The Jerusalem PostUAE gives all-clear after air defenses detect incoming missile threat from IranESPNSources: Seahawks still plan on signing CB Arnoldוואלהלראשונה מזה זמן רב: אזעקות הופעלו בדובאיESPN DeportesMourinho fue presentado oficialmente como técnico de Real MadridRTP DesportoMourinho oficializa contrato e diz ser "mais emocional" o regresso a MadridVanguard2027: Tinubu signs Peace Accord, warns against AI-driven misinformation, primordial tensionsGlobal NewsSentencing hearing underway for Calgary man who preyed on sex trade workersDaily MaverickRECYCLING ECONOMY: Unemployed rural women turning cans into cash as hunger bites3DNewsКвантовый интернет стал ближе — запутанность фотонов впервые сохранили при передаче по не пойми каким проводамDigital SpyEmma Thompson's mum Phyllida Law dies aged 94 as family pay tributeScreen RantCoffee Chats Episode 13 with Silo's CommonVariety‘Heated Rivalry’ Sets Collector’s Edition Blu-ray Release With Steamy Posters, Collectible Art Cards and Special Features
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, August 18, 2026

Nowe przepisy dla wsi. Rolnicy mają zyskać większą ochronę

Translate
pole traktor shutterstock_2825376343

Adam Szłapka: rząd przyjął ustawę w celu ochrony rolniczych funkcji produkcyjnych wsi

Źródło wideo: TVN24

Źródło zdj. gł.: Shutterstock

Rząd przyjął we wtorek projekt ustawy zapewniającej dodatkową ochronę prawną gospodarstwom rolnym - poinformował rzecznik rządu Adam Szłapka. Nowe przepisy mają ograniczyć możliwość kierowania roszczeń wobec rolników z powodu uciążliwości typowych dla działalności rolniczej, takich jak hałas, zapylenie czy nieprzyjemne zapachy.

Jak wyjaśnił rzecznik rządu, ustawa ma wzmocnić ochronę działalności rolniczej, stworzyć bardziej przewidywalne warunki jej prowadzenia oraz uporządkować relacje sąsiedzkie na terenach wiejskich.

- Mówiąc w dużym skrócie, obrazowo, to jest ustawa, która na tradycyjnych obszarach wiejskich, rolniczych zabezpiecza interesy rolników - powiedział Szłapka.

Projekt zakłada zmiany w Kodeksie cywilnym i Kodeksie wykroczeń. Jednym z kluczowych rozwiązań ma być wprowadzenie domniemania, że prawidłowe gospodarowanie rolne nie stanowi nadmiernego zakłócania porządku ani spokoju nocnego.

Skargi na hałas i zapachy mają być trudniejsze

Nowe regulacje mają dotyczyć przede wszystkim sytuacji, w których osoby przeprowadzające się na tereny tradycyjnie rolnicze skarżą się na uciążliwości związane z funkcjonowaniem gospodarstw.

- Jeżeli ktoś postanowi kupić jakąś ziemię czy nieruchomość na terenach tradycyjnie rolniczych i będzie chciał składać skargi na to, że mu przeszkadza działalność rolnicza, czyli hałasy, nieprzyjemne zapachy, to będzie miał to utrudnione z tego względu, że tradycyjnie tam była działalność rolnicza i ma być dalej prowadzona. Chodzi o ochronę przede wszystkim rolników i zabezpieczenie ich interesów - tradycyjnych i produkcyjnych - dodał.

Warunkiem objęcia gospodarstwa ochroną będzie prowadzenie działalności zgodnie z obowiązującym prawem oraz zasadami prawidłowej gospodarki rolnej.

Oświadczenie przy zakupie nieruchomości

Projekt przewiduje również zwiększenie świadomości osób kupujących nieruchomości na terenach wiejskich. Nabywcy mieliby składać w aktach notarialnych oświadczenie, że są świadomi występowania tzw. immisji, czyli uciążliwości wynikających z prowadzenia działalności rolniczej w sąsiedztwie.

Chodzi między innymi o hałas powodowany przez maszyny, zapachy związane z hodowlą zwierząt, zapylenie oraz inne konsekwencje normalnego funkcjonowania gospodarstw.

Rolnicy będą mogli pracować nocą

Zmiany w Kodeksie wykroczeń mają chronić rolników przed odpowiedzialnością za wykonywanie prac w godzinach nocnych, jeżeli są one uzasadnione agrotechnicznie i prowadzone w prawidłowy sposób.

Jak wskazano w uzasadnieniu, proponowane rozwiązania mają zapewnić bezpieczeństwo żywnościowe oraz stabilność prawną gospodarstw w warunkach postępującej urbanizacji wsi. Chodzi również o stworzenie jasnych zasad współistnienia nowych mieszkańców terenów wiejskich z ich tradycyjną funkcją produkcyjną.

W założeniu proponowane przepisy mają zapewnić ochronę rolniczej funkcji wsi, przy jednoczesnym stworzeniu jasnych reguł współistnienia mieszkańców i gospodarstw rolnych.

View the original on TVN24

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.