فينيسيا中国新闻网“东北超”半决赛(首回合):沈阳队胜长春队Daily MailLady Gaga, 40, secretly welcomes first child with fiancé Michael Polansky... after months-long disappearance
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 12, 2026

自由開講》退休不是遠離科技:AI與智慧家庭其實都不難

Translate

科技進步愈快,許多退休族愈容易產生一種錯覺:「這是年輕人的東西,我年紀大了,學不會。」但實際接觸AI與智慧家庭後,我愈來愈相信:真正的障礙往往不是年齡,而是學習的方法,以及願不願意跨出第一步。

智慧攝影機、智慧插座、智慧門鎖看起來很複雜,其實第一次設定完成後,日常使用往往只是手機按幾下。攝影機可以遠端看看家裡、和家人說話;智慧插座可以人在外面關閉電器;感應器發現門窗、漏水等異常,也能主動通知。

智慧攝影機可以遠端看看家裡、和家人說話。圖為中華電信推出的Hami Cam AI智慧攝影機。(資料照,中華電信提供)
AI也是一樣。

第一次看到ChatGPT、Gemini、生成式AI、提示詞等名詞,很多人可能先被嚇到了。但一般使用者不需要先研究人工智慧的技術原理,只要把它當成一位可以交談、可以反覆詢問的助手。

不懂英文,就請它翻譯;想寫文章,就告訴它自己的想法;出國旅行,可以請它整理資料;看到新聞有疑問,可以要求查證與分析;遇到不懂的科技產品,甚至拍張照片就可以開始詢問。

但真正的關鍵,不是聽懂多少,而是親手去試。

學科技不是「先懂了才去做」,而是「先去做,才會慢慢懂」。第一次操作錯了沒有關係,AI問得不好也沒有關係;重新問、換個說法、找出問題,再試一次,嘗試錯誤本身就是學習。

這時,一位好老師的價值就出現了。

使用ChatGPT、Gemini等生成式AI,只要把它當成一位可以交談、可以反覆詢問的助手。(法新社檔案照)好的老師不是替學生把所有事情做好,而是在學生卡住時指出下一步,讓他自己完成。

開始嘗試 → 發生錯誤 → 老師指導 → 再試一次 → 成功 → 建立信心。

當一個人第一次親手完成AI對話、設定好智慧插座,或從遠方透過攝影機看到家裡,那一刻最重要的收穫可能不是學會某項功能,而是心裡出現一句話:

「原來我也做得到。」

一旦有了這份信心,科技就不再令人害怕,學習也會從被動變成主動。

退休不是學習的終點,反而可能是重新開始的好時機。過去我們學科技,常常是為了工作;退休以後學科技,則可以為了生活——讓自己更自由、更方便、更安全,也與家人和世界保持連結。

AI與智慧家庭真正重要的,從來不是懂多少技術名詞,而是敢不敢開始。

不要等到會了才開始,而是開始了才會。敢試、敢錯,有一位好老師適時指導,科技其實沒有想像中困難。

真正的智慧,不是追著科技跑,而是讓科技為我們服務,讓人生因科技而更加自在。

(作者為自由撰稿人)

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇,不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題,有意見想表達、有話不吐不快,都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投,文長700字內為優,來稿請附真實姓名(必寫。有筆名請另註)、職業、聯絡電話、E─mail帳號。
本報有錄取及刪修權,不付稿酬;錄用與否將不另行通知。投稿信箱:LTNTALK@gmail.com

View the original on 自由時報

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.