Punch2027: CAN disowns archbishop, restates political neutralityDaily MaverickWHAT’S COOKING: Sweet and sour pork with lycheesInquirerQuezon vice gov urges youth to emulate Hermano Puli’s patriotismThe Jerusalem PostShin Bet, police arrest senior Balad activist Abd Abu Shahada over suspected security offensesBollywood HungamaRam Kamal Mukherjee wins Best Director at the 11th International Indian Film Festival of Toronto for Lokkhikantopur LocalSky TG24Elezioni Usa Midterm 2026, chi sono gli eletti alla Camera e al Senato. FOTOBusiness AMVan Peteghem waarschuwt dat vervroegde verkiezingen België in een Griekse schuldencrisis kunnen stortenZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioObservador DesportoDiretor financeiro da Polícia Judiciária afastado do cargoCBS NewsDemocrats win House majority with Trump approval at historic lowRTL BoulevardTim Douwsma stelt nieuwe vriendin voor tijdens première: 'Ben altijd fan geweest'NumeramaAprès les supermarchés, une cyberattaque menace les réserves de plasma de l’Établissement français du sang
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 4, 2026

Myszołów nie mógł latać. Powód był niezwykły

Translate
Myszołów z Wirginii nie mógł latać, bo był za ciężki

Myszołów z Wirginii nie mógł latać, bo był za ciężki

Źródło wideo: 2026 Cable News Network All Rights Reserved

Źródło zdj. gł.: 2026 Cable News Network All Rights Reserved

Myszołów zbyt ciężki, by latać, trafił do ośrodka rehabilitacji zwierząt w stanie Wirginia. Wolontariusze podejrzewali, że ptak jest ranny lub został zatruty, a dopiero jego zważenie rozwiązało zagadkę problemów z lotem. Zaskakujący okazał się również sposób, w jaki zwierzę mogło aż tak utyć.

Historią podzielili się w mediach społecznościowych wolontariusze z organizacji przyrodniczej Southwest Virginia Wildlife Center (SVWC). Otrzymali oni informację o ptaku drapieżnym, który od pewnego czasu przebywał na podjeździe domu w okolicach miasta Roanoke. Zwierzę wyglądało, jakby nie mogło poderwać się do lotu.

>>> CZYTAJ TEŻ: Mrowisko zniknęło z rezerwatu. Policja szuka złodzieja

Rzadko spotykana sytuacja

Specjaliści zabezpieczyli samicę myszołowa rdzawoskrzydłego (Buteo lineatus) i przewieźli ją do kliniki weterynaryjnej, gdzie została poddana kompleksowym badaniom. Weterynarz wykluczył złamania kości, zatrucie ołowiem, problemy ze wzrokiem i inne urazy. Zagadkę rozwiązało dopiero zważenie ptaka - ważył 910 gramów, około 210 g więcej niż wynosi średnia masa samicy.

"Była zbyt gruba, by latać! Nie mogliśmy nawet wyczuć grzebienia na jej mostku, bo pokrywała go gruba warstwa tłuszczu" - napisali wolontariusze. Dodali, że dzikie zwierzęta bardzo rzadko tyją do tego stopnia bez pomocy człowieka, dlatego podjęli próby ustalenia, co mogło przydarzyć się myszołowowi.

Jak się okazało, jeden z sąsiadów osoby, która znalazła samicę, hodował swobodnie chodzące kury, a w ciągu ostatnich tygodni ich liczba znacznie jednak zmalała. Samica prawdopodobnie porywała łatwe ofiary, najadała się do syta, po czym udawała się na odpoczynek na pobliskich drzewach. Po kilku tygodniach ptak przytył tak bardzo, że miał problemy z lataniem.

>>> CZYTAJ TEŻ: Odkryli ślady łap psa sprzed czterech tysięcy lat

Mogło skończyć się tragicznie

Wolontariusze SVWC przekazali, że myszołów jest obecnie na diecie. Historia samicy mogła jednak skończyć się tragicznie - gdyby zamiast pomocnego człowieka znalazł ją większy drapieżnik, byłaby wobec niego bezbronna.

"Morał z tej historii: nie karmcie dzikich zwierząt, ani bezpośrednio, ani pośrednio. A kury najlepiej hodować na odpowiednio zabezpieczonych wybiegach" - podsumowali.

Źródło: UPI, Southwest Virginia Wildlife Center, Animal Diversity Web

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.