Spartacus + Vikings : les créateurs de ces deux séries s’allient pour adapter l’un des récits les plus célèbres de tous les temps

Après Spartacus et Vikings, une nouvelle fresque historico-romancée va avoir droit à son adaptation en série : Les Mille et une nuits.

Décidément, les inconditionnels de Spartacus et Vikings sont loin d’être oubliés par les sociétés de production. Mêlant habilement faits historiques, éléments mythologiques et fiction épique, ces deux monuments du petit écran ont récemment eu droit à leurs séries dérivées respectives : House of Ashur pour la première, et Valhalla pour la seconde, dont l’univers devrait bientôt être encore étendu par la sortie de Bloodaxe sur Prime Video en janvier 2027.

Et ce n’est pas tout ! En effet, les équipes créatives de ces deux séries intemporelles viennent d’annoncer travailler de concert sur un nouveau titre, adapté d’une immense œuvre littéraire : Les Mille et une nuits.

Un recueil littéraire particulièrement riche…

L’histoire des Mille et une nuits, tout le monde la connaît. Shéhérazade, fille d’un grand Vizir d’Orient, est promise au Sultan Shahriar. Mais celui-ci, suite à l’infidélité de sa précédente compagne, a pris la décision d’exécuter chacune de ses nouvelles épouses. Pour échapper à ce sort funeste, Shéhérazade a une idée brillante : raconter chaque soir au Sultan une histoire, dont la conclusion est remise au lendemain. Captivé par ses récits, le Sultan ne peut se résoudre à la tuer…

Aladin et la lampe merveilleuse, Ali Baba et les quarante voleurs, Sinbad le marin… Nombre de contes célèbres trouvent leurs racines dans ce recueil que constitue Les Mille et une nuits, véritable Odyssée orientale. Agrégat littéraire de dizaines de légendes orales transmises depuis des générations, cette œuvre est considérée comme un véritable monument culturel… particulièrement difficile à adapter.

… véritable terreau fertile pour des showrunners télévisuels

Pourtant, n’importe quel sériephile peut facilement en imaginer le potentiel, notamment sous un format d’anthologie à la Black Mirror, où chaque épisode se concentrerait sur une histoire différente. Et ce potentiel, certains producteurs l’ont bien senti ! Créditée pour Vikings et sa série dérivée Valhalla, la société de production Veritas Entertainment a confirmé travailler à une adaptation des Mille et une nuit.

Constituée de dix épisodes, cette série pour le moment intitulée Arabian Nights devrait bientôt officiellement entrer en production, comme le confirme Variety. Si aucune information n’a encore été donnée sur sa distribution, son showrunner a quant à lui été trouvé, et il s’agit de Steven S. DeKnight. Ce dernier, déjà showrunner de Spartacus et House of Ashur, aura également la lourde tâche de produire le pilote de la série.

Celle-ci n’a pas encore trouvé de distributeur, mais le pedigree de ses équipes créatives devrait suffire à déclencher une véritable bataille d’acquisition pour les droits de diffusion.