ESPN'Make it louder': Why teams -- and players -- keep turning up the volume at MLB ballparksCNN Türk485 bin yazma ve nadir matbu eser dijital ortamdaPunchUN, NSCDC partner to tackle illegal mining terror fundingDaily MaverickSOUP AND INSPIRATION: Born of hardship, driven by faith, Magda Meyer has been feeding Paarl’s hungry for 30 yearsוואלהמבוכה בבריטניה: ראש הממשלה התכתב עם מתחזה לראש הסגל של טראמפBollywood HungamaKaran Johar teams up with Musafir Cafe director Ruchir Arun for a Dharmatic seriesThe Jerusalem PostRemembering IDF soldiers who lost their lives to hidden wounds - opinionInquirerMark Villar files bill seeking to extend PRC ID validity to 5 yearsUOLBTG/Nexus: Lula e Flávio Bolsonaro mantêm empate técnico no 2º turno com, 47% a 44%Sky TG24Come proteggersi dai fulmini durante un temporale: tutto quello che c'è da sapere
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, August 17, 2026

Benzinzusatz im Grundwasser – In Baden und Würenlos AG schmeckt das Trinkwasser nach Benzin

Translate
  • Im Grundwasserstrom zwischen Würenlos und Baden wurden Rückstände des Benzinbestand­teils ETBE festgestellt.
  • Die Höchstwerte wurden gemäss Gemeinde Würenlos «deutlich unterschritten».
  • Man könne das Trinkwasser bedenkenlos trinken.
  • Einwohnerinnen und Einwohner könnten die Rückstände aber schmecken.

Das Trinkwasser sei sicher, lebensmitteltauglich und uneingeschränkt nutzbar, hält Würenlos fest. Auch Lebensmittelbetriebe müssten sich keine Sorgen machen. Aber: «ETBE kann in Trinkwasser allerdings bereits ab einer sehr geringen Konzentration geruchlich oder geschmacklich bemerkbar sein.»

Wasser wird von einer Karaffe in ein Glas gegossen.
Legende: Das Trinkwasser in Würenlos und Baden sei sicher, sagt die Gemeinde Würenlos. Keystone/Christian Beutler

Man habe im Trinkwasser keine weiteren Benzinbestandteile oder Stoffe ähnlicher Herkunft gefunden. Wie die Rückstände in den Grundwasserstrom gekommen sind, wird derzeit untersucht. Auch das kantonale Amt für Verbraucherschutz ist involviert.

Das ist ETBE

Box aufklappen Box zuklappen

Die Abkürzung steht für Ethylbutylether. ETBE ist eine organisch-chemische Verbindung. Sie ist ein Bestandteil von Treibstoff, ein Antiklopfmittel, das heute anstelle des giftigen Bleis dem Benzin beigemischt wird.

Der Grenzwert in der Schweiz liegt bei 5 µg pro Liter, heisst es auf der Website des Bundes.

ETBE im Trinkwasser kam unter anderem 2022 in Österreich vor, hat der ORF damals berichtet.

View the original on SRF News

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.