PunchBallon d’Or: Six journalists rank Messi firstESPN DeportesAtlético, a seguir sumando puntos que lo mantengan en la batalla por la cimaESPNAre the Vikings the worst 6-0 team of all time? Where Minnesota stacks up in historyDaily MaverickTHEATRE REVIEW: Into the Woods brings Sondheim’s dark, unhinged fairy tales to Cape TownThe Jerusalem PostKhamenei: IRGC will have 'immediate, unrestricted response' to any US, Israeli threatsInquirerMMDA suspends road works ahead of Christmas seasonZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioUOLPolônia tem prisões em meio a bloqueio ultranacionalista no JudiciárioSky TG24HOFF 2026, tutti i vincitori: miglior film What the Tide Dragged InWirtualna PolskaŚwięczkowski wydał zarządzenie. Anulował dokument Korwin-PiotrowskiejCollider10 Must-Watch British Comedy Shows, According to the Cast of ‘SNL UK’
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 31, 2026

Iran droht Deutschland mit «vernichtendem Schlag»

Translate

Nach Äusserungen von Merz

Iran droht Deutschland mit «vernichtendem Schlag»

Nächste Eskalationsstufe? Der iranische Aussenminister droht Deutschland mit einem «vernichtenden Schlag», sollte der Konflikt mit den USA und Israel wieder eskalieren. Bundeskanzler Friedrich Merz hatte zuvor den Iran scharf kritisiert.

Publiziert: vor 25 Minuten

Sandra_Marschner_Praktikantin News_Ringier Blick_1-Bearbeitet.jpg

Sandra MarschnerRedaktorin News-Desk

Der iranische Aussenminister Abbas Araghtschi (63) hat Deutschland mit einem «vernichtenden Schlag» gedroht. In einem Beitrag auf der Plattform X am Samstag warnte er, dass die iranischen Streitkräfte massive militärische Aktionen durchführen könnten, sollten die Kampfhandlungen im Nahen Osten wieder aufflammen. Dabei sprach Araghtschi von möglichen Schäden in Höhe von über 100 Milliarden Dollar (über 82 Milliarden Franken).

Mit seiner Aussage reagierte der iranische Aussenminister auf Äusserungen des deutschen Bundeskanzlers Friedrich Merz (70), der betont hatte, dass Deutschland ein grosses wirtschaftliches Interesse an einer schnellen Beendigung des Iran-Konflikts habe. Merz verwies auf die gestiegenen Energiepreise, die Europa bereits mehr als 100 Milliarden Euro gekostet hätten.

Externe Inhalte

Möchtest du diesen und weitere externe Beiträge (z.B. Instagram, X und anderen Plattformen) sehen? Wenn du zustimmst, können Cookies gesetzt und Daten an externe Anbieter übermittelt werden. Dies ermöglicht die Anzeige externer Inhalte sowie von personalisierter Werbung. Deine Entscheidung gilt für die gesamte App und ist jederzeit in den Einstellungen widerrufbar.

«Rote Linien gehören der Vergangenheit an»

Daraufhin konterte Araghtschi nun: «100 Milliarden Euro sind nichts im Vergleich zu dem vernichtenden Schlag, den die mächtigen Streitkräfte des Iran gegen diejenigen austeilen werden, die es wagen, unserem Volk Schaden zuzufügen.» Araghtschi beendete seine Nachrichtung mit einer deutlichen Warnung: «Rote Linien gehören der Vergangenheit an.»

In seiner Nachricht kritisierte Araghtschi auch eine frühere Aussage von Merz. Der deutsche Kanzler hatte am 17. Juni 2025 während des G7-Gipfels in Kanada Luftangriffe der USA und Israels auf den Iran mit den Worten begrüsst: «Das ist die Drecksarbeit, die Israel macht – für uns alle.» Weiter lobte Merz damals den Mut der israelischen Armee und Regierung, gegen das iranische Regime vorzugehen. Für diese Äusserung erntete Merz viel Kritik und erklärte später, dass er sich anders hätte ausdrücken können.

View the original on Blick →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.