ESPN DeportesEN VIVO: interferencia de aficionado crea polémica, Volpe remolca una y acerca a YankeesESPNHow the Dream took a 2-0 lead over the LibertyLa NaciónLa agenda de la TV del jueves: el Masters 1000 de Shanghai y la acción del básquetbolThe Jerusalem PostProtesters overrun Israeli peace vigil marking October 7 attended by Mamdani한겨레사형 실패로 깨어난 미 여성 “분노와 혼란”…윤리·법적 논란 확산ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSouth China Morning PostWill Huanggang Port opening boost spending at Shenzhen’s border retail shops?SCMP ChinaThe ‘G2’ illusion? After Xi-Trump summit, China wants equality while the US seeks deals20 Minuten«Kostete 500 Euro»: GC-Coach machte Deutsches Supertalent grossDeadlineSkydance Film Bosses Dana Goldberg & Josh Greenstein & The Warner Bros To-Do List: Pics That Are Ready, In The Works Or On Fire경향신문법원 “JMS·정명석, 성폭력 피해자들에 손해배상 해야”···홍콩 국적 신도 등에 배상 판결E! OnlineBritney Spears Shares Pic With Sons Jayden & Sean Preston at Dollywood
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 8, 2026

김혜성 웃고, 김하성 울고…다저스 3년 연속 챔피언십시리즈 진출

Translate
로스앤젤레스(LA) 다저스 김혜성과 앤디 파헤스가 8일(한국시각) 미국 조지아주 애틀랜타 트루이스트파크에서 열린 애틀랜타 브레이브스와 2026 미국 메이저리그(MLB) 내셔널리그 디비전시리즈 4차전에서 승리한 뒤 기뻐하고 있다. 애틀랜타/AP 연합뉴스
로스앤젤레스(LA) 다저스 김혜성과 앤디 파헤스가 8일(한국시각) 미국 조지아주 애틀랜타 트루이스트파크에서 열린 애틀랜타 브레이브스와 2026 미국 메이저리그(MLB) 내셔널리그 디비전시리즈 4차전에서 승리한 뒤 기뻐하고 있다. 애틀랜타/AP 연합뉴스

광고

월드시리즈 3연패에 도전하는 로스앤젤레스(LA) 다저스가 양대 리그를 통틀어 가장 먼저 챔피언십시리즈 진출을 확정했다.

다저스는 8일(한국시각) 미국 조지아주 애틀랜타 트루이스트파크에서 열린 애틀랜타 브레이브스와 2026 미국 메이저리그(MLB) 내셔널리그 디비전시리즈(NLDS·5전3승제) 4차전에서 4-1로 이겼다. 시리즈를 3승1패로 마무리한 다저스는 밀워키 브루어스-샌디에이고 파드리스 디비전시리즈 승자와 월드시리즈 진출을 다툰다.

두 팀은 경기 초반 실책과 폭투로 한 점씩 주고받았다. 애틀랜타가 1회말 다저스 선발 타일러 글래스노우의 폭투로 먼저 홈을 밟았고, 다저스는 곧바로 2회초 상대 실책을 틈타 균형을 맞췄다.

광고

투수전 양상으로 흘러가던 승부는 7회초 갈렸다. 다저스 앤디 파헤스는 안타와 볼넷으로 잡은 2사 만루 기회에서 바뀐 투수 로베르트 수아레스와 풀카운트 승부 끝에 2타점 적시타를 때렸다. 9회초에는 맥스 먼시가 애틀랜타 마무리 라이셀 이글레시아스를 상대로 쐐기 솔로 홈런을 날렸다. 4-1로 앞선 다저스는 9회말 마무리 에드윈 디아스를 올려 경기를 매조지었다.

MLB.COM 갈무리
MLB.COM 갈무리

코리안 빅리거들의 명암도 엇갈렸다. 다저스 김혜성은 9회말 2루수 대수비로 그라운드를 밟았다. 올해 포스트시즌 첫 출전이다. 반면 애틀랜타 김하성은 이날 끝내 출전하지 못한 채 시즌을 마무리했다. 김하성은 포스트시즌 4경기에 나섰으나 5타수 무안타 2볼넷 3삼진 1득점으로 부진했다.

광고

광고

한편, 아메리칸리그 디비전시리즈(ALDS)에서 2패로 벼랑 끝에 몰렸던 클리블랜드 가디언스는 이날 미국 일리노이주 시카고 레이트필드에서 열린 시카고 화이트삭스와 3차전에서 9-3으로 승리하며 기사회생했다.

View the original on 한겨레 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.