PunchOndo orders removal of abandoned heavy vehicles, equipment on roadsCNN TürkFransa'da grev dalgası: Ülke genelinde sokaklara döküldülerDaily MaverickROVING REPORTERS: Inside the Gauteng caves where rocks reveal the mysteries of Homo nalediThe Jerusalem PostIran receives US feedback on seven-day trust-building plan, main issue is sequencingInquirerHouse prosecution to present Duterte’s bank records within the weekCapital FMIsrael-bound flight diverted after fight between pilotsObservador DesportoPortugal regista 2.º maior número de expulsões na UEABC NewsLast US troops expected to leave Iraq on Wednesday following 12-year ISIS fightColliderThe 10 Best Slice-of-Life Books, RankedThe GuardianIsrael-bound passenger plane makes emergency landing in Saudi Arabia after reported fight between pilotsNotJustOkFor Me Lyrics by FidoStraits Times SportForever our champion: Gym pays tribute to S’porean muay thai fighter who died after bout
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, September 30, 2026

CDJ – Plainte fondée c. " C’est vous qui le dites " (Vivacité – RTBF)

Translate

Le CDJ a constaté ce 23 septembre 2026 que la question destinée à lancer un débat de " C’est vous qui le dites ", qui interrogeait le public sur le caractère acceptable de propos polémiques tenus par la bourgmestre faisant fonction à Molenbeek (" ‘‘Si à Molenbeek (le port du voile) c’est invivable, allez ailleurs, dégagez’’ : cette phrase-là, elle vous choque ? "), n’avait pas permis à celui-ci, faute d’en préciser le cadre exact (omission d’information essentielle), d’en comprendre la portée, laissant libre cours à une interprétation erronée.

Si le CDJ a relevé que le débat, jugé globalement prudent, avait permis de modérer les échanges qui en résultaient, il a noté que tel n’était pas le cas sur Facebook, où le teaser de l’émission – qui présentait la même omission – avait entraîné de nombreux commentaires racistes, haineux, injurieux ou dégradants, toujours en ligne un an après diffusion.

Le CDJ, qui a estimé qu’il y avait là, en dépit des efforts mis en place par le média, manquement à l’obligation (de moyen) de modération, a également considéré que celui-ci, couplé à l’omission d’information et au manque de prudence dans la rédaction du teaser, relevait également d’un défaut de responsabilité sociale.

View the original on RTBF Info →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.