Trump chce pola golfowego. Sędzia zablokowała plany prezydenta

• East Potomac Golf Links ma zostać przebudowane według koncepcji przygotowanej z Tomem Fazio.
• Administracja USA planowała rozpoczęcie prac 15 listopada 2026 r.
• Sędzia Ana Reyes zakazała zamknięcia kompleksu w godzinach jego dostępności dla odwiedzających.
• Przeciwnicy inwestycji obawiają się utraty historycznego charakteru parku i wzrostu cen.

Sprawa dotyczy East Potomac Golf Links, położonego na wyspie w pobliżu centrum amerykańskiej stolicy, pomiędzy rzeką Potomak a Kanałem Waszyngtońskim. Trump od miesięcy zapowiada gruntowną przebudowę obiektu. Jego plany napotkały jednak poważną przeszkodę prawną.

Trump atakuje sędzię i obiecuje wielkie turnieje

Teraz prezydent ponownie zabrał głos w serwisie Truth Social. Opublikował serię zdjęć przedstawiających obecny stan kompleksu i przekonywał, że jest to najgorsze pole golfowe na świecie. Zapewnił jednocześnie, że Departament Zasobów Wewnętrznych USA zamierza przekształcić je w najlepszy tego typu obiekt na świecie.

Wpis Trumpa jest kolejną odsłoną sporu o przyszłość East Potomac Golf Links. Prezydent chce, aby za przebudowę odpowiadał Departament Zasobów Wewnętrznych, kierowany przez Douga Burguma. Projekt przygotowano we współpracy z Tomem Fazio, jednym z najbardziej znanych amerykańskich architektów pól golfowych.

Plan zakłada zastąpienie dotychczasowego kompleksu nowoczesnym polem mistrzowskim. Trump zapowiadał, że nowy obiekt będzie dostępny dla publiczności, a prace potrwają około 15 miesięcy. W jego wizji pole miałoby w przyszłości gościć najważniejsze imprezy golfowe, w tym US Open, PGA Championship, Ryder Cup oraz Presidents Cup.

To jednak ambitne deklaracje, a nie potwierdzony kalendarz przyszłych zawodów. Samo przygotowanie projektu nie oznacza, że organizatorzy tych imprez przyznali Waszyngtonowi prawo do ich przeprowadzenia.

Trump złożył również konkretną obietnicę mieszkańcom stolicy i okolic. Zapowiedział, że osoby mieszkające w regionie Waszyngtonu otrzymają 50-procentową zniżkę na wszystkie opłaty związane z korzystaniem z obiektu. Na razie jest to deklaracja prezydenta, a nie przedstawiony i wdrożony cennik.

Prezydent argumentuje, że obecny kompleks wymaga pilnej interwencji. W swoim wpisie zwrócił uwagę m.in. na zbyt blisko położone względem siebie fairwaye (główne pasy trawy), co jego zdaniem stwarza zagrożenie dla golfistów. Użył przy tym charakterystycznego żartu: zamiast szumu Potomaku osoby spacerujące po obiekcie słyszą okrzyki "Fore!", ostrzegające przed nadlatującą piłką.

Sąd zablokował plany Trumpa

Największym problemem administracji USA jest obecnie spór sądowy. Przeciwko planom przebudowy wystąpiły organizacja DC Preservation League oraz dwóch lokalnych golfistów. Ich zdaniem inwestycja może bezpowrotnie zmienić historyczny charakter parku, ograniczyć dostępność obiektu i doprowadzić do wzrostu cen.

Sprawą zajmuje się sędzia federalna Ana Reyes. 26 października 2026 roku wydała ona postanowienie o wstępnym zabezpieczeniu, zakazując administracji usuwania kolejnych drzew i nakazując przekazywanie dziesięciodniowego pisemnego powiadomienia przed nieodwracalnymi zmianami na terenie parku.

W uzasadnieniu zwróciła uwagę na wycinkę przeprowadzoną 10 października. Według dokumentów sądowych administracja usunęła wówczas setki drzew, w tym zdrowe okazy. Wstępne dokumenty zakładały wycięcie 529 zdrowych drzew, a następnie usunięto jeszcze około 200 kolejnych, których nie uwzględniono w pierwotnych szacunkach. Sędzia uznała, że działania te mogły naruszać przepisy dotyczące ochrony środowiska.

Co więcej, sąd stwierdził, że istnieje plan zastąpienia historycznego pola nowym obiektem zaprojektowanym przez Fazio. Nie zaakceptował więc argumentacji administracji, według której konkretna koncepcja przebudowy wciąż nie została opracowana.

Na tym jednak nie koniec. 14 listopada, dzień przed planowanym zamknięciem kompleksu, Reyes wydała kolejne postanowienie. Tym razem tymczasowo zakazała administracji zamknięcia East Potomac Park i pola golfowego w godzinach, w których były one dostępne dla odwiedzających. Zakaz obowiązuje do 28 listopada lub do kolejnego postanowienia sądu.

Oznacza to, że zapowiadane przez Trumpa rozpoczęcie prac 15 listopada nie może odbyć się zgodnie z pierwotnym harmonogramem. Sąd nie zablokował jednak samego przygotowywania projektu.

Miejsce mające ponad 100 lat historii

Warto zaznaczyć, że określenie "Trash Island" ("Wyspa Śmieci") jest autorską nazwą Trumpa, a nie oficjalną nazwą tego miejsca. East Potomac Golf Links znajduje się na półwyspie otoczonym wodami Potomaku i Kanału Waszyngtońskiego, niedaleko najważniejszych zabytków amerykańskiej stolicy.

Historia pola sięga początku XX wieku. Pierwsze dziewięć dołków udostępniono golfistom w 1920 roku, a kolejne dziewięć ukończono w 1923 roku. Z czasem powstały następne części kompleksu, który rozwinął się do 36 dołków.

Obiekt ma również znaczenie historyczne. W 1941 roku był jednym z miejsc walki o równy dostęp do publicznych pól golfowych dla Afroamerykanów. Dziś jest jednym z trzech historycznych publicznych kompleksów golfowych zarządzanych przez amerykański National Park Service.

W 2020 roku National Park Service podpisał z organizacją National Links Trust 50-letnią umowę dotyczącą zarządzania trzema waszyngtońskimi polami. Organizacja miała odpowiadać za ich utrzymanie, modernizację oraz zapewnienie przystępnych cen dla mieszkańców. Umowa dotycząca East Potomac została jednak zakończona w związku z planami administracji Trumpa.

Co ciekawe, potrzeba modernizacji kompleksu nie jest nowym pomysłem. Jak opisywał "The Washington Post", już wcześniejszy operator planował inwestycje, ponieważ obiekt borykał się m.in. z problemami z odwodnieniem, zużytą infrastrukturą i pogarszającym się stanem nabrzeża. Nie oznacza to jednak, że konieczne jest całkowite zastąpienie historycznego pola nowym projektem.

Trump chwali się również spadkiem przestępczości

W swoim wpisie prezydent USA poruszył także inne kwestie związane z Waszyngtonem. Pochwalił Departament Zasobów Wewnętrznych za renowację 83 fontann, pomników i posągów. Wspomniał również o basenie Reflecting Pool, który miał zostać przywrócony do odpowiedniego stanu technicznego.

Najbardziej zaskakująca jest jednak deklaracja dotycząca bezpieczeństwa. Trump twierdzi, że przestępczość w Waszyngtonie spadła o 91 proc. i że mieszkańcy ponownie mogą czuć się bezpiecznie.

Tej liczby nie należy jednak traktować jako potwierdzonego spadku ogólnej przestępczości. Analiza "The Washington Post" z sierpnia 2026 roku wskazywała, że deklaracje prezydenta o spadku przestępczości o 88-92 proc. są mylące. W niektórych kategoriach odnotowano spadki, ale przestępstwa z użyciem przemocy w ujęciu rocznym wzrosły w analizowanym okresie o około 3 proc. Z kolei dane waszyngtońskiej policji przytaczane przez FactCheck.org wskazywały na 20-procentowy spadek ogólnej przestępczości w 2026 roku w porównaniu z analogicznym okresem 2025 roku.

Trump wykorzystuje więc wpis o polu golfowym również do promowania swoich działań w amerykańskiej stolicy. Na razie jednak jego plany dotyczące East Potomac Golf Links pozostają uwikłane w spór prawny, a przyszłość historycznego obiektu nie jest przesądzona.