CNN TürkMASTERCHEF ELEME ADAYLARI 24 EYLÜL: MasterChef'te dokunulmazlık oyununu kim kazandı?The Jerusalem PostKKL-JNF unveils archival photos showcasing Sukkot celebrations in honor of the holidayPunchEx-PDP, ADC supporters target 100,000 votes for Tinubu, YayiInquirerFarmer with ‘shabu’ caught at Ilocos Sur checkpointESPN Deportes¡En vivo! Tercera práctica en el GP de AzerbaiyánBollywood HungamaLove & War: First look of Alia Bhatt revealed; actress stuns in glamorous cabaret-inspired avatarUOLAnvisa proíbe propaganda da caneta emagrecedora Semavy após anúncios irregularesDaily MailThe Latin American street gang recruiting children in the UK: Feared 'Los Trinitarios' is now linked to three London knife killings... with machetes their weapon of choice to target victimsRTL BoulevardDakota Johnson noemt samenwerking met Taylor Swift 'geweldig'ESPNTransfer value tiers: Which clubs have the most valuable players?Globo EsporteAustrália x Brasil - Amistosos da Seleção Brasileira 2026 - Ao vivo - globoesporte.comPremium TimesCSOs demand disclosure of JBS $2.5bn Nigeria deal, warn of livestock expansion risks
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 25, 2026

Staatsbankett für Xi: Das stand auf der Menükarte

Translate
  • Donald Trump empfängt Chinas Staatschef Xi Jinping und dessen Ehefrau Peng Liyuan zum Staatsbankett im Weissen Haus.
  • Auf dem Menü stehen amerikanische Produkte mit chinesisch inspirierten Akzenten, darunter Wolfsbarsch in Sesamkruste.
  • Melania Trump setzt bei Geschirr und Dekoration auf Reagan-Porzellan sowie rote Tischwäsche und Blumen.

US-Präsident Donald Trump hat Chinas Staatschef Xi Jinping und dessen Ehefrau Peng Liyuan zu einem Staatsbankett im Weissen Haus empfangen. Auf dem Menü standen amerikanische Produkte, ergänzt mit chinesisch inspirierten Akzenten, wie «New York Post» berichtet.

Zum Apéro wurde ein kalifornischer Schaumwein ausgeschenkt: der «Blanc de Noir» von Schramsberg. Er soll an den «Toast auf den Frieden» erinnern, den US-Präsident Richard Nixon und der damalige chinesische Premier Zhou Enlai 1972 bei einem Bankett in Peking ausbrachten.

Als Vorspeise gab es eine cremige Kürbissuppe mit Pilzragout, knusprigem Speck und Frühlingszwiebelöl. Danach wurde Wolfsbarsch in Sesamkruste mit jungem Pak Choi, gerösteter Aubergine und einer Kräutersauce serviert. Zum Dessert reichte das Weisse Haus eine Vanillecreme mit Sauerkirschen, Nussgebäck und hausgemachtem Honigeis.

First Lady Melania übernahm die Planung

First Lady Melania Trump soll bei der Planung des Abends jedes Detail begleitet haben. Sie entschied sich für das sogenannte Reagan-Porzellan aus dem Bestand des Weissen Hauses. Bei der Dekoration setzte sie auf rote Tischwäsche sowie rote Blüten, Dahlien und Ranunkeln. Rot gilt in China traditionell als Farbe des Glücks und des Wohlstands.

Was findest du an einem Staatsbankett am spannendsten?

Musikalisch begleitet wurde der Abend vom klassisch ausgebildeten Tenor Christopher Macchio. Unter den Gästen waren auch mehrere prominente Vertreter der Tech-Branche: Elon Musk, Sam Altman, Jensen Huang, Sundar Pichai, Jeff Bezos und Tim Cook.

Neben dem festlichen Abendessen standen die politischen Gespräche im Vordergrund. Trump und Xi wollten unter anderem über Handel, künstliche Intelligenz und weitere internationale Fragen sprechen.

Eine ausgewogene und ideologiefreie Berichterstattung

  • Der Journalismus von 20 Minuten ist frei von Ideologie. Wir streben danach, Fakten und Meinungen zu trennen, und bemühen uns, auch implizite Wertungen in der Wortwahl zu vermeiden. Wir belehren das Publikum nicht und schreiben keine Meinungsartikel zu politischen Themen. Unsere Journalistinnen und Journalisten nehmen keine politischen Tätigkeiten wahr. So steht es in unseren Publizistischen Leitlinien.
  • Die Redaktion von 20 Minuten betreibt unabhängigen Journalismus. Sie bildet die Pluralität der Meinungen ab, solange sich diese im Rahmen des Rechtsstaates bewegen, deklariert die Positionen von Minderheiten oder Aussenseitern als solche und ermuntert die Leserschaft zur Reflexion, Debatte und Meinungsbildung.
  • Die Universität Zürich attestiert 20 Minuten in einer Untersuchung, über Abstimmungen in der Schweiz besonders ausgewogen zu berichten.

Daniela Wyler

Daniela Wyler (wy) arbeitet seit 2023 für 20 Minuten im Newsdesk als Nachtschicht vom Ausland aus.

View the original on 20 Minuten →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.