Inquirer EntertainmentGrace Lee reveals pregnancy with ‘miracle baby’ at 43Daily MaverickWHAT’S COOKING: A steak salad with baby potatoes, broccoli, green beans, tomatoes and two dressingsPunchDSS arraigns man over fake Tinubu letter to US PresidentThe Jerusalem PostChannel 14 reporter verbally assaulted, harassed while covering voting in HaifaBollywood HungamaSaif Ali Khan and Vidya Balan reunite for Ritesh Batra’s Long Years Ago; Mélanie Laurent joins castESPNTransfer rumors, news: Real Madrid eye Liverpool's Alexis Mac AllisterInquirerKidapawan Diocese mourns desecration of parish church20 MinutenVom Essenslieferanten zum Star-DJ: Bunt. kommt in die SchweizUOLIsrael define destino de Netanyahu na primeira eleição desde os ataques de HamasColliderForget 'Saving Private Ryan,' This World War II Movie Is a Masterpiece From Start to FinishZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioBusiness AMGoud onder druk door sterkere dollar in aanloop naar Fed-besluit
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 27, 2026

Los precios minoristas en Reino Unido suben al ritmo más rápido en dos años y medio

Translate

Investing.com -- Los precios minoristas en Reino Unido subieron un 2,1% en octubre en comparación con el año anterior, marcando el incremento más pronunciado desde febrero de 2024, según datos del British Retail Consortium publicados hoy.

La cifra de octubre representa una aceleración respecto al aumento anual del 1,4% registrado en septiembre. El BRC atribuyó las subidas de precios a los mayores costes de transporte y energía, junto con el aumento de los gastos laborales y los gravámenes sobre los envases.

"El dique está empezando a ceder ante la enorme oleada de costes que los minoristas han absorbido durante los últimos dos años", declaró Helen Dickinson, directora ejecutiva del BRC. Instó al ministro de Finanzas, John Healey, a reducir los impuestos sobre la propiedad y los costes laborales de los minoristas en su primer presupuesto anual del miércoles.

Los precios de los alimentos subieron un 2,9% en octubre, el nivel más alto desde abril y por encima del 2,5% de septiembre. La inflación de los alimentos no perecederos alcanzó el 3,2%, su nivel más alto desde septiembre de 2025, mientras que la inflación de los alimentos frescos se mantuvo estable en el 2,6%.

La inflación de los productos no alimentarios saltó al 1,7% desde el 0,8%, alcanzando su punto más alto desde diciembre de 2023. Los muebles, los suelos y los artículos de mejora del hogar registraron subidas de precios especialmente pronunciadas.

La inflación oficial de precios al consumo, que abarca una gama de bienes y servicios en general, se situó en el 3,5% en septiembre, frente al 3,1% de agosto.

El gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, afirmó este mes que las empresas han absorbido en gran medida los mayores costes energéticos derivados de la guerra entre Estados Unidos e Irán, a diferencia de lo ocurrido tras la invasión de Ucrania por parte de Rusia en 2022.

El BRC recopiló los datos de precios entre el 1 y el 7 de octubre.

Este artículo ha sido generado y traducido con el apoyo de AI y revisado por un editor. Para más información, consulte nuestros T&C.

View the original on Investing.com →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.