Daily MaverickJoburg crisis cannot be solved without competent City leadershipESPNPremier League depth charts for most popular teams: Who is key?The Jerusalem PostWho will teach the next generation?PunchNigeria@66: 2027 election will test our democratic maturity – JonathanBollywood HungamaDisha Patani completes a decade in Bollywood as MS Dhoni: The Untold Story turns 10: “Beyond grateful ”Il Fatto Quotidiano“Il lusso? Se c’è non me lo nego ma non lo cerco. Non ho lo yatch di 40 metri o la Lamborghini. Il mio aspetto? C’è il fascino sottile della decomposizione delle carni”: Paolo Bonolis si raccontaسكاي نيوز عربيةاستطلاع يفجر مفاجأة بشأن رونالدو.. ماذا يريد مشجعو البرتغال؟RTBF InfoDes feux et dégradations lors d'un mouvement spontané d'élèves devant plusieurs écoles de LiègeBBC News BrasilGoogle remove mais de 40 canais com falsos médicos de IA após reportagens da BBC News BrasilEgypt IndependentEgypt thwarts Israel’s plans to build Suez Canal alternative: Deputy Prime MinisterColliderAlmost 30 Years Ago, 'Buffy the Vampire Slayer' Did 'Obsession' in This Action-Packed EpisodeRMF24Korea prostuje słowa Trumpa o inwestycjach za miliardy
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 1, 2026

AirPods 5: Batterien besser zugänglich – aber nicht in der Ladehülle

Translate

Apples AirPods galten lange Jahre als quasi nicht zu öffnen, ohne sie dabei zu zerstören. Ein neuer Teardown des Reparaturspezialisten iFixIt zeigt nun, dass zumindest Teile der Hardware der brandneuen AirPods 5 leichter zugänglich sind, um zumindest an die Batterien in diesem Bereich zu gelangen. Allerdings betrifft dies nur die Stöpsel selbst, nicht die Ladehülle, die Apple mitliefert – letztere ist weiterhin komplett zugekleistert. Im Ergebnis erreichten die neuen AirPods nun einen „Repairability Score“ von 2 von 10 Punkten. Zuvor gab es glatte 0 von 10 Punkten.

Der iFixIt-Teardown probiert die Öffnung zunächst auf professionelle Art: Mithilfe eines speziellen Einspannwerkzeugs für die Stöpsel, das man aus China erwerben kann. Dann wurde Hitze angelegt, um die Stöpsel zu öffnen. Der Versuch, den Mikrofonbereich des Stängels zu entfernen, endete allerdings mit geschmolzenen Bauteilen. Was jedoch neu ist: Die Stöpsel haben nun Einkerbungen im Bereich des Hörers, in dem auch die Batterie sitzt. Mit etwas Wärme ließen sie sich an dieser Stelle zerstörungsfrei öffnen, was mit einem Einspannwerkzeugs aus dem Hobbykeller samt Föhn auch einigermaßen begabten Bastlern gelingt. Die kleinen Knopfzellen in den AirPods 5 selbst lassen sich zudem zerstörungsfrei entnehmen und austauschen, dazu sind Metallzungen angebracht.

Das Problem: Apple sieht die AirPods auch in Baureihe 5 nicht als reparabel an, bietet also weder Reparaturanleitungen noch Ersatzteile für Endkunden. Das heißt: Es muss ein Drittanbieter Batterien bereitstellen, womit in den kommenden Monaten zu rechnen ist. Wichtig dabei: Die Batterien sind je nach AirPods-Seite unterschiedlich gepolt, man benötigt also den passenden Satz. Dann scheinen Aus- und Einbau aber gut zu gelingen.

Andere Bereiche der Ohrstöpsel wie der H2-Chip oder die neue berührungsempfindliche Gestensteuerung sind hingegen wohl nicht zerstörungsfrei zu tauschen. Gleiches gilt wie erwähnt für die Ladehülle, die es je nach Modell mit und ohne drahtloses Qi-Aufladen gibt. Hier gibt es keine Schrauben und auch Hitze hilft nicht dabei, das Gehäuse zu öffnen.

Das, kritisiert iFixIt, geht bei anderen Herstellern längst anders – zumal in der Ladehülle ausreichend Platz für einen Austauschakku sein müsste. Die AirPods 5 verkauft Apple ab 149 Euro, mit kabellosem Ladecase und besagter Gestensteuerung sind es 20 Euro mehr. Beide Modelle verfügen über Geräuschunterdrückung (ANC).

Empfohlener redaktioneller Inhalt

Mit Ihrer Zustimmung wird hier ein externer Preisvergleich (heise Preisvergleich) geladen.

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen (heise Preisvergleich) übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

View the original on heise online →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.