The Jerusalem PostFamily secrets and scandal collide in Noa Yedlin's 'House Arrest' - reviewInquirerBaguio council seeks NBI’s clarification on operation vs lending firmInquirer EntertainmentGabriela speaks out vs PBB ‘dinosaur issue’ involving Gehlee DangcaZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFMalay MailMelaka polls: Serkam leads turnout as 34.28pc vote by 11.30amHong Kong Free PressTrump, Xi, Putin to hold historic meeting in China: White House매일경제마운자로로 20kg 빼서 좋다고?…“‘10년치 근육’ 같이 빠질 수 있다”SportstarIndia vs Bhutan LIVE streaming info: When, where to watch IND v BHU SAFF Championship 2026 semifinal?New Straits TimesQueen: Assess data centres' impact on environment, communitiesLa NaciónUna cobertura fuera de la zona de prensa: LA NACION estuvo en la Bombonera en un palco privadoEl ComercioAgenda del papa León XIV: horarios y actividades de este sábado 14 de noviembre en Chiclayo, Cajamarca y ZañaDaily MailWhite House declares 'national emergency' over hours-long FAA ground stop: 'Nothing is certain right now'
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 14, 2026

Zawiódł stary system? Władze o przyczynach paraliżu lotów

Translate
  • Starty w USA wstrzymano na ponad 4,5 godziny.
  • Awaria dotyczyła analogowych urządzeń łączności, a nie cyfrowego systemu ani narzędzia AI.
  • Urzędnicy chcą przyspieszyć modernizację systemu FAA, której koszt oszacowano na 50 mld dol.

Sean Duffy, sekretarz transportu USA, przekazał, że przeciążenie dotknęło stare urządzenia, w tym przełączniki, routery i inne elementy analogowego systemu komunikacji. Cyfrowa infrastruktura wskazana przez administrację nie zgłosiła usterek.

Co doprowadziło do awarii systemu FAA?

Szef Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego Markwayne Mullin powiedział, że dostępne informacje sugerują problem podczas próby modernizacji systemu. Nowy sprzęt miał przeciążyć starsze elementy infrastruktury. Duffy zapewnił, że przyczyną nie był nowy system sztucznej inteligencji wspierający kontrolę ruchu lotniczego.

Minister ocenił, że powrót do normalnego rozkładu po wielogodzinnej przerwie zajmie " trochę czasu". Jego zdaniem sytuacja powinna ustabilizować się przed szczytem podróży związanym ze Świętem Dziękczynienia, przypadającym 26 listopada.

Urzędnicy zapowiedzieli, że Donald Trump ma ogłosić stan nadzwyczajny, aby przyspieszyć modernizację systemu.

Odwołano tysiące lotów

Duffy zwrócił się do Kongresu o dodatkowe pieniądze. Według jego szacunków budowa nowego systemu wymaga łącznie 50 mld dol., a dotychczas przyznane środki wynoszą 12,5 mld dol.

Według Fox News wstrzymanie startów doprowadziło do opóźnienia ponad 8,5 tys. lotów i odwołania kolejnych 6,5 tys. Samoloty kierowano na inne lotniska, gdy brakowało miejsc przy bramkach. W niektórych przypadkach pasażerowie przez wiele godzin pozostawali na pokładach.

Piątkowe wstrzymanie startów było dopiero trzecim takim przypadkiem w historii USA. Wcześniej podobne decyzje zapadały po zamachach z 11 września oraz w styczniu 2023 r., gdy awaria systemu NOTAM zakłóciła ruch lotniczy.

View the original on Wirtualna Polska →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.