The Jerusalem PostSurvivors of clergy sexual abuse reach $800m. settlement with New York ArchdioceseESPN DeportesEN VIVO: Los Rays se rebelan, pero no tan rápido, Brewers responden y se acercanCNN TürkTürkiye-KKTC doğal gaz hattı için NAVTEX yayımlandıPunchVarsity workers protest shortfalls in FG’s arrears paymentESPNFollow live: Contreras, Mitchell each drive in a run to cut deficit in half for BrewersRai NewsBallando con le Stelle, il Charleston di Noemi Bocchi e Giovanni PerniceNOSOp verschillende plekken overlast door harde windInquirerRE advocates seek solutions to Mindanao’s fossil fuel dependenceDaily MailStorm Chloe may be third storm to hit UK in just a week after 80mph winds and torrential downpours hit ferries and trains
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, October 25, 2026

경북 전통 장류·농특산물, 세계 미식 행사 식탁에 올라

Translate
이승형

'아웃스탠딩 인더필드' 포항 죽장연서 열려

이미지 확대 [경북도 제공. 재판매 및 DB 금지]

[경북도 제공. 재판매 및 DB 금지]

(안동=연합뉴스) 이승형 기자 = 경북도는 지난 24일 포항시 죽장연에서 열린 미식 행사 '2026 아웃스탠딩 인더필드(Outstanding in the Field)'에서 지역 전통 장류와 우수 농특산물을 국내외 미식 관계자에게 선보였다고 25일 밝혔다.

행사에서는 죽장연 정연태 대표가 장 마스터를 맡았고, 넷플릭스 예능 프로그램 '흑백요리사'에 출연한 데이비드 리 셰프가 게스트 셰프로 참여했다.

포항 문어와 경주 천년한우 등에 죽장연 장류를 접목한 문어 세비체, 육포, 고추장 닭다리살 볶음, 한우 갈비 바비큐 등을 선보였다.

안동 진맥소주와 상주 막걸리도 함께 소개됐다.

아웃스탠딩 인더필드는 1999년 미국 캘리포니아에서 시작된 글로벌 팜투테이블(Farm-to-Table) 프로젝트다. 농장과 바닷가 등 자연 속에 긴 식탁을 마련하고, 지역에서 생산한 식재료로 만든 요리로 생산자와 소비자를 잇는다.

국내에서는 죽장연에서 2024년 11월에 이어 이번에 두 번째로 열렸다.

죽장연은 포항 죽장면의 자연환경과 전통 장 제조 방식을 바탕으로 성장한 장류 브랜드다. 지역에서 생산한 콩과 고추를 활용하고, 장독마다 생산 연도를 표시하는 '빈티지 장' 개념을 도입했다.

이철우 경북도지사는 "K-푸드 세계화의 핵심은 전통의 가치를 현대적으로 재해석하고 세계인의 입맛에 맞게 발전시키는 것"이라며 "앞으로도 다양한 미식 행사, 국내외 미식 관계자들과 교류를 확대해 경북의 우수 농특산물과 전통 식문화를 홍보하겠다"고 말했다.

haru@yna.co.kr

제보는 카카오톡 okjebo <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지> 2026년10월25일 08시43분 송고

View the original on 연합뉴스 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.