The Jerusalem PostUN nuclear watchdog IAEA raises alarm over uninspected Iranian uranium enrichment plant at IsfahanDaily MaverickCape Verde president eyes new term as party builds on legislative winInquirerOriental Mindoro inflation surges to 9.3% in OctoberPunchPolice arrest two over murder of motorcyclist in RiversCNN TürkMalatya’da helikopter neden düştü? Uzman isim değerlendirdi: Kazanın ardındaki 3 ihtimalMalay MailAsian markets turn negative as early rally fades after Huang downfallThe RegisterPalantir's NHS cancer app gets plenty of praise, precious few usersIl Sole 24 OreFlat tax, disparità sotto tiro: per le partite Iva risparmi fino a 23mila euroVanguardDisgruntled US tenant kills building manager, injures four, shoots selfAntara NewsIndonesia seeks stronger BYD commitment to local content, jobsWirtualna PolskaPilne spotkanie ws. TK. Rzecznik prezydenta ujawnił szczegóły20 MinutenMit Sturmgewehr zum Znacht – Glarner droht Strafverfahren
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 13, 2026

Hity za dżem i groszek. Pół wieku temu grupa ABBA przyjechała do Polski

Translate
  • Zespół ABBA odwiedził Polskę w 1976 r., nagrywając w TVP program "ABBA w Studio 2".
  • 13 listopada Polacy usłyszeli hity z płyty "Arrival".
  • Do przyjazdu grupy przyczynił się polski architekt pracujący u menedżera zespołu, a w rozmowach o płytach pojawił się barter za dżem i zielony groszek.

Był to jedyny przypadek w historii polskiego show-biznesu, gdy międzynarodowa gwiazda wystąpiła w Polsce na chwilę przed wydaniem swojej najpopularniejszej płyty. Zespół był już znany w Europie dzięki wielu przebojom, które emitowały polskie stacje radiowe.

O kulisach wizyty szwedzkiego zespołu w Warszawie, negocjacjach handlowych z udziałem dżemu i zielonego groszku oraz niebezpiecznej scenie na wysokości sześciu metrów opowiedział autor książki "ABBA w Polsce" Maciej Orański.

Światowe premiery przebojów w Warszawie

W trakcie rejestracji materiału w Telewizji Polskiej publiczność usłyszała po raz pierwszy nowe piosenki zespołu.

– Utwory "Knowing me, knowing you" i "Money, money, money" miały wtedy światową premierę. Wyobraźmy sobie, że Michael Jackson przyjechałby do Polski z promocją albumu "Thriller". To było takie wydarzenie. ABBA po płycie "Arrival" stała się światową gwiazdą – opowiedział kilka lat temu w audycji "Sobota z radiową Jedynką" Maciej Orański, autor książki "ABBA w Polsce".

Strach na wysokości sześciu metrów

Początek koncertu wiązał się z dużym stresem dla wokalistek. Występ otwierała scena wejścia z piosenką "Dancing Queen", wymagająca zejścia ze stromej konstrukcji.

Dżem, zielony groszek i polski architekt

Przyjazd grupy do Polski poprzedziły nietypowe rozmowy handlowe. Z powodu braku dewiz transakcje opierały się na wymianie towarowej.

– Był w Szwecji biznesmen, który próbował zrobić interes na płytach w zamian za dżem firmy Krakus. Nie wyszło mu, ale u menedżera ABBY pracował polski architekt Michał Borowski. Zapytano go, czy nie zechciałby pośredniczyć w tym przedsięwzięciu. Dzięki jego zabiegom podpisano umowę na dwie płyty ABBY. Michał Borowski dał impuls do przyjazdu zespołu do Polski – relacjonował autor książki.

Wokół rozliczeń finansowych narosły wątpliwości, a wielu obserwatorów nie dawało wiary, że wizyta odbyła się bezgotówkowo. – Podobno w grę wchodził też zielony groszek. Polska handlowała wtedy wymiennie towarami, nie miała dewiz – przypomniał Orański.

Uznanie zagranicznych fanów

Z pobytu w Warszawie zadowoleni byli sami muzycy, którym bardzo zależało na promocji materiału na arenie międzynarodowej. Realizacja w TVP wyróżniała się dopracowaną scenografią, a fani grupy na całym świecie do dziś oceniają polski program jako lepszy od ówczesnych produkcji zachodnich.

Grupa ABBA powstała w 1972 r. w składzie: Anni-Frid Lyngstad, Benny Andersson, Björn Ulvaeus oraz Agnetha Fältskog. Zespół sprzedał na całym świecie ponad 300 mln płyt, stając się jednym z najbardziej kasowych i znaczących projektów w historii muzyki pop.

View the original on Wirtualna Polska →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.