PunchAbia APC candidate denies alliance rumoursThe Jerusalem PostAfter Morocco, Tokyo ticket troubles, Arkia launches discounted eSIM deal for passengersCNN TürkSON DAKİKA | Van'da feci kaza! TIR ile minibüs çarpıştı: 9 ölü, 5 yaralıInquirerTwo arrested in Dipolog buy-bust, shabu worth P340,000 seizedZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioSoompiWatch: A2O LITE Takes 10th Win For “NEON” On “Music Core”; Performances By BLACKPINK’s Jisoo, RESCENE, TREASURE, And MoreDaily MailRussell Brand is left 'cowering in fear' in his cell as hundreds of prisoners chant: 'There's a Brand new n***e on the wing!'The Indian ExpressGokul chairman poll: CM says quorum is a must, Satej Patil says not requiredEl ComercioResultados Loto Plus Sorteo 3933: controlar los números del sábado 7 de noviembreGMA NewsTrump asks UFC chief Dana White to be White House press secretaryColliderAnya Taylor-Joy’s 148-Minute Sci-Fi Blockbuster Officially Wins Over Fans on StreamingMalay MailPolice round up nine suspects after 19-year-old killed in Sibu
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 8, 2026

イ・ジェソン、痛恨バックパスで先制点献上…同点弾もVARで取り消し、バイエルンに1-2敗

Translate

[OSEN=チョン・スンウ記者]イ・ジェソン(34、マインツ05)がバイエルン・ミュンヘンを相手にゴールネットを揺らしたが、オフサイド判定に悔しさをのみ込んだ。先制失点のきっかけをつくったうえ、同点ゴールまで取り消され、笑うことはできなかった。期待を集めたキム・ミンジェ(30、バイエルン・ミュンヘン)とのコリアンダービーも実現しなかった。

マインツは7日(韓国時間)、ドイツ・マインツのメヴァ・アレーナで行われた2026-2027シーズンのドイツ・ブンデスリーガ第9節、バイエルン・ミュンヘンとのホームゲームで1-2で敗れた。

イ・ジェソンは先発出場し、63分間ピッチに立ったが、得点・アシストは記録できなかった。キム・ミンジェは交代メンバーに名を連ねたものの、出場機会は得られなかった。

マインツは試合序盤、イ・ジェソンのミスに端を発した失点で追いかける展開となった。前半14分、イ・ジェソンが後方へつないだパスをハリー・ケインが奪った。ケインは間髪入れずヨシュア・キミッヒへボールを渡し、キミッヒはペナルティーエリア外から右足シュートで先制ゴールを決めた。

失点の起点となったイ・ジェソンのパスが悔やまれた。バイエルンは相手陣内でボールを奪った後、素早く攻撃を完結させてリードを奪った。

イ・ジェソンにはミスを取り返すチャンスが訪れた。前半40分、ナディエム・アミリのフリーキックの場面で、バイエルンのGKマヌエル・ノイアーがボールを処理しきれなかった。イ・ジェソンはゴール前にこぼれたボールを逃さず、ヘディングで合わせてネットを揺らした。

しかし喜びは長く続かなかった。ビデオ・アシスタント・レフェリー(VAR)の判定の末、オフサイドが宣告され、イ・ジェソンの得点は認められなかった。マインツは同点に追い付く機会を逃した。

この過程で負傷したノイアーはヨナス・ウルビヒと交代した。

前半を0-1で終えたマインツは、後半もバイエルンの攻撃を食い止めるのに苦しんだ。

後半12分、ケインのシュートは守備に阻まれたが、ケインは再びボールを確保して後方へつないだ。これを受けたレナルト・カールが落ち着いて決め、点差は2点に広がった。

マインツは後半18分、イ・ジェソンを下げて変化を試みた。イ・ジェソンは交代で退いた後、ベンチから残りの試合を見守った。

マインツは後半アディショナルタイム、ネルソン・ヴァイパーのクロスをフィリップ・ティーツが頭で合わせ、1点を返した。しかし、それ以上の得点はなく、1-2の敗戦で試合を終えた。

イ・ジェソンはこの日、攻撃より守備で相対的に多くの記録を残した。

サッカー統計メディア『フットモブ』によると、イ・ジェソンは63分間で34回ボールに触れ、16本のパスを試みて10本を成功させた。パス成功率は63%だった。

攻撃ではシュート1本を記録したが、枠内シュートにはつながらなかった。チャンス創出や得点・アシストもなかった。相手ペナルティーエリア内でボールを受けた回数は3回だった。

守備への関与は積極的だった。イ・ジェソンはタックル5回、インターセプト2回を記録し、ボール奪回も4回成功させた。地上戦のデュエルでは9回中6回勝利し、成功率67%を残した。空中戦でも2回中1回勝った。

攻撃の組み立てには物足りなさがあったが、相手の攻撃を断ち切るための動きは継続的だった。ただ、先制失点の過程で出たパスミスと取り消された得点が、試合全体を振り返ったとき最も悔やまれる場面として残った。

バイエルンはケインの2アシストに支えられ、勝ち点3を手にしてブンデスリーガ首位を維持した。一方のマインツはホームで敗れ、連敗を止めることができなかった。

イ・ジェソンにとっては、さまざまな面で悔いの残る試合だった。強豪バイエルンを相手にゴールネットまで揺らしたが、得点は取り消され、チームも敗れた。キム・ミンジェとの対決までも実現せず、2人の韓国人選手の明暗が分かれた。/reccos23@osen.co.kr

View the original on 조선일보 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.