ESPN DeportesPachuca muestra su pegada y golea al AtlanteESPNTownsend, Siniakova win US Open doubles, complete career GS as pairוואלהסעודיה: הופעלה התרעה מוקדמת בשארוורהSouth China Morning PostChina targets ‘toxic’ traffic as viral sensations upend daily life and public services경향신문[끊는 사람들④] 중독된 딸에 중독된 엄마Wirtualna Polska"Upokarzające". Były dowódca US Army w Europie o polityce TrumpaBusiness AMBusiness AM Sudoku’s 12-09-2026Screen RantDC Explains Rules For Brand New Kryptonite Introduced To Superman LoreHong Kong Free PressMacau to hold closed-door trial in first national security case against democratالشرقA Bit of Light.. دراما إيرانية تنافس على الأسد الذهبي بمهرجان فينيسيا中国新闻网“东北超”半决赛(首回合):沈阳队胜长春队Daily MailLady Gaga, 40, secretly welcomes first child with fiancé Michael Polansky... after months-long disappearance
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 12, 2026

Onze aéroports touchés | Une panne informatique ralentit l’arrivée des voyageurs au Canada

Translate

Une panne informatique qui affecte les bornes d’inspection allonge considérablement, depuis vendredi après-midi, le temps d’attente des voyageurs qui arrivent dans 11 aéroports internationaux canadiens.

Publié à

Les bornes d’inspection auraient cessé de fonctionner vers 15 h, entraînant logiquement des retards dans le traitement des voyageurs arrivant notamment à l’aéroport de Montréal et celui de Québec.

« Nous traitons les voyageurs manuellement pendant que nos systèmes sont inaccessibles. Afin de réduire les temps d’attente, veuillez avoir vos documents en main », a indiqué en début de soirée l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) sur ses réseaux sociaux.

Malgré la panne, les voyageurs peuvent quand même entrer au pays, bien que le processus prenne plus de temps.

« Les normes de sécurité et de sûreté seront respectées en tout temps et les agents des services frontaliers travaillaient à vérifier l’identité des voyageurs, à recevoir leurs déclarations et à effectuer tout filtrage supplémentaire justifié par la circonstance de chaque voyageur », a expliqué à La Presse, Karine Martel, porte-parole de l’ASFC.

Alors qu’elle s’efforce toujours de rétablir le service, l’ASFC a ouvert une enquête pour tenter de déterminer l’origine de la panne. Rien pour l’instant n’indique qu’il s’agirait d’une cyberattaque, a toutefois tenu à préciser la porte-parole.

View the original on La Presse

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.