ESPN DeportesBruno, Cunha, Sesko y Lisandro imponen la superioridad del UnitedDaily MaverickAFTER THE BELL: We don’t talk anymore — the case for voice calls in a text ageCNN TürkPartnerinizle aranızda sorun mu var? Kaygılı bağlanma yaşıyor olabilirsiniz! İşte kaygılı bağlanmanın 4 belirgin özelliğiESPNSeahawks' Darnold gets 'really good news' about hip, expected to miss Week 2The Jerusalem PostHow the navy’s Haifa fleet is transforming war at sea: New details of attacks revealed - exclusiveBBC NewsUEFA Champions LeaguePunchCourt jails fake spiritualist for sextortion in Abujaוואלהסריקות נרחבות אחר צעיר בשנות ה-20 לחייו שנעדר בחוף הסטודנטים בחיפהInquirerHabagat rains to weaken on Friday – PagasaVarietyNetflix Taps ‘Friday Night Lights’ Director Peter Berg for NFL Gameday Openers, the First Narrated by Kyle ChandlerBillboardWhy Cage the Elephant’s New ‘Dying in Reverse’ Song Will Fit ‘So Naturally’ in Their Munich NFL Halftime ShowColliderThe 10 Best Spaghetti Westerns in Film History, Ranked
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, September 10, 2026

Oficial | Aeropuertos de Orlando, Nueva York, Miami y Chicago prohibirán la entrada y salida de quienes muestren pasaportes emitidos hace más de 15 años

Translate

Los aeropuertos de Orlando, Nueva York, Miami o Chicago no tienen una norma propia sobre pasaportes antiguos. Lo que aplican aerolíneas y autoridades son reglas federales de documentación.

Para viajar internacionalmente, un pasaporte vencido no sirve como documento válido; y si fue emitido hace más de 15 años, el trámite de renovación simple del pasaporte estadounidense deja de estar disponible.

Por qué importa la fecha de emisión

El Departamento de Estado explica que una persona puede ser elegible para renovar su pasaporte en línea o por correo, pero no cuando su pasaporte fue emitido hace más de 15 años. En ese caso, debe aplicar otra vez en persona.

Esto es clave porque muchas personas miran solo la fecha de vencimiento y no la fecha de emisión. En la práctica, un pasaporte emitido hace más de 15 años ya está vencido si era un pasaporte estadounidense de adulto con validez normal de 10 años. Además, ya no entra en el canal más rápido de renovación con el formulario DS-82.

El Departamento de Estado también aclara que quienes no califican para renovación deben aplicar en persona como solicitantes adultos, especialmente si el pasaporte fue emitido hace más de 15 años, si fue emitido cuando el titular era menor de 16 o si no tuvo validez completa.

Un pasaporte vencido o demasiado viejo ya no funciona como documento de viaje.

Qué debe hacer el viajero

La recomendación práctica es revisar el pasaporte antes de comprar pasajes internacionales. Si está vencido, dañado, fue emitido hace más de 15 años o no cumple los requisitos del país de destino, el pasajero debe iniciar el trámite con anticipación.

Para extranjeros que viajan a Estados Unidos, CBP exige pasaporte válido y, como regla general, vigencia suficiente más allá de la fecha prevista de salida del país, salvo excepciones por acuerdos de nacionalidad.

También hay un punto que suele generar confusión: una visa válida en un pasaporte vencido puede seguir usándose si el viajero presenta al mismo tiempo un pasaporte nuevo válido del mismo país y tipo. El Departamento de Estado advierte, sin embargo, que la visa no debe despegarse del pasaporte viejo, porque eso la invalida.

En definitiva, el problema no es que un aeropuerto específico “prohíba” pasaportes antiguos. El problema es que un pasaporte vencido o demasiado viejo ya no funciona como documento de viaje. Si el pasajero espera hasta el último momento, puede quedarse sin embarcar y tener que comenzar un trámite presencial.

View the original on Clarín

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.