The Jerusalem PostHouthis gain ground near Red Sea shipping route as Yemen government redeploys forces - analysisInquirerDTI, FDA, ex-AMLC execs sought to testify on Duterte businessesPunchPolice arrest eight after APC, NDC clash in KanoDaily MaverickGRASSROOTS MOVEMENT: ‘Matter of life and death’ — activists reject COP31 ‘pretence’, demand real climate actionBillboardSnubs & Surprises In the 2027 Grammy NominationsBollywood HungamaVirat Kohli, Priyanka Chopra Jonas, Shraddha Kapoor, Alia Bhatt and Katrina Kaif feature among Asia’s most-followed Instagram personalities in 2026ABC News2027 Grammy nominations: Live updatesZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFThe Hollywood Reporter2027 Grammy Nominations: Raye, Rosalía Lead a Women-Dominated General FieldPopular ScienceHow much trash is on the moon? About 412,000 pounds.SRF NewsElektro-Luftfahrt – Chinesisches Elektroflugzeug hebt erstmals mit Crew abNOS SportSpoedoverleg UEFA: Franse bondsvoorzitter lijkt uitdager Infantino te worden
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 16, 2026

«Unser Lokführer fehlt»: Nate (24) sass im Zug fest

Translate
Nate (24) filmte die Zugdurchsage vom vergangenen Donnerstag.20min/News-Scout

Darum gehts

  • Rund 50 Minuten Verspätung hatte ein Zug von Zürich nach Olten, weil der Lokführer fehlte.
  • Die Fahrgäste im Zug ab Zürich HB sassen fest, da nur der Lokführer die Türen öffnen konnte.
  • Content-Creator Nate (24) hielt die humorvollen Durchsagen des Kontrolleurs im Video fest. Die SBB erklärt, wie es zum Vorfall kam.

«Im Moment fehlt noch unser Lokführer» – mit diesen Worten begann die Zugdurchsage, als Nate (24) im Zug von Zürich Richtung Olten sass. Daraufhin fing der Schweizer Content-Creator an, die Durchsagen mit aufzunehmen und auf seinen sozialen Kanälen zu veröffentlichen. «Das waren ausserordentliche Nachrichten des Zugkontrolleurs, die musste ich einfach festhalten», sagt er zu 20 Minuten.

«Die Türen kann nur der Lokführer öffnen, deswegen warten wir momentan darauf, dass uns jemand rettet», so der Kontrolleur. «Heute ist bei der SBB ein Comedy-Programm», fügt er hinzu.

Aber Nate nahm die Durchsagen mit Humor: «Sie waren amüsierend und lustig, aber gleichzeitig auch informativ.» Der Kontrolleur habe seine menschliche Seite gezeigt: «Das war keine Stimme der künstlichen Intelligenz, sondern eine echte.» Mit rund 50 Minuten Verspätung traf er schliesslich im Bahnhof Olten ein.

Spannungsausfall führte zu Einschränkungen

Auf Anfrage von 20 Minuten erklärt die SBB, wie es zu der besagten Durchsage kam. Gemäss SBB führte am Donnerstagabend ein Spannungsausfall im Raum Aarau von etwa 16.40 bis 22.00 Uhr zu erheblichen Einschränkungen im Bahnverkehr. Betroffen waren zahlreiche Verbindungen auf der Ost-West-Achse, darunter auch der IC1.

«Aufgrund solcher Störungen verändern sich die ursprünglich geplanten Einsätze und Routen von vielen Mitarbeitenden und Zügen. Die Einsätze müssen innert kürzester Zeit neu organisiert und laufend an die aktuelle Betriebslage angepasst werden», heisst es.

Gesetzlich vorgeschriebene Pause für Lokführer

Dabei seien auch gesetzliche und arbeitszeitrechtliche Vorgaben sowie die erforderlichen Qualifikationen für die jeweiligen Strecken und Zugtypen zu berücksichtigen. In diesem Zusammenhang erklärt die SBB: «Auch letzten Donnerstagabend arbeiteten sehr viele SBB-Mitarbeitende mit grossem Einsatz daran, den Bahnbetrieb zu stabilisieren, alternative Reisemöglichkeiten zu schaffen und dabei die Reisenden möglichst rasch und zuverlässig zu informieren.»

Bei grösseren Störungen im Bahnverkehr müssen die Einsätze der Mitarbeitenden innert kürzester Zeit neu organisiert und laufend an die aktuelle Betriebslage angepasst werden, erklärt die SBB.

Bei grösseren Störungen im Bahnverkehr müssen die Einsätze der Mitarbeitenden innert kürzester Zeit neu organisiert und laufend an die aktuelle Betriebslage angepasst werden, erklärt die SBB.Thomas Egli/Tamedia AG

Beim IC1, in dem auch Nate sass, musste der Lokführer vor der Weiterfahrt eine gesetzlich vorgeschriebene Pause einhalten, wie das Bahnunternehmen erklärt. «Wir bedauern, dass es im Zug kurzzeitig zu einem Informationsvakuum gekommen ist und der Grund für die verzögerte Abfahrt zu Beginn nicht klar war. Gleichzeitig freut es uns, dass der Kundenbegleiter im betroffenen IC1 trotz der herausfordernden Situation regelmässig über den aktuellen Stand informiert hat», so die SBB.

«Sicherheit ist nicht verhandelbar»

Aus Sicherheitsgründen stelle die SBB sicher, dass das Lokpersonal auch während einer Grossstörung die notwendigen Pausen einhalten kann, um alle Reisenden sicher an ihr Ziel zu bringen.

«Pünktlichkeit ist uns wichtig, Sicherheit ist aber nicht verhandelbar.»

SBB

«Wir verstehen gut, dass die Reisenden trotz der Störung möglichst rasch nach Hause gelangen wollten. Umso mehr bedauern wir die zusätzliche Wartezeit und danken den betroffenen Reisenden für ihr Verständnis und ihre Geduld», heisst es.

Wie findest du die Durchsagen des Zugkontrolleurs?

Aktiviere jetzt den Zürich-Push!

Mit dem Zürich-Push von 20 Minuten bekommst du die aktuellsten News aus der Region Zürich, Aargau und Schaffhausen blitzschnell auf dein Handy geliefert.

So gehts: Installiere die neuste Version der 20-Minuten-App. Tippe unten auf «Profil», dann aufs «Einstellungen»-Zahnrad und schliesslich auf «Push-Mitteilungen». Wähle hier die gewünschten Themen aus. Voilà!

Fabienne Gnos

Fabienne Gnos (fgn), Jahrgang 2002, arbeitet seit Februar 2026 bei 20 Minuten. Sie ist Praktikantin im Ressort Bern.

Lisa Arnold

Lisa Arnold (lia) arbeitet seit März 2026 bei 20 Minuten als Praktikantin im Ressort Zürich.

View the original on 20 Minuten →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.