ESPNCFP top 12 projection: Utah salvages a bad day for Big 12ESPN DeportesBalón de Oro 2026: 20 expertos de ESPN predicen a los posibles ganadoresInquirerLacson prays for ‘peaceful’ arrest of dela RosaThe Jerusalem PostNetanyahu trial defense presses Mandelblit over Eshel wiretap he ordered haltedPunch2027: Turnout at Kaduna rally shows North’s support for Tinubu — GroupDaily MaverickRoute 67 shows how Nelson Mandela Bay gets in its own wayZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSportstarKerala Blasters vs Mumbai City LIVE Updates: KBFC v MCFC, ISL 2026-27; Blasters look for glory in Keralam20 MinutenSkiferien auf 531 Metern – sogar den Moscow Mule gibts mit SchneeRai NewsBraathen domina il gigante maschile a Soelden. Vinatzer 7°, fuori Borsotti e FranzoniFrance 24The week in pictures: Protests across France, wildfires in Indonesia and Brazilian elections
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, October 25, 2026

فراخوان گزارشگر ویژه سازمان ملل برای مستندسازی سرکوب‌های فرامرزی و فشار بر خانواده معترضان توسط جمهوری اسلامی

Translate

گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر ایران از کلیه قربانیان سرکوب‌های جمهوری اسلامی، خانواده آنها، دولت‌ها و نهادهای مدنی و حقوق‌بشری خواسته مستندات خود درباره سرکوب فرامرزی جمهوری اسلامی و فشار بر خانواده‌های قربانیان را برای او ارسال کنند.

مای ساتو، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر ایران، با انتشار فراخوانی از دولت‌ها، نهادهای مدنی، قربانیان نقض حقوق بشر، خانواده‌های آنان و مدافعان حقوق بشر خواست اطلاعات و مستندات خود را درباره سرکوب فرامرزی جمهوری اسلامی و فشار بر خانواده و اطرافیان قربانیان سرکوب‌های جمهوری اسلامی را برای تهیه گزارش به او ارسال کنند.

این فراخوان برای تهیه گزارش بعدی ساتو به شصت‌ و چهارمین نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل اعلام شده و یکی از محورهای اصلی آن، اقدامات جمهوری اسلامی علیه مخالفان و منتقدان در خارج کشور خواهد بود.

در این فراخوان که در وبسایت دفتر حقوق بشر سازمان ملل منتشر شده از افراد و نهادهای مطلع خواسته شده، مواردی از جمله تهدید، هراس‌آفرینی، رصد و تعقیب و آزار مخالفان جمهوری اسلامی در خارج از ایران و اعمال فشار بر اعضای خانواده آنها در داخل کشور را مستند کنند.

محدودیت‌های سفر، مصادره اموال و استفاده از خدمات کنسولی برای اعمال فشار نیز از دیگر موضوعاتی است که گزارشگر ویژه سازمان مللخواستار دریافت اطلاعات درباره آنها شده است.

بخش دیگری از این فراخوان همچنین با پیامدهای نقض حقوق بشر علیه خانواده‌ مخالفان و معترضانی مرتبط است که توسط جمهوری اسلامی بازداشت، ناپدید، کشته یا اعدام شده‌اند. گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر ایران خواستار دریافت اطلاعات درباره پیامدهای اقتصادی، اجتماعی، حقوقی و روانی این اقدامات شده است.

مای ساتو از افراد و نهادهای مرتبط خواسته است اطلاعات و مستندات خود را حداکثر تا ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ (۲۴ آبان ۱۴۰۵) برای او ارسال کنند تا در تنظیم گزارش نقض حقوق بشر در ایران از آنها استفاده کند.

مای ساتو همچنین روز گذشته با انتشار متنی در شبکه «ایکس» یافته‌های سه گزارش تازه سازمان ملل در ارتباط با حقوق بشر در ایران را بازتاب داد. او تأکید کرد که جنگ، سرکوب داخلی را کاهش نداده و به تشدید آن انجامیده است. ساتو توقف اعدام‌ها، آزادی افرادی را که به‌دلیل اعمال حقوق خود بازداشت شده‌اند و تحقیق مستقل درباره تمامی مرگ‌ها ضروری دانست.

سه گزارش سازمان ملل متحد درباره وضعیت حقوق بشر در جمهوری اسلامی ایران در طی هفته‌های اخیر منتشر شده‌اند.
یافته‌های گزارش کمیته مستقل بین‌المللی حقیقت‌یاب نشان می‌دهد که سرکوب اعتراضات دی ۱۴۰۴ از سوی مقام‌های جمهوری اسلامی، مصداق جنایت علیه بشریت از جمله قتل، حبس، شکنجه و سایر…

— Mai Sato (@drmaisato) October 23, 2026

گزارش نخست، متعلق به هیئت مستقل بین‌المللی حقیقت‌یاب است. گزارش دوم را دبیرکل سازمان ملل تهیه کرده و گزارش سوم، سند گزارشگر ویژه حقوق بشر ایران است. گزارش خود ساتو با شماره A/81/371 در صفحه رسمی دفتر حقوق بشر سازمان ملل معرفی شده است. تاریخ درج‌شده برای انتشار آن، ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶ است و دوره فوریه تا اوت همان سال را بررسی می‌کند. موضوع محوری این سند، تأثیر هم‌زمان دو منشأ آسیب بر مردم است: پیامدهای سرکوب اعتراضات و مخاصمه مسلحانه بین‌المللی.

مای ساتو نوشته، یافته‌های گزارش هیئت حقیقت‌یاب سازمان ملل، سرکوب اعتراضات دی‌ماه ۱۴۰۴ را مصداق جنایت علیه بشریت معرفی می‌کند. قتل، حبس، شکنجه و سایر اعمال غیرانسانی، از مواردی هستند که در این گزارش برجسته شدند.

مای ساتو افزوده: «این گزارش همچنین اعلام می‌کند که دلایل معقولی برای این باور وجود دارد که ایالات متحده آمریکا، با حمله بدون تمایز (میان نظامیان و غیرنظامیان) به دبستان در میناب و استفاده از مهمات خوشه‌ای در محدوده یک مرکز ورزشی و خانه‌های مسکونی در لامرد مرتکب جنایت جنگی شده است.»

مای ساتو در ادامه به گزارش دبیرکل سازمان ملل اشاره کرده که نقص حقوق بشر توسط جمهوری اسلامی در بازه زمانی امرداد ۱۴۰۴ تا اردیبهشت ۱۴۰۵ را پوشش می‌دهد: «این گزارش نشان می‌دهد که مقام‌های جمهوری اسلامی، چطور با توسل به امنیت ملی و علیرغم وجود ملاحظات جدی در مورد دادرسی عادلانه، اعدام‌ها را گسترش دادند، بازداشت‌های گسترده انجام دادند و اینترنت را قطع کردند. تحریم‌ها، مخاصمات و قطع اینترنت تنگنای اجتماعی اقتصادی موجود از پیش را عمیق‌تر کرد و حقوق اجتماعی اقتصادی را تحت‌تأثیر قرار داد. توصیه‌های این گزارش شامل تغییرات ساختاری است: اصلاحات در سطوح قانونگذاری و قانون اساسی و تعلیق مجازات اعدام. این گزارش‌ از دولت‌های عضو درخواست می‌کند که به مخاصمات پایان دهند، و حقوق بشر را در مراودات دیپلماتیک و اقتصادی با ایران بگنجانند.»

گزارش سوم مورد اشاره مای ساتو گزارشی است که او درباره آثار و پیامدهای سرکوب‌های جمهوری اسلامی منتشر کرده است: «کشته‌شده‌ها و اعدام‌شده‌ها، بازداشت‌شده‌ها و ناپدیدشدگان، مدافعان، مستندکنندگان و سازمان‌دهندگان، معیشت مردم، و محیط زیست. در هرکدام از این‌ موارد، منبع آسیب از خارج و داخل به هم می‌رسند. هشدارهای مربوط به حملات قریب‌الوقوع در شبکه‌های اجتماعی منتشر می‌شدند؛ شبکه‌هایی که به‌دلیل قطعی اینترنت اعمال‌شده از سوی مقام‌ها جمهوری اسلامی، دیگر در دسترس نبودند. همچنین گزارش‌هایی وجود دارد مبنی بر اینکه هنگام حملات، زندانیان در سلول‌های خود محبوس نگه داشته شدند. جنگ نه‌تنها از شدت سرکوب نکاست، بلکه آن را تشدید کرد: معترضان به‌ عنوان عوامل کشورهای متخاصم معرفی شدند و اعدام‌ها در سراسر این دوره ادامه یافت. سنگین‌ترین بار این وضعیت بر دوش کسانی افتاد که پیش از این نیز در حاشیه جامعه قرار داشتند. از همین رو، توصیه‌های من همه طرف‌ها را مخاطب قرار می‌دهد: ایران، ایالات متحده و اسرائیل، و همچنین تمامی دولت‌ها.»

مای ساتو تأکید کرده: «چیزی که در بین این گزارش‌ها مشترک است، مصونیت از مجازات است». وی افزوده: «در جریان هیچگونه  تحقیق و تفحصی از سوی مقام‌های ایرانی درباره کشتارهایی که نیروهای آنان مرتکب شده‌اند، نیستم؛ ایالات متحده و اسرائیل نیز هیچ یافته‌ای درباره حملات خود منتشر نکرده‌اند. وقتی مسئولان حاضر نیستند درباره اقدامات خود تحقیق کنند، مستندسازی مستقل تنها چیزی است که میان قربانیان و محو شدن حقیقت و خاطره آنان از تاریخ قرار می‌گیرد. این گزارش‌ها که بر پایه تلاش‌های بازماندگان، خانواده‌ها و جامعه مدنی تهیه شده‌اند، همان سابقه مستند و ماندگاری هستند که پاسخگویی در آینده به آن وابسته خواهد بود.»

View the original on کیهان لندن →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.