Daily MaverickLAW AND DISORDER: Slain Joburg attorney represented PA councillor linked to disputed gang claimsInquirerNegros Occidental to honor 2 national artists, top taxpayersThe Jerusalem PostBasketball: Micic puts up 31 points in Tel Aviv derby victoryZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioColliderThe 9 Most Atmospheric Fantasy Books of All TimeDeadlineMidterm Elections: What Stood Out In Media Coverage Of Democrats’ Rout Of Trump & RepublicansANSA SportChampions: Politano critica i compagni, 'la faccia ce la mettiamo sempre noi italiani'NU.nlWHO staat gebruik van twee nieuwe ebolavaccins toe in zwaar getroffen CongoBillboardWith God on Their Side: Bob Dylan & Pope Leo XIV Commune at the VaticanESPNMen's conference power rankings: Can the Big Ten win again?ynetהפוסט של ואנס צריך להדליק נורה אדומה בירושלים. וגם האנטי-ישראלים בסנאטFootball ItaliaFabregas: ‘A wonderful night for Como, but must stay humble’ after 9-1 victory
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 4, 2026

共和黨在美國中期選舉中慘敗的五大原因

Translate

音頻加註文字,美國中期選舉的關鍵時刻(英文影片)
    • Author, 傑克·樂凡(Jake Lapham)
  • Published

  • 閱讀時間: 3 分鐘

民主黨在美國中期選舉中大獲全勝,取得國會控制權。

雖然現任總統所屬的政黨通常會在中期選舉中遭遇挫敗,但共和黨今次敗選的程度,被視為選民對特朗普入主白宮兩年以來表現的強烈否定。

從選民的不滿情緒,到總統本人支持度低迷,以下是共和黨在今次選舉中失去大量議席的五大原因。

1. 生活成本飆升

美國各地的選民都在努力應付生活必需品價格急升的問題。在多場關鍵選戰中,選民的不滿情緒尤其明顯。

選舉前,一名北卡羅來納州選民告訴BBC:「汽油價格、食品價格,所有東西都在漲價。」她又表示,今次選舉已由原本支持共和黨,轉為投票給民主黨。

截至9月的一年內,美國物價上升3.7%,主要受到燃油及能源價格上漲推動。根據政府數據,10月初美國柴油平均零售價,已接近9月份時創下的每加侖6.52美元(4.83英鎊)紀錄高位。

選民調查數據顯示,近八成選民(79%)表示,過去一年通脹對他們及家人的生活造成嚴重或中等程度的困難。

超過六成受訪者將責任歸咎於特朗普,認為物價高企是總統的政策所致。

2. 對伊朗戰爭不得人心

物價急升的一個主要原因,是美國與以色列今年2月對伊朗發動的戰爭。

伊朗隨後採取報復行動,實際上封鎖霍爾木茲海峽,令燃油價格急升。這條海峽是全球石油及液化天然氣運輸的重要通道,封鎖令能源供應受到嚴重阻礙。

此後,美國選民一直要承受油價高漲的代價。

這場戰爭普遍不受大多數美國人歡迎。對支持「讓美國再次偉大」(MAGA)運動的共和黨人而言,戰爭也令人感到特朗普違背了「美國優先」競選政綱中的承諾。他當時曾保證,美國不會再捲入戰爭。

在一項選民調查中,約六成受訪者(63%)認為,美國對伊朗採取軍事行動是錯誤決定。

另一項調查則顯示,四分之三選民(74%)表示,這場衝突是影響他們在國會選舉中投票取向的關鍵或重大因素。

選舉翌日早上,特朗普承認戰爭是共和黨敗選的原因之一,但他在接受霍士新聞(Fox News)訪問時堅稱,為了阻止伊朗取得核武器,他別無選擇,只能採取軍事干預。

3. 民主黨競選訊息集中一致

今次民主黨能夠在全國各地大勝,部分原因是多名候選人表現出色,給選民真誠可信的印象,尤其是在傳統共和黨票倉。

他們的競選訊息清晰一致,集中關注生活成本和醫療服務的可及性。

在南卡羅來納州,民主黨候選人安妮·安德魯斯(Annie Andrews)爆冷勝出。這名曾任兒科醫生的候選人,將醫療服務的負擔能力作為競選重點。在美國,許多人認為醫療體系已經出現嚴重問題,因此她的主張引起選民共鳴。

在佐治亞州成功連任的民主黨參議員喬恩·奧索夫(Jon Ossoff),則以生活成本和貪腐問題作為競選核心訊息。

現年39歲的奧索夫,在這個曾兩度支持特朗普的州份輕鬆勝出,勢必進一步引發外界猜測,他會否在2028年競逐總統。

就連特朗普本人也讚揚民主黨,在接受霍士新聞訪問時表示,他們「表現出色」。

相反,部分共和黨候選人,例如德州的肯·帕克斯頓(Ken Paxton),則被批評競選活動表現欠佳,未有充分聚焦選民關心的議題。

阿卜杜勒·賽義德(Abdul El-Sayed)站在講台上,豎起一根手指。講台前方的標語寫着「謝謝你,密歇根州」。

圖像來源,Bloomberg via Getty Images

圖像加註文字,賽義德向支持者發表勝選演說。

4. 特朗普支持度低迷拖累共和黨

令選民最為不滿的兩大問題,包括物價急升和伊朗戰爭,都與總統本人有直接關係。

特朗普的支持率甚至在共和黨選民當中也有所下降,令部分曾在2024年支持他的州份,特別容易受到衝擊。

為了動員支持者投票,他呼籲選民想像自己也在今次選舉的候選人名單上。

然而,特朗普已是美國政治舞台核心人物超過十年,一些人認為,今次選舉結果反映他的個人品牌正逐漸失去昔日的光環。

在選民不滿情緒持續升溫之際,特朗普選擇讓自己成為共和黨競選活動的焦點,是一個冒險的策略,而且看來適得其反。

選舉前數個月的民調顯示,許多美國人希望特朗普更加關注他們對物價急升的憂慮。

但在周一(11月2日)於華盛頓特區舉行的最後一場競選演說中,特朗普卻花了大量時間,談論他身後具爭議的倒影池(Reflecting Pool)翻新工程。

音頻加註文字,特朗普表示「民主黨表現出色」。(英文影片)

5. 西班牙裔和黑人選民再次轉向

兩年前,部分西班牙裔和黑人選民轉而支持共和黨,協助特朗普取得決定性勝利。但在今次中期選舉中,這股趨勢似乎出現逆轉。

民主黨贏得德州與墨西哥接壤地區、三個以西班牙裔選民佔絕大多數的國會選區的全部眾議院議席。

根據《紐約時報》分析,在西班牙裔人口佔多數的縣,與2024年總統選舉相比,共和黨參議員候選人的選舉表現下滑超過22個百分點。

該報數據記者傑夫·阿德爾森(Jeff Adelson)表示,這一轉變幅度超過美國其他任何主要人口群體。

這股轉變出現之際,美國民眾對移民執法行動的不滿情緒普遍高漲。根據皮尤研究中心(Pew Research Center)的調查,過半數美國人(56%)對美國移民及海關執法局(ICE)持負面看法。

在黑人佔人口多數的縣,選民在參議院選舉中也明顯轉向支持民主黨候選人。

密西西比州的參議院選戰目前仍然勢均力敵。該州的黑人選民比例約為37%,是全美各州中最高的。

如果斯科特·科洛姆(Scott Colom)能夠勝出,他將成為自1982年以來首名在密西西比州當選聯邦參議員的民主黨人。

View the original on BBC 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.