ESPN Deportes'Hormiga' González, nuevo jugador del Olympiacosוואלההרצח במזרח ירושלים: בעקבות סכסוך אלים בין משפחות한겨레민주 “조희대 이미 정치 플레이어 됐다…즉각 사퇴하라”Screen RantIron Man's New Codename Turns Him into Reed Richards' EnemySCMP ChinaChina builds world’s first custom plant immunity system for epidemic responseMalay MailSerena Williams to team up with Carlos Alcaraz in US Open mixed doublesNTVSon dakika deprem mi oldu? Az önce deprem nerede oldu? İstanbul, Ankara, İzmir ve il il AFAD son depremler 23 Ağustos 2026RapplerEncounters with Joy and sadness in ‘Edjop’ film releasePunchWhy Nigerians should stop cutting vegetables in markets — Nutritionists경향신문“호텔방, 친구 놀러와도 될까?” “호텔은 왜 여권을 요구하지?…누구나 한 번쯤 궁금했던 것들SDP EspectáculosAlexis Ayala se defiende: su matrimonio con Cinthia Aparicio terminó por falta de tiempoNew Straits TimesTamberi takes Silesia Diamond League high jump
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, August 23, 2026

“강한 흔들림 대비해야” 경보음…일, 이바라키·도쿄 등에 ‘진도 5’ 강진

Translate

google구글 선호 매체 등록

일본 기상청 누리집 갈무리
일본 기상청 누리집 갈무리

광고

“이바라키현에서 지진 발생으로 강한 흔들림에 대비해주세요.”

23일 새벽 2시, 일본 기상청의 ‘긴급지진속보’를 알리는 안내 문자와 함께 요란한 경보음이 휴대전화를 통해 전해졌다. 기상청은 지진에 따른 진도 4∼5 정도의 흔들림이 예상될 때 모든 휴대전화에 지진 경보를 보내고 있다. 곧바로 도쿄 시내 주택에서 잠이 깰 정도의 강한 진동이 느껴졌다.

이날 일본 기상청은 새벽 2시 도쿄 이바라키현 남부에서 규모 5.9 지진이 발생했다고 밝혔다. 진원 깊이는 70㎞로, 지진으로 인한 쓰나미(지진 해일)는 일어나지 않았다. 하지만 육지를 진원으로 하는 규모 6 가까운 지진이 일어나면서 주변 지역에서 강한 흔들림이 이어졌다. 이바라키현, 사이타마현, 지바현을 비롯해 도쿄도 아다치구 등에서 진도 5약의 흔들림이 관측됐다. 진도 5약은 대부분의 사람이 공포를 느끼며 선반에 있는 식기류, 책장의 책이 떨어질 수 있는 정도의 흔들림을 뜻한다 . 또 실외에서는 지반에 균열이 생기거나, 산사태 원인이 될 수도 있다.

광고

이바라키현 남부에서는 지난 4월, 6월에도 최대 진도 5약의 흔들림을 동반한 지진이 발생했다. 특히 도쿄 중심부인 23구에서 진도 5약 이상이 관측된 것은 2021년 10월7일 지바 현 북서부를 진원으로 하는 규모 5.9의 지진 이후 5년여 만에 처음이다. 게다가 이번 지진으로 도쿄 23구와 사이타마현, 지바현 등에서는 ‘장주기 지진동’ 2급이 관측됐다. 장주기 지진동은 지진 흔들림이 더 길고 느려 안전에 더 큰 위협이 될 수 있다. 장주기 지진동 2급은 고층 빌딩 등에서 큰 흔들림을 느끼고, 주변 고정물을 붙잡지 않으면 걷기 어려운 곳들이 생길 수 있다.

사카이 신이치 도쿄대 지진연구소 교수는 이날 엔에이치케이(NHK) 방송에 “이바라키현 남부는 지진이 빈번하게 발생하는 지역으로 이번 진원은 비교적 깊은 곳이어서 넓은 범위에 강한 흔들림이 전달된 것으로 보인다”고 설명했다. 일본 기상청은 향후 일주일 정도 여진에 따른 최대 진도 5약 정도 흔들림에 주의를 당부했다.

View the original on 한겨레

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.