Daily MaverickOBITUARY: Ben Dekker — forester, actor, philosopher who stood for Parliament from a fruit barrowThe Jerusalem PostEisenkot warns Netanyahu against military action in Iran until new government is formedInquirerBOC: Nepomuceno still chief amid rumored leadership changesZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFGlobal NewsRussia, Ukraine to exchange prisoners but talks end with no big breakthrough3DNewsIBM утроила число кубитов в чипе Nighthawk — а в 2027 году создаст 1040-кубитовый квантовый суперкомпьютерBillboardThe LED Light Therapy Trend Is Getting Bigger, Literally. These Full-Body Devices Cover More Than Just Your Face20 Minuten«Die einen nutzen KI zu unreflektiert, die anderen zu wenig»ESPNMLB Awards Week: Who will win Cy Young Awards on Wednesday?BellaNaijaSeven New Tracks From Rema? E-Mortal Boy (EMB) Is Coming Next WeekDW EnglishFears of rising antisemitism in EuropeESPN DeportesLyonnes aumentan la ventaja ante Juventus con doblete de Katoto
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 11, 2026

Koniec wojny z Iranem? Trump stawia jeden warunek

Translate
  • Trump uznał, że zakończenie wojny z Iranem powinno nastąpić dopiero po pełnym zwycięstwie USA.
  • Prezydent USA stwierdził, że Iran może potrzebować 25 lat na odbudowę po amerykańskich działaniach wojskowych.
  • Podczas uroczystości Trump mówił także o operacji w Wenezueli i przejęciu tamtejszych złóż ropy.
  • Dzień Weteranów upamiętnia wszystkich weteranów amerykańskich sił zbrojnych, zarówno żyjących, jak i zmarłych.

Donald Trump wygłosił przemówienie na wojskowym cmentarzu w Arlington pod Waszyngtonem. Dużą część wystąpienia poświęcił konfliktom rozpoczętym podczas swojej prezydentury, przede wszystkim wojnie z Iranem. Twierdził, że Teheran prowadzi wojnę ze Stanami Zjednoczonymi już od 1979 r., a obecne działania USA są odpowiedzią na ten konflikt.

- Pytanie tylko, kiedy chcemy to zakończyć. Chcemy mieć pewność, że odniesiemy całkowite zwycięstwo, a nie 93-procentowe. To będzie całkowite zwycięstwo - powiedział Trump podczas uroczystości.

Prezydent USA przekonywał, że odbudowa Iranu po zniszczeniach spowodowanych amerykańskimi operacjami wojskowymi może potrwać ćwierć wieku. Nie przedstawił przy tym dodatkowych szczegółów dotyczących skali zniszczeń ani planowanego przebiegu dalszych działań.

- Iran będzie potrzebował 25 lat, aby odbudować się po tych zniszczeniach. Ale miejmy nadzieję, że nie będziemy musieli już niszczyć tego kraju - dodał Trump.

W dalszej części przemówienia porównał wojnę z Iranem do wcześniejszych konfliktów z udziałem USA. Wymienił wojnę koreańską, wojnę w Wietnamie, wojnę w Iraku oraz wojnę w Afganistanie. Odnosił się zarówno do czasu trwania tych działań, jak i do liczby ich ofiar.

Trump krytycznie ocenił rezultaty wcześniejszych interwencji. - Stany Zjednoczone niewiele zyskały na każdej z tych wojen - powiedział, odnosząc się do wymienionych konfliktów.

Operacja w Wenezueli i reakcja na Kapitolu

Prezydent wspomniał również o operacji pojmania przywódcy Wenezueli Nicolasa Maduro. Trump od pewnego czasu określa ją mianem wojny. Podczas wystąpienia przekonywał, że dochody z przejętych w Wenezueli złóż ropy naftowej wielokrotnie przewyższyły koszty operacji wojskowej.

- Mówiono kiedyś, że zwycięzcy należą się łupy. Dziś można tak mówić w naszym przypadku - podkreślał Trump.

W tym samym kontekście stwierdził, że rozkazał Chinom i Rosji opuścić Wenezuelę. W źródłowym materiale nie podano szczegółów dotyczących tych rozkazów ani reakcji obu państw.

Przemówienie poprzedziło złożenie wieńców przed Grobem Nieznanego Żołnierza. Trump wskazał w jego trakcie sekretarza obrony USA Pete'a Hegsetha, którego zgromadzeni powitali głośną owacją. Stało się to dzień po zablokowaniu przez republikanów w Kongresie wniosku o impeachment Hegsetha. Wniosek dotyczył między innymi wojny z Iranem.

Do nieprzyjęcia wniosku przyczynili się także demokraci. Część ich przedstawicieli nie dotarła na zapowiadane wcześniej głosowanie. Niektórzy politycy tłumaczyli nieobecność korkami.

Czym jest Dzień Weteranów w USA

Dzień Weteranów obchodzony jest w Stanach Zjednoczonych w dniu zakończenia I wojny światowej. Święto poświęcono wszystkim weteranom amerykańskich sił zbrojnych, niezależnie od tego, czy nadal żyją.

Drugim podobnym świętem jest przypadający w maju Dzień Pamięci. Memorial Day ma jednak inny charakter, ponieważ upamiętnia żołnierzy, którzy polegli podczas służby wojskowej.

View the original on Wirtualna Polska →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.