PunchABUAD, United Nigeria airlines boss seek education reformCNN TürkSON DAKİKA... Afyonkarahisar'da kafa kafaya facia: 4 can kaybıBollywood HungamaTiger Shroff’s team issues statement after firing in Juhu, says actor made “no statements” about incidentThe Jerusalem PostBeneath a German lake, above a Nazi bunker: Israeli artist explores buried memory - featureInquirerTaal Volcano logs fifth eruption this October; alert level 1 staysRTP DesportoSporting recebe LASK LinzZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFDaily MaverickTIME TO REFOCUS: SA’s URC teams face northern examination as club season ramps upUOLItália cria novo crime para punir violência em manifestações; medida faz parte de pacote de segurançaVanguardFasoranti:​‌‍‍‍‍⁠⁠‍‌​​⁠‍‌⁠​‌​ My father had covenant with God to die at 100 – SonWirtualna PolskaTusk ostrożny ws. Ukrainy. "Nie podzielam takiego optymizmu"CNN بالعربيةنقص فيتامين د..من الفئات الأكثر عرضة للخطر؟
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, October 21, 2026

التضخم في المملكة المتحدة يرتفع إلى 3.5% في سبتمبر، أعلى مستوى منذ أكتوبر 2025

Translate

Investing.com - ارتفعت أسعار المستهلكين في المملكة المتحدة بنسبة 0.4% في سبتمبر مقارنةً بأغسطس، متجاوزةً توقعات المحللين البالغة 0.3%، ليرتفع معدل التضخم السنوي إلى 3.5% من 3.1%، وهو أعلى مستوى منذ أكتوبر 2025، وفق بيانات رسمية صدرت الأربعاء.

وكان معدل نمو الأسعار الشهري قد بلغ 0.5% في أغسطس، في حين شهدت أسعار المستهلكين في سبتمبر 2025 استقراراً شبه تام على أساس شهري.

وأشار مكتب الإحصاء الوطني إلى أن قطاع النقل، ولا سيما أسعار الوقود، كان الأكبر إسهاماً في رفع معدل التضخم السنوي، فيما جاء قطاع المطاعم والفنادق الأكبر إسهاماً في الاتجاه المعاكس.

وارتفع مؤشر CPIH الأشمل، الذي يشمل تكاليف السكن لأصحاب المنازل، بنسبة 3.6% على أساس سنوي حتى سبتمبر، مقارنةً بـ 3.3% في أغسطس. وعلى الصعيد الشهري، ارتفع بنسبة 0.4%، مقارنةً بـ 0.1% في سبتمبر 2025.

وارتفع مؤشر التضخم الأساسي CPI، الذي يستثني الطاقة والغذاء والكحول والتبغ، بنسبة 2.8% في الاثني عشر شهراً حتى سبتمبر، متوافقاً مع توقعات المحللين البالغة 2.8%، وصاعداً من 2.6% في أغسطس. كما ارتفع مؤشر CPIH الأساسي إلى 3.1% من 2.9%.

وارتفع متوسط سعر البنزين بمقدار 8.2 بنس للتر بين أغسطس وسبتمبر ليبلغ 169.5 بنس، وهو أعلى مستوى منذ أغسطس 2022. كما ارتفع سعر الديزل بمقدار 10.7 بنس للتر ليصل إلى متوسط 192.5 بنس، وهو أعلى مستوى منذ يوليو 2022.

وارتفعت أسعار الوقود الإجمالية بنسبة 29.8% في الاثني عشر شهراً حتى سبتمبر، مقارنةً بـ 23.0% في الاثني عشر شهراً حتى أغسطس. كما ارتفعت أسعار قطاع النقل الأشمل بنسبة 6.6% على أساس سنوي حتى سبتمبر، صاعدةً من 4.6%.

وارتفع تضخم السلع السنوي إلى 3.2% من 2.7%، وهو أعلى مستوى منذ سبتمبر 2023، إذ كانت الطاقة، ولا سيما الوقود ووقود الكيروسين، الأكبر إسهاماً في هذا الارتفاع. كما ارتفع تضخم الخدمات السنوي إلى 3.7% من 3.4%.

وانخفضت أسعار تذاكر الطيران بنسبة 19.5% بين أغسطس وسبتمبر، مقارنةً بانخفاض بلغ 28.8% في الفترة ذاتها من العام الماضي. وكان انخفاض أسعار رحلات الخطوط الأوروبية أقل حدةً مما كان عليه في سبتمبر 2025، مما دفع معدل النقل نحو الارتفاع.

وارتفعت أسعار الإسكان والخدمات المنزلية بنسبة 4.5% في الاثني عشر شهراً حتى سبتمبر، من 4.3%، ويُعزى ذلك أساساً إلى تكاليف السكن لأصحاب المنازل، التي ارتفعت بنسبة 4.0% على أساس سنوي من 3.9% في أغسطس، وبنسبة 0.6% على أساس شهري.

وارتفعت أسعار الغذاء والمشروبات غير الكحولية بنسبة 1.3% في الاثني عشر شهراً حتى سبتمبر، دون تغيير عن أغسطس، وهو أدنى معدل منذ سبتمبر 2021 حين بلغ 0.8%. وانخفضت الأسعار بنسبة 0.2% على أساس شهري، وهو الانخفاض ذاته الذي سُجّل قبل عام.

وارتفعت أسعار المطاعم والفنادق بنسبة 3.8% في الاثني عشر شهراً حتى سبتمبر، منخفضةً من 4.1% في أغسطس. وجاء الأثر الهابط من قطاع الفنادق، حيث ارتفعت الأسعار بنسبة 2.3% مقارنةً بارتفاع 3.8% قبل عام.

وبلغ معدل التضخم في المملكة المتحدة 3.5%، وهو أعلى من معدل فرنسا البالغ 3.4% ومعدل ألمانيا البالغ 3.3% في سبتمبر. أما المعدل السنوي لمؤشر أسعار التجزئة فقد بلغ 3.9%.

هذه المقالة مترجمة بمساعدة برنامج ذكاء اصطناعي وخضعت لمراجعة أحد المحررين.. لمزيد من التفاصيل يُرجى الرجوع للشروط والأحكام الخاصة بنا

View the original on Investing.com →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.