Daily MaverickLE PIVOT: Dupont at flyhalf for France against Springboks to ‘create something unimaginable, unexpected’Inquirer EntertainmentKarylle on pressure over motherhood: ‘Am I sayang?’The Jerusalem PostBomb alert at Calais-Fréthun station in northern France halts Eurostar trains to LondonInquirerFirst female PMA alumna rises to Army brigadier generalPunch‘No refund’ policies can’t override consumer rights, Lagos warns businessesESPN CricinfoRishabh Pant on his way to join India's Test squad in New ZealandColliderGary Oldman and Tom Hardy’s Near-Perfect Spy Thriller Officially Returns to StreamingZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSouth China Morning PostLoyalty vs accountability: a look at the Nvidia board deciding CEO Jensen Huang’s fate7sur7“Pourquoi a-t-elle fait ça?”: le geste inattendu d’une candidate dans “Koh-Lanta”Capital FMCarrick sacked as Manchester United head coachMalay MailSarawak targets year-end pilot launch for ART service on Rembus-Northbank route, says Abang Johari
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, November 12, 2026

Feuerwerksinitiative – Wie läuft das Geschäft mit Raketen und Co.?

Translate

Am 29. November entscheidet das Stimmvolk über die Feuerwerksinitiative, die den Verkauf und das Abbrennen von lautem Feuerwerk – mit Ausnahmen – verbieten will. Die Feuerwerksbranche warnt: Ein Ja wäre ihr Ende. Doch wie gut läuft das Geschäft mit Raketen, Böllern und Vulkanen heute überhaupt noch?

Die Feuerwerksinitiative will den Verkauf und das Abbrennen von lautem Feuerwerk verbieten. Erlaubt bliebe Feuerwerk, das keinen Lärm erzeugt – die Initiantinnen und Initianten nennen zum Beispiel Vulkane, Bengalhölzer oder Wunderkerzen. Grosse, professionelle Feuerwerke wären weiterhin möglich, allerdings nur an Anlässen von überregionaler Bedeutung. Dafür bräuchte es eine Bewilligung des Kantons. Was genau als lärmend gilt und welche Anlässe überregional bedeutend sind, müssten Bundesrat und Parlament innert zwei Jahren regeln.

Wenn das Wetter über den Umsatz entscheidet

Zum Nationalfeiertag am 1. August wird in der Schweiz normalerweise gechlöpft und gezündet. Doch diesen Sommer war es an den meisten Orten still, wegen der lang anhaltenden Trockenheit galt vielerorts ein Feuer- und Feuerwerksverbot. Für die Feuerwerksbranche bedeutete das hohe Einbussen. Fabian Hutter, Geschäftsführer von Feuerwerkszauber.ch, rechnet für dieses Jahr mit bis zu 50 Prozent weniger Umsatz.

Warnschild mit Feuerverbot am Strassenrand vor dicht bewaldetem Hang.
Legende: Wegen Trockenheit galt in diesem Sommer in fast allen Kantonen ein flächendeckendes Feuer- und Feuerwerksverbot. Keystone/Jean-Christophe Bott

«Wir müssen an wenigen Tagen im Jahr unseren Umsatz machen», sagt Hutter. «Da ist es natürlich sehr einschneidend, wenn die Kampagne rund um den 1. August komplett wegfällt.» Auch Daniel Bussmann, Inhaber der Feuerwerksfabrik Bugano in Neudorf LU, rechnet mit deutlichen Verlusten. Ein solcher Sommer liesse sich zwar verkraften, mehrere hintereinander würden schwierig.

Stabile Verkaufszahlen

Bisher seien solche Sommer aber die Ausnahme gewesen, sagt Fabian Hutter. Zudem profitiere die Branche davon, dass die Winter rund um Silvester nicht mehr so kalt sind. Über die letzten Jahre sei der Feuerwerksverkauf relativ stabil geblieben, die Nachfrage sei «konstant hoch», sagt Fabian Hutter.

Vor ein paar Jahren hatte noch fast jedes Dorf- und Stadtfest ein Feuerwerk. Diese Zeiten sind vorbei.

Verändert hat sich vor allem, wann gezündet wird. Während früher der 1. August ausschlaggebend fürs Geschäft war, werden nun zunehmend rund um Neujahr Raketen und Batterien gekauft. «Der Silvester ist sicher grösser geworden», sagt Daniel Bussmann. Gerade wenn der 1. August ausfalle, gebe es eine vermehrte Nachfrage an Neujahr.

Immer mehr privat gezündet

Deutlich zurückgegangen sind in den letzten Jahren die öffentlichen Feuerwerke. Viele Gemeinden verzichten heute auf ein eigenes Feuerwerk, etwa wegen Lärm und Umweltbedenken. «Vor ein paar Jahren hatte noch fast jedes Dorf- oder Stadtfest ein Feuerwerk. Diese Zeiten sind vorbei», sagt Hutter. Dem Verkauf von privatem Feuerwerk habe das aber nicht geschadet. An seinen Stand kämen viele Leute, die sagen: Früher hatten wir ein grosses Feuerwerk im Dorf, heute zünden wir es selbst im Garten.

Die Verlagerung vom öffentlichen zum privaten Feuerwerk hat allerdings eine Kehrseite, wie Hutter selbst einräumt. Statt eines grossen Feuerwerks zu einer bestimmten Zeit knalle es nun den ganzen Abend. «Jeder zündet die Effekte dann, wann er will.» Das führe zu mehr Lärm für Mensch und Tier.

Kleine Branche, grosse Sorgen

Was würde ein Ja für die Feuerwerksbranche bedeuten? Wirtschaftlich ist sie klein: Laut eigenen Angaben macht sie einen Umsatz von 50 bis 60 Millionen Franken im Jahr und beschäftigt zwischen 200 und 300 Personen. Selbst hergestellt wird in der Schweiz nur wenig, drei Viertel der Feuerwerksartikel wird importiert.

Von einem Ja betroffen wären nicht alle gleich. Laut Bundesrat würde es die Schweizer Hersteller weniger stark treffen, weil sie fast nur leises Feuerwerk wie Vulkane produzieren. Für die Importeure dagegen wäre ein Ja ein harter Schlag: Rund 70 Prozent des Umsatzes macht die Branche mit lautem Feuerwerk.

Dass heute vermehrt privat gezündet wird, ist für die Befürworterinnen und Befürworter der Initiative Teil des Problems. Statt eines grossen Feuerwerks zu einer bestimmten Zeit knalle es nun tagelang, überall und unangekündigt. Darunter würden Mensch und Tier leiden: Haustiere gerieten in Panik, Wildtiere flüchteten, und für Kleinkinder, ältere oder kriegstraumatisierte Menschen sei der Lärm eine grosse Belastung. Hinzu kämen jedes Jahr Verletzte durch Feuerwerksunfälle.

Trockene Sommer und abgesagte Dorffeuerwerke hat die Branche bisher gut überstanden. Ob ein Verbot von lautem privaten Feuerwerk dazu kommt, entscheidet sich am 29. November.

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.