ESPN DeportesEN VIVO: interferencia de aficionado crea polémica, Volpe remolca una y acerca a YankeesESPNHow the Dream took a 2-0 lead over the LibertyLa NaciónLa agenda de la TV del jueves: el Masters 1000 de Shanghai y la acción del básquetbolThe Jerusalem PostProtesters overrun Israeli peace vigil marking October 7 attended by Mamdani한겨레사형 실패로 깨어난 미 여성 “분노와 혼란”…윤리·법적 논란 확산ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioSouth China Morning PostWill Huanggang Port opening boost spending at Shenzhen’s border retail shops?SCMP ChinaThe ‘G2’ illusion? After Xi-Trump summit, China wants equality while the US seeks deals20 Minuten«Kostete 500 Euro»: GC-Coach machte Deutsches Supertalent grossDeadlineSkydance Film Bosses Dana Goldberg & Josh Greenstein & The Warner Bros To-Do List: Pics That Are Ready, In The Works Or On Fire경향신문법원 “JMS·정명석, 성폭력 피해자들에 손해배상 해야”···홍콩 국적 신도 등에 배상 판결E! OnlineBritney Spears Shares Pic With Sons Jayden & Sean Preston at Dollywood
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 8, 2026

解開「鏡像生命」謎團 法日學者共獲諾貝爾化學獎

Translate

今年的諾貝爾化學獎揭曉,由95歲的法國化學家凱根(Henri B. Kagan)與76歲的日本學者硤合憲三共同獲得殊榮。他們解開分子如同左手與右手般,「同手性」的百年謎團,設計出能精準控制鏡像異構物的化學反應。這項突破對現代製藥技術至關重要,能有效降低藥物劑量,與減少副作用。硤合憲三得知獲獎後,直呼是人生最興奮的一天;他也成為日本第31位諾貝爾獎得主,居亞洲之冠。

日本讀賣新聞的工作人員,在東京街頭發送號外,將日本學者榮獲諾貝爾化學獎的喜訊,傳達給民眾。

2026年諾貝爾化學獎,由76歲的東京理科大學教授硤合憲三,與95歲的法國巴黎巴黎薩克雷大學名譽教授凱根共同獲獎。兩人因為發現「不對稱有機合成中的非線性效應與自催化反應」,抱回化學界最高榮譽。

2026諾貝爾化學獎得主硤合憲三說道,「我當然非常高興,但尤其令我欣喜的是,能與傑出的法國科學家,凱根教授共同分享此獎項。」

兩位學者的研究,解開困擾化學界百年的分子「同手性」,也就是如同左手與右手般的謎團;許多生命分子都存在互為鏡像,宛如左、右手卻無法重疊的兩種結構,然而生命體卻奇妙地只偏好其中一種。

凱根與硤合的發現,讓化學家能設計出,專門製造單一鏡像分子的反應,對製藥工業至關重要;因為藥物的不同鏡像結構,可能產生完全不同的效果,甚至引發嚴重的副作用。

諾貝爾化學委員會成員查貝斯說明,「所以有些分子,以兩種密切相關的形式存在,它們互為鏡像。這個獎項旨在表彰設計能夠自發產生某種鏡像形式的化學反應,而非另一種反應,這非常困難。」

硤合憲三透露,傍晚他去住家附近超市買菜時,接到來自瑞典的這通驚喜來電,直呼這是「人生中最興奮的一天」;他也成為日本第31位諾貝爾獎得主,人數居亞洲之冠。

View the original on 公視新聞 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.