וואלהרעידת אדמה בעוצמה 5.87 הכתה באינדונזיהPunchNigeria targets local production of military hardware, anti-drone systemsESPNTexas native Miller agrees to deal with CowboysESPN DeportesCruz Azul reta el invicto de Tijuana en la fronteraThe Jerusalem PostEisenkot's Yashar unveils plan to support new olim integrating into Israelالنهاررسالة من "حزب الله" إلى بريطانيا وأذربيجان: ممنوع إرسال جنودكم إلى لبنان!한겨레광복절 경축식 태극기에 “반국가세력 신종 암호”라는 국힘 대변인단InquirerClasses on despite sizzling heat in Cagayan de OroInquirer EntertainmentKendra Kramer defends parents from claims they ‘take advantage’ of kidsNew Straits TimesDuplantis masterclass for fourth Euro pole vault titleScreen Rant28 Years Later, Babylon 5’s Planned Reboot Must Still Happen With 1 Condition경향신문패션아이템 된 가발도 한국이 선도···특허경쟁력 ‘2위’
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, August 17, 2026

Trump porte l’affaire de sa salle de bal devant la Cour suprême

Translate

Le gouvernement Trump a saisi la Cour suprême pour débloquer la construction d’une salle de bal monumentale à la Maison-Blanche, un projet que le président américain défend avec passion.

Dans la requête adressée à la plus haute juridiction américaine, à majorité conservatrice, le département de la Justice demande de revenir sur l’arrêt des travaux ordonné le 7 août par une cour d’appel fédérale.

Plutôt qu’un simple espace de réception, le document évoque un « complexe militaire intégré, qui inclut une salle de bal totalement sécurisée ».

Le gouvernement américain fait aussi valoir que l’imposant chantier est déjà achevé à 65 % et que le laisser en l’état, exposé aux éléments, serait préjudiciable d’un point de vue esthétique.

La juridiction d’appel avait indiqué que l’arrêt des travaux n’avait « rien à voir » avec le bien-fondé du projet lui-même, mais estimé que le président américain aurait dû demander le feu vert du Congrès.

Le milliardaire républicain avait qualifié cette décision de « honte nationale ».

En octobre, Donald Trump a fait raser une aile entière de la Maison-Blanche pour construire une salle de bal, en assurant qu’une telle infrastructure était nécessaire pour accueillir dans de bonnes conditions des réceptions et des dîners en l’honneur de dignitaires étrangers.

Face au tollé chez ses opposants et aux réserves, y compris parmi ses partisans, son argumentaire a par la suite évolué.

Il met désormais davantage en avant l’aspect sécuritaire du projet, en répétant que le bâtiment accueillera des systèmes de défense, par exemple des drones, protégeant toute la capitale.

Le budget prévisionnel, financé intégralement par des dons privés selon Donald Trump, est passé de 200 millions à 400 millions de dollars.

Le président américain a multiplié les projets de construction et rénovation dans Washington, où il veut laisser sa marque.

L’opposition démocrate lui reproche d’être guidé par la vanité et de dilapider l’argent public.

Selon le Washington Post, rien qu’à la Maison-Blanche, les travaux engagés par l’ancien promoteur immobilier ont un coût d’au moins 900 millions de dollars.

View the original on Le Devoir

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.