InquirerP500-M needed to finish new 9-storey PUP building – solonThe Jerusalem PostIsraeli man caught speeding on Highway 90 at 217 kph under the influence of drugsRTP DesportoJorge Jesus confirma titularidade do capitão. Ronaldo admite: "Os portugueses estão a contar comigo".ESPN DeportesAdmiten dos errores en Atlético vs Real MadridESPNInternational break preview: USMNT's next generation, Messi's farewell, AFCON qualifyingBollywood HungamaUdta Teer trailer out: Ayushmann Khurrana and Sara Ali Khan bring comedy, action and chaos to the big screenCollider‘John Wick’ Meets ‘Killing Eve’ in New Action Series Officially Premiering in 2 Weeks [Exclusive]VarietyTom Cruise Is the Last Great Movie Star Still Chasing His Oscar. Can He Overcome ‘Digger’ Reviews to Get Him There?ABC NewsPossible measles exposure at Busch Stadium, local St. Louis-area businessesVilaWebBaltasar Picornell, a un pas de judici per haver difòs una foto en la qual es titllava de “nazi” Jorge CamposDeadline‘Maserati: The Brothers’ Actress Maya Talem Signs With MAD CelebritySRF NewsEurovision Song Contest 2027 – Nach Boykott: Niederlande nehmen nun doch am ESC teil
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, September 23, 2026

Cycliste plaqué au sol pour un stop : pas d’accusation contre la police à Toronto

Translate

L'Unité provinciale des enquêtes spéciales (UES) ne voit « aucun motif raisonnable » de déposer une accusation criminelle contre un policier à Toronto qui a plaqué au sol un cycliste en mai dernier, parce qu'il n'avait « pas respecté un panneau d'arrêt ».

Le cycliste de 21 ans a subi une commotion cérébrale dans la confrontation sur la rue Queens Quay près du lac Ontario, a affirmé son avocat, David Shellnutt, le printemps dernier.

L'UES indique dans son rapport d'enquête que l'homme a subi un traumatisme crânien léger.

La force utilisée lors de l'arrestation se situait dans les limites de ce qui était légal dans les circonstances, conclut l'Unité chargée d'enquêter sur les cas de blessure grave ou de mort durant une intervention policière.

L’homme a refusé de s’arrêter et a tenté d’échapper à l’agent en le contournant à vélo, explique l'UES. La vidéo [des événements qui a circulé en ligne] ne permettait pas de déterminer avec certitude si l’agent avait touché le sac à dos du cycliste dans le but de l’attraper ou de le faire tomber de son vélo.

Le risque de blessure était modéré, car l’homme avait considérablement ralenti lorsque l’agent s’était placé devant lui et l’avait plaqué au sol, ajoute l'UES.

Insultes envers la police

Selon le rapport de l'UES, le cycliste circulait sur une piste cyclable sur la rue Queens Quay Ouest, lorsqu'il a grillé un panneau d'arrêt.

Au moment de passer le panneau, il a tourné la tête vers deux agents de police postés sur place pour une opération de contrôle des cyclistes et a dit : La police, allez vous faire foutre!Les agents ont alors fait signe à d'autres policiers de l'arrêter.

Le cycliste a tenté d’éviter un agent qui se tenait devant lui en tournant à gauche et en pédalant vers l’est pour s’éloigner de lui, indique l'UES. L’agent l’a poursuivi et a tendu le bras pour toucher son sac à dos.Le cycliste a perdu la maîtrise de sa bicyclette et est tombé au sol. L'agent s'est alors jeté sur le plaignant et l'a plaqué au sol, précise le rapport. Le cycliste a écopé d'une contravention pour l'arrêt grillé.

Me Shellnutt a affirmé à la suite des événements que l'usage de force était déraisonnable, selon lui. Il n'est pas justifié de faire tomber quelqu'un de son vélo, parce qu'il ne s'arrête pas à un panneau d'arrêt, a-t-il soutenu.

View the original on Radio-Canada

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.