InquirerJeepney driver tests positive for drugs ahead of Undas in La UnionCNN TürkTrabzonspor’da Nwaiwu’ya Premier Lig kancasıThe Jerusalem PostEgyptian foreign minister 'extremely worried' US-Iran escalation will have major impact on MideastPunchSowore demands sanctions as Ikogosi Marathon bars him from 2026 editionEl ComercioVer, Chelsea vs Manchester United en vivo: horarios y canales TV del partido por la Premier LeagueESPNTransfer rumors, news: Alexander-Arnold to return to Liverpool?ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioUOLSignos: confira seu horóscopo deste sábado (31)ColliderBrad Pitt's Gritty War Thriller With Jon Bernthal Is Officially a Global Streaming SmashFootball ItaliaMilan vs Inter: probable line-ups and where to watch on TV20 MinutenMit 16 hackte er die SBB – jetzt hat Jordan seine eigene FirmaThe Sydney Morning HeraldRugby League World Cup LIVE: Cook Islands hit back to lead Kangaroos
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 31, 2026

Einigung bei der UN-Biodiversitätskonferenz erzielt

Translate
Menschen diskutieren auf der UN-Biodiversitätskonferenz

Beratungen über Biodiversität UN-Konferenz einigt sich nach zähen Verhandlungen

Stand: 31.10.2026 • 08:09 Uhr

Wie kann die Artenvielfalt geschützt werden? Darüber wurde bei der UN-Biodiversitätskonferenz intensiv verhandelt. Am Ende gab es in Armenien eine Einigung - wenn auch keine besonders ambitionierte.

Nach einer durchverhandelten Nacht hat es bei der UN-Biodiversitätskonferenz in Armenien doch noch eine Einigung gegeben. In den Abschlussdokumenten wurden allerdings Formulierungen abgeschwächt und einige Passagen wieder gestrichen.

Unter anderem Russland hatte viele Punkte blockiert. Strittig waren beispielsweise Bezüge zu Menschenrechten, klimaschädlichen Subventionen und zum UN-Hochseeschutzabkommen. Bis zum Schluss wurde um einen Kompromiss über die Mitspracherechte für Indigene gerungen. Es wurde auch ein Papier beschlossen, das Strategien festlegt, wie die Umsetzung der Artenschutzziele bis 2030 beschleunigt werden kann.

"Nicht besonders detailliert"

Einige Umweltorganisationen zeigten sich erleichtert, dass überhaupt eine Einigung auf Abschlussdokumente gefunden werden konnte. Insgesamt bewerten die Organisationen und Wissenschaftler die Beschlüsse allerdings als wenig ambitioniert.

Die Einigung sei "nicht besonders aufregend oder detailliert", sagte Catherine Weller von der Organisation Fauna & Flora der Nachrichtenagentur AFP. Kirsty Leong von WWF International sprach von einem Ergebnis mit Stärken und Schwächen, das insgesamt positiv zu bewerten sei.

Hilfszahlungen bleiben freiwillig

Deutschland hatte sich dafür eingesetzt, dass mehr Staaten für den Naturschutz in ärmeren Ländern zahlen sollen - etwa die in den letzten Jahrzehnten reicher gewordenen Golfstaaten. Der Abschlusstext lädt die Staaten aber lediglich zu freiwilligen Beiträgen ein.

Ecuador setzt sich in geheimer Wahl durch

Die UN-Biodiversitätskonferenz findet alle zwei Jahre statt. Das nächste Treffen wird 2028 Ecuador ausrichten. Das südamerikanische Land setzte sich bei einer geheimen Abstimmung knapp gegen Panama durch. Ecuador erhielt 55 Stimmen, Panama 53.

Die rund 200 Vertragsstaaten des UN-Übereinkommens über die biologische Vielfalt beraten bei den Konferenzen über Maßnahmen gegen das Artensterben und den Verlust natürlicher Lebensräume. Das Gastgeberland organisiert die Konferenz und leitet die Verhandlungen. Die Treffen sind unabhängig von den jährlichen UN-Klimakonferenzen.

View the original on Tagesschau →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.