ESPN DeportesChivas se desdibuja ante el equipo revelación del torneoThe Jerusalem PostIsraeli, Jewish protesters rally against NYC 'NAZA' screening, display October 7 massacre footageוואלהאחרי התחממות קלה: ירידה בטמפרטורות וגשם מקומי במהלך השבוע | התחזיתInquirerNew law on barangay, SK polls, terms under fireESPNDon't be surprised if ... Travis Kelce, Davante Adams keep turning back the clock한겨레컨테이너, 도로 대신 철도로 달리면…비용·환경 일석이조Bollywood HungamaRamayana makers drop new poster featuring Ranbir Kapoor, Sai Pallavi and Ravie Dubey after a special event with MrBeastCNN Türk‘Vanlı Kara Haydar’a yeni operasyon! 934 milyonluk soru işareti: İki otomobilden servet çıktıSözcüUygun fiyatlı telefonlar hayal oldu: Hepsi piyasadan silindi20 MinutenMit Tandemvelo aufs Stockhorn – selbst Hüttenpersonal stauntNOSUniversiteit was te laks in beveiliging Charlie Kirk中国新闻网青岛百年里院搭“世界戏台” 海内外喜剧团体演绎“一街好戏”
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, September 27, 2026

Открытые раны и глаза, которые не закрываются: женщины предупреждают об опасности дешевой блефаропластики

Translate

Крупный план лица Никиты после операции: вокруг обоих глаз и на переносице видны хирургические швы и фиксирующие полоски

Подпись к фото, Через семь дней после блефаропластики на верхних веках Никиты все еще оставались швы
    • Автор, Отдел новостей
    • Место работы, Русская служба Би-би-си
  • Опубликовано

  • Время чтения: 8 мин

Это перевод материала корреспондентов Би-би-си Анны Коллинсон и Джо Аднитт из отдела расследований BBC News. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.

«Все говорили, что это так просто, но мне казалось, будто мое лицо горит, и стоял ужасный запах жженой кожи», — рассказывает Никита Морган, вспоминая операцию на веках.

Она решила сделать блефаропластику, или «блеф», — операцию по удалению кожи над глазами — после того, как увидела видео о ней в социальных сетях. Несмотря на местную анестезию, Никита испытывала сильнейшую боль.

Окулопластические хирурги — врачи, специализирующиеся на операциях в области глаз, — говорят, что тревожно большое число пациентов обращаются с осложнениями после дешевой блефаропластики, которую, как правило, делают за границей.

Предупреждение: материал содержит откровенные изображения и описания хирургических операций.

Они рассказали Би-би-си, что спрос на эту процедуру, которая в Великобритании обычно стоит несколько тысяч фунтов, вырос на фоне общей популярности подтяжек лица.

Хирурги говорят, что осложнения у пациентов возникали после операций в клиниках по всей континентальной Европе, а также в Африке и Азии. При этом отсутствие послеоперационного наблюдения создает дополнительную нагрузку на британскую систему здравоохранения NHS.

Помимо Никиты, мы поговорили с десятками людей, столкнувшихся с осложнениями. Одной женщине пришлось заклеивать глаза на ночь, потому что во время операции ей удалили слишком много кожи век, а другая опасалась, что теряет зрение.

Skip Самое популярное and continue reading

Самое популярное

  • встреча Лаврова и Вадефуля

  • Дональд Трамп

  • Тимур Турлов (на фото слева) и Вишванатан Ананд после результатов голосования

  • Мемориальные камни с латунными табличками на тротуаре перед домами в Неймегене, где жили евреи, ставшие жертвами нацистских преследований

End of Самое популярное

Британские хирурги также рассказали нам, что к ним обращались пациенты, которые после операций за границей не могли полностью закрыть глаза.

31-летняя Никита из Дублина хотела сделать глаза более выразительными, но не могла позволить себе операцию на верхних веках в Ирландии: ей сказали, что она будет стоить более четырех тысяч евро.

Затем Никита узнала из TikTok, что может сделать блефаропластику за 750 евро в нидерландской компании Faceland.

Клинику компании в Дюссельдорфе она описала как «конвейер»: «Одни постоянно заходят, другие выходят».

Глаза Никиты до и после операции

Подпись к фото, Глаз Никиты до блефаропластики (слева) и через шесть дней после операции (справа)

Пропустить Расширение для браузера Chrome - ссылка и продолжить чтение.

Как нас читать с расширением для браузера Chrome

Расширение BBC News Russian

Это расширение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си.

Загрузить расширение

Конец истории Расширение для браузера Chrome - ссылка

Компания сообщает, что с октября 2024 года провела более почти 3000 операций по блефаропластике пациентам из Великобритании в своих клиниках в Нидерландах, Германии и Швейцарии.

В компании утверждают, что предлагают «безопасные и качественные» процедуры, и сообщили Би-би-си, что лишь «менее 1% процедур привели к жалобам», хотя в эту статистику не входят все пациенты, которым потребовалась повторная операция.

Большинство пациентов, рассказавших Би-би-си о проблемах после блефаропластики, делали операцию в клиниках этой компании, однако нам неизвестно общее число осложнений после процедур в Faceland.

Никита, сделавшая блефаропластику в ноябре 2025 года, говорит, что не осознавала, насколько серьезным и необратимым будет это вмешательство. По ее словам, она считала, что это примерно то же самое, что «сделать губы или ботокс».

Ей сделали местную анестезию, но, когда врач начала разрезать нежную кожу век, Никита почувствовала боль, какой никогда прежде не испытывала.

В Faceland утверждают, что перед процедурой все пациенты проходят консультацию и подписывают форму, в которой подтверждают, что они были «хорошо информированы и подготовлены» и согласны на операцию.

В случае Никиты компания ссылается на слова ее непосредственного врача, который заявил, что во время процедуры она была «очень встревожена и неуверенна», а это «может влиять на восприятие боли».

Всего через несколько часов после операции «травмированная» пережитым Никита уже садилась в самолет домой, пребывая, по ее словам, в состоянии травмы от пережитого. Медицинские специалисты, как и сама Faceland, не рекомендуют летать в день операции, однако Никита видела в социальных сетях, что многие так делают.

«Мне было трудно видеть, — рассказывает Никита. — Если я поднимала глаза, швы начинали кровоточить, и выглядело так, будто я плачу кровью».

Теперь она очень жалеет, что полетела домой в тот же день, когда ей сделали операцию, и советует другим этого не делать.

Рост популярности блефаропластики

За последние три года видео о блефаропластике, опубликованные британскими аккаунтами в социальных сетях на четырех крупнейших платформах, набрали почти 150 млн просмотров, показал анализ Би-би-си. Это в пять раз больше, чем за предыдущие три года.

Многие пользователи рассказывают в своих публикациях о положительных результатах, причем немало из них делали операцию в Faceland.

Одна женщина рассказала нам, что нависающие веки ограничивали ей поле зрения и вызывали головные боли. Она не могла получить такую операцию по линии NHS, а лечение в частной клинике в Великобритании было ей не по карману. После операции в Faceland, по ее словам, эти проблемы исчезли.

На сайте компании говорится, что она меняет рынок, делая ставку на «доступное, качественное лечение, которое может позволить себе больше людей». В компании утверждают, что процедуры проводят аккредитованные врачи, которые проходят внутри Faceland дополнительное обучение хирургическим методикам.

Хирурги в Великобритании рассказали нам, что операция на верхних веках обычно занимает около трех часов, включая подготовку, саму операцию и послеоперационный уход. Однако пациенты Faceland, с которыми мы беседовали, говорят, что провели в клиниках менее часа.

В Faceland утверждают, что возможность проводить больше процедур позволяет врачам значительно снизить их стоимость.

«Они удалили слишком много кожи»

Слева — глаз до процедуры, справа — тот же глаз после операции, с медицинским пластырем на заживающем верхнем веке.

Подпись к фото, Глаз Лоры до процедуры (слева) и через восемь дней после операции (справа)

Через восемь дней после блефаропластики в Faceland Лора — имя изменено — впервые обратилась в отделение неотложной помощи, потому что раны на веках разошлись. Впоследствии она обратится за экстренной помощью еще три раза.

Сама операция, которую ей сделали в июне в клинике компании в Амстердаме, казалось, прошла без проблем. Однако осложнения начались после того, как уже дома, в Великобритании, Лора сняла швы — так поступают многие пациенты, которые делают операции за границей.

Серповидные разрезы над глазами, края которых удерживали швы, разошлись, обнажив красные незажившие раны, в которые затем попала инфекция. Британские хирурги рассказали нам, что при должной квалификации врача подобное практически не должно происходить.

Когда это случилось впервые, Лора, которой чуть за 40, по ее словам, несколько раз звонила на экстренную линию Faceland, но не смогла дозвониться. В отчаянии она отправилась в отделение неотложной помощи.

«Если я слишком долго держала глаза закрытыми, натяжение приводило к тому, что раны снова расходились, — рассказывает она. — Я боялась засыпать и постоянно испытывала мучительную боль».

В последующие дни Лора общалась со своим врачом из Faceland и несколько раз предлагала прилететь обратно, чтобы ее осмотрели.

«Я плакала, буквально умоляла: „Вы не можете оставить меня в таком состоянии“», — рассказывает она.

Однако в Faceland ей сказали, что лучше всего обратиться за медицинской помощью по месту жительства.

Лору направили к офтальмологу NHS, который заявил, что во время операции было удалено «слишком много кожи».

«Я чувствую себя виноватой. Люди подумают: "Сама виновата", но я никогда не поехала бы туда, если бы знала, чем все может закончиться», — говорит Лора по поводу того, что теперь NHS приходится оплачивать устранение последствий ее дешевой операции.

Лора сидит у залитого солнечным светом окна, сложив руки

Подпись к фото, Лора рассказывает, что, когда она закрывала глаза, натяжение век приводило к тому, что послеоперационные швы расходились.

В Faceland заявили, что не могут подробно комментировать случай Лоры, поскольку она подала против компании судебный иск.

В качестве жеста доброй воли независимая комиссия по рассмотрению жалоб, сотрудничающая с Faceland, предложила Лоре 175 евро, однако она отказалась от этой суммы.

Пациенты не могут закрыть глаза

Британские хирурги рассказали нам, что среди пациентов, обращавшихся к ним в течение последних 12 месяцев с осложнениями после блефаропластики, большинство делали операцию за границей.

Самой распространенной проблемой после операций за рубежом была неспособность полностью закрыть глаза. Это показал опрос Би-би-си, в котором приняли участие 63 члена Британского общества окулопластической хирургии (Bopss) из Великобритании и Ирландии.

Крупный план глаза

Подпись к фото, Женщина чуть старше 30 лет, пожелавшая остаться анонимной. Ее глаз через три недели после операции (слева) и примерно через шесть недель после операции (справа).

«Удалять слишком много кожи с века опасно, потому что глаз остается незащищенным от внешнего воздействия, — объясняет консультант по окулопластической хирургии Колин Вайз, входящий в исполнительный комитет Bopss. — Исправить это бывает сложно и дорого».

Он сравнивает веки с «парой штор». Когда они открыты, кожа должна собираться в складку, чтобы при закрывании ее было достаточно для полного покрытия глазного яблока.

Среди других осложнений после операций за границей участники опроса Bopss называли рубцы, асимметрию глаз и расхождение послеоперационных ран.

Хирурги также рассказали, что к ним обращались пациенты с осложнениями после операций у незарегистрированных специалистов в Великобритании. В некоторых случаях блефаропластику проводили прямо в жилых помещениях.

«Я боялась, что теряю зрение»

В Рождество 2024 года Карин Харт проснулась и обнаружила, что почти не видит.

Прошло несколько дней после блефаропластики в амстердамской клинике Faceland. Ее левый глаз сильно опух и кровоточил, а раны над обоими глазами начали расходиться.

«Я была в ужасе от мысли, что могу потерять зрение из-за небольшого количества лишней кожи», — рассказывает она.

Карин сразу отправилась в отделение неотложной помощи. Звонить в Faceland она не видела смысла — клиника находилась слишком далеко.

Позднее врачи заверили ее, что зрение удастся сохранить, однако на лице развилась серьезная инфекция. Ей назначили антибиотики и последующие осмотры в больнице.

Слева — Карин до операции на веках, справа — после нее. На второй фотографии виден красный рубец на верхнем веке на начальном этапе заживления

Подпись к фото, Карин до операции на веках (слева) и через 20 дней после нее (справа)

Би-би-си ознакомилась с электронными письмами, из которых следует, что Карин дважды связывалась с Faceland, чтобы сообщить о случившемся, и получила короткий ответ через 12 дней. После этого было еще несколько писем, однако Карин говорит, что с тех пор компания с ней не связывалась.

В Faceland настаивают, что «не оставляли ее без поддержки и последующего наблюдения в послеоперационный период».

Компания заявляет, что сожалеет, если некоторые пациенты чувствовали, что не получили достаточной поддержки со стороны ее сотрудников, или столкнулись с осложнениями.

Карин, Лора, Никита и другие пациенты, с которыми побеседовала Би-би-си, говорят, что их главная претензия — отсутствие полноценного послеоперационного наблюдения.

«После обычной блефаропластики пациент должен иметь возможность получить послеоперационную помощь круглосуточно, — говорит консультант по окулопластической хирургии Колин Вайз. — Если ваш хирург находится за сотни километров, оказать помощь без промедления невозможно».

Он также предупреждает, что пациенты должны понимать: в некоторых случаях низкая цена может означать и более низкие стандарты лечения.

«Прямой путь к катастрофе»

Через неделю после операции Никита сама сняла себе швы. Как это сделать, она выяснила, посмотрев видео в TikTok.

«От этого становится не по себе — такое ощущение, будто вытаскиваешь что-то из собственной кожи», — рассказывает она.

В Faceland утверждают, что пациентам рекомендуют проконсультироваться с врачами компании о том, когда следует снимать швы, а также дают инструкции, как это сделать. Никита говорит, что не получила ни набора для послеоперационного ухода, ни каких-либо инструкций.

Никита стоит на фоне фактурной кирпичной стены. У нее длинные темные волосы, на ней топ без рукавов и две золотые цепочки.

Подпись к фото, Никита сейчас

В компании также говорят, что пациенты могут вернуться в клинику Faceland, чтобы им сняли швы, однако никто из тех, с кем мы беседовали, этого не сделал.

По словам Вайза, самостоятельное снятие швов пациентами — «прямой путь к катастрофе». Он говорит, что швы должен снимать хирург или медсестра, чтобы снизить риск инфекции и расхождения ран.

Никита в целом довольна результатом, если не считать небольшого шрама, однако хочет, чтобы другие люди учли ее опыт и полностью осознавали возможные риски.

«Если бы у меня были деньги или если бы я не поверила тому, как все преподносилось в TikTok, я, наверное, выбрала бы клинику поближе к дому и не стала бы так торопиться с операцией», — говорит она.

Спустя почти два года у Карин по-прежнему остаются проблемы с левым глазом, в том числе нечеткость зрения и рубцы.

Лора опасается, что шрамы над обоими глазами останутся у нее на всю жизнь.

«Я попыталась исправить проблему, которую на самом деле не нужно было исправлять, а в итоге вернулась с гораздо более серьезной проблемой, для решения которой мне нужна еще одна операция, а денег на нее у меня нет, — говорит она. — Это просто ужасно».

View the original on Би-би-си →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.