PunchPolice arrest man over brother’s killing in AbiaThe Jerusalem PostKnesset advances bill to repeal judicial selection committee overhaul in preliminary readingInquirerNCRPO denies selective law enforcement for INC membersDaily MaverickCONSTITUTION @ 30: The scales of justice shift: The women who made Constitutional Court historyBollywood HungamaKaran Tacker has joined Arshad Warsi and Rasika Dugal for Farhan Akhtar’s Victims?ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudioגיקטייםהנה שיטה קלה לבדוק אם אתם משלמים יותר מדי על ג'ירה, קונפלואנס ושות'SRF NewsKrieg im Nahen Osten – Mindestens 17 Tote nach saudischem Angriff auf Huthi-GebieteSouth China Morning PostHow low tech exposure turned India into a haven during Asia’s chip sell-offVilaWebEl Tribunal Suprem espanyol confirma la pena de cinc anys de presó per a Alfonso Rus i Marcos BenaventImpress WatchJR東海、大型展望窓の特別列車 飯田線・身延線で29年春運行へCNN بالعربيةأشهر أفلام هوليوود التي صُوّرت في إفريقيا
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 18, 2026

Rekord-Distanz zur Erde – 2024 sendete sie nur noch Kauderwelsch: Wie geht es Voyager 1?

Translate

Die Raumsonde Voyager 1 erreicht am 18. November die Entfernung von einem Lichttag zur Erde – ein historischer Meilenstein. Ein Lichttag ist die Strecke, die Licht innerhalb von 24 Stunden zurücklegen kann – 25.9 Milliarden Kilometer. Voyager 1, das am weitesten entfernte menschengemachte Objekt jemals. Linda Spilker begleitete die Voyager 1 bereits bei ihrem Start und ist heute wissenschaftliche Leiterin der Mission. Im Interview liefert sie Einblicke in die beispiellose, gut 49-jährige Mission.

Linda Spilker

Physikerin und Projektwissenschaftlerin bei der Nasa

Linda Spilker ist Physikerin und Projektwissenschaftlerin der Voyager-Missionen bei der Nasa. Sie arbeitete bereits von 1977 bis 1990 an Voyager 1, kehrte 2020 zurück und übernahm 2022 die Leitung. Zwischenzeitlich war sie wissenschaftliche Leiterin der Cassini-Mission zum Saturn – eine von mehreren Folgemissionen, die von Voyager aufgeworfene Rätsel lösen sollten.

SRF: Voyager 1 fliegt durch den interstellaren Raum, jenseits unseres Sonnensystems. Wenn wir mitfliegen könnten, was würden wir sehen?

Linda Spilker: Wir wären umgeben von pechschwarzer Dunkelheit, während in der Ferne winzige Sterne hell leuchteten. Selbst unsere Sonne ist so weit weg, dass sie wie ein sehr heller Stern erscheint. Der interstellare Raum besteht aus Wasserstoff- und Heliumgas mit geringen Mengen schwererer Atome. Ausserdem gibt es kosmische Strahlung und geringe Mengen an Staub. Geladene Teilchen wandern entlang von Magnetfeldlinien, die sich wie Strömungen im Ozean bewegen. Das meiste davon wäre für das menschliche Auge unsichtbar. Aber dank der Instrumente an Bord von Voyager 1 können wir es messen.

Welche Daten sendet die Raumsonde heute noch zurück?

Wir sehen langsame Veränderungen im Magnetfeld und hatten die Gelegenheit, die kosmische Strahlung bei vielen verschiedenen Atommassen zu messen. Die Sonde begann ihre Mission 1977 mit zehn Instrumenten. Derzeit sind noch zwei Instrumente in Betrieb: das Magnetometer und das Plasmawellen-Subsystem.

Der Computer hat die Grösse einer kleinen Aktentasche und verfügt über viel weniger Speicherplatz als mein Handy. Heute wäre das ein einzelner kleiner Chip.

Ursprünglich gingen wir davon aus, dass Plasmadichte und Magnetfeldstärke langsam abnehmen, sobald die Sonde unser Sonnensystem verlassen hat. Die Messungen zeigen aber: Das ist nicht unbedingt der Fall.

Voyager 1 war ursprünglich für eine fünfjährige Mission konzipiert, nun ist sie fast 50 Jahre alt. Was ist das Geheimnis ihrer Langlebigkeit?

Nach heutigen Massstäben wirkt die Technologie der Raumsonde veraltet: Voyager 1 ist etwa so gross wie ein kleines Auto. Der Computer hat die Grösse einer kleinen Aktentasche und verfügt über viel weniger Speicherplatz als mein Handy. Heute wäre das ein einzelner kleiner Chip. Aber diese Technologie hat vielleicht teilweise zur Langlebigkeit beigetragen. Wenn Sie einen kosmischen Strahlentreffer haben, dann ist es bei diesen grossen Dimensionen weniger wahrscheinlich, dass Sie einen signifikanten Chip beschädigen. Aber es ist eine Kombination von Dingen. Auch die Antennen auf der Erde, das Deep Space Network, das kontinuierlich funktionierte, spielt auch eine grosse Rolle. Eine ständige Kommunikation mit Voyager war sehr wichtig.

Und wie geht es Voyager 1? Wie fit ist sie noch?

Wie beim menschlichen Körper zeigt auch die Raumsonde mit der Zeit Anzeichen des Alterns: Die Treibstoffleitungen verstopfen, die plutoniumbasierte Stromversorgung verliert langsam an Leistung. Sie verliert jährlich vier Watt an Leistung, deshalb mussten wir mit der Zeit Systeme abschalten.

Bis heute kümmert sich ein Team der Nasa um die Sonde. Wie sieht das Team nach fast 50 Jahren aus?

Es ist ein kleines Team von etwa zehn Personen. Der Jüngste, unser Kommunikationsingenieur, ist 25 Jahre alt – seine Eltern waren noch nicht geboren, als Voyager 1 gestartet wurde! Andere Mitglieder arbeiten bereits seit Beginn an der Mission. Unser Ältester, ein Experte für den Computer des Flugdatensystems, ist gerade 90 Jahre alt geworden.

Wie kümmert sich Ihr Team um eine Sonde, die Milliarden Kilometer entfernt ist?

Manchmal müssen wir improvisieren. Eines Tages im Jahr 2024 begann Voyager 1, Kauderwelsch zurückzusenden – einfach nur einen sinnlosen Ton. Wir stellten fest, dass einer der Chips beschädigt worden war. So arbeiteten wir monatelang daran, das Programm anzupassen, um den Chip zu umgehen.

Es wird der Tag kommen, an dem wir kein Signal mehr von Voyager 1 empfangen.

Da Voyager 1 fast einen Lichttag entfernt war, dauerte es fast zwei Tage, bis unser Befehl die Sonde erreichte und dessen Antwort zur Erde gelangte. Das Warten war eine Qual. Doch eines Morgens erhielten wir wieder Daten – die Fernreparatur war ein Erfolg. Wir alle jubelten!

Wann wird die Voyager 1 aufhören, Daten zu senden?

Wir wissen es nicht. Es könnte heute passieren oder erst in einigen Jahren. Es wird der Tag kommen, an dem wir kein Signal mehr von Voyager 1 empfangen. Wie immer werden wir versuchen, das Gefährt wieder funktionsfähig zu machen. Doch wenn nichts hilft, müssen wir akzeptieren, dass die Erkundungsmission von Voyager 1 beendet ist und dass sie eine neue Aufgabe übernimmt: Sie wird zu einer stillen Botschafterin der Menschheit.

Sie spielen auf die «Golden Record» an, die beide Voyager-Sonden mit sich tragen – eine Scheibe aus vergoldetem Kupfer mit Grussbotschaften. Welche Botschaft soll sie ins Universum senden?

Für mich ist die Botschaft einfach: Es gab eine Zivilisation, die über die Intelligenz und die Technologie verfügte, dieses Raumschiff zu bauen und es zu den Sternen zu schicken. Das erfüllt mich mit enormem Stolz.

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.