PunchVIDEO: From Schmeichel to Alisson, six goalkeepers with EPL goalsThe Jerusalem PostANU adds three new artworks to 'October 7' exhibit as Israel marks third anniversary of massacreESPNTransfer rumors, news: Bayern brace for tough contract talks with OliseBollywood HungamaRakul Preet Singh BREAKS silence on Income Tax searches, DENIES involvement in illegal foreign remittances: "Have been paying my due taxes since the age of 20"InquirerFoul odor prompts shoreline inspection in Mamburao한겨레[인터뷰] 미 공화당 텃밭서 11년 버틴 한국계 정치인…이제 주지사 노린다ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSBS 뉴스군 "북한군 지뢰 최종 판단, 오늘 지뢰 지대 제거 작전"SportstarNetherlands coach Xavi satisfied with first four games in chargeVanguardRivers: Police rescue kidnap victim, nab two suspectsInvesting.comGoldman Sachs anticipe des gains pour le real brésilien après les électionsInvesting.comGoldman Sachs prevé ganancias del real brasileño tras elecciones
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 5, 2026

https://www.rtbf.be/article/budget-de-la-region-bruxelloise-nous-divisons-le-deficit-par-deux-annonce-boris-dillies-sans-licenciements-ni-tours-de-passe-passe-budgetaires-11794953

Translate

Les négociations ont été plus compliquées que prévu à Bruxelles. La Région annonce vouloir faire un effort de 238 millions d’euros cette année et revenir progressivement à l’équilibre budgétaire comptable à la fin de la législature. À l’heure d’écrire ces lignes, nous ne disposons pas encore des détails de cet accord. Le chef du gouvernement, Boris Dilliès doit faire sa déclaration de politique générale ce lundi à 11 heures.

Selon les premières informations donc, la Région compte réaliser un effort de 238 millions d’euros cette année, sans toucher au pouvoir d’achat des Bruxellois et en rendant Bruxelles plus attractive. Boris Dilliès rappelle que la Région bruxelloise avait une dette qui a triplé en dix ans, pour atteindre les 15 milliards d’euros. Selon lui, l’effort est possible en faisant des économies. La Région bruxelloise, dit-il, avait multiplié le nombre de services. Le gouvernement souhaite à présent rationaliser. Il précise aussi que cela va se traduire dans la gestion des bâtiments. Il donne l’exemple qui le concerne. Comme ministre-président, il dispose actuellement de deux sièges à 250 mètres l’un de l’autre. L’un place royale et l’autre rue Ducale. Ce dernier sera mis en vente, assure-t-il.

Plus concrètement, explique le ministre-président, la Région compte aujourd’hui 23 administrations qui seront regroupées à l’avenir en quatre piliers. Il donne aussi le chiffre de 500 départs volontaires qui sont déjà actés et l’idée est de poursuivre cette logique. "Mais à nouveau, on ne le fait pas de façon bête et méchante, parce que l’idée ce n’est pas de sabrer pour sabrer."

Pour donner une idée de l’effort réalisé au final, Boris Dilliès déclare ce lundi matin que le déficit de la Région va être divisé par deux, pour revenir à l’équilibre en 2029. "Notre déficit passe de l’ordre de 1,4 milliard d’euros à 719 millions d’euros. Donc nous divisons par deux le déficit."

View the original on RTBF Info →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.