Raison et sentiments : pourquoi cette nouvelle adaptation va résonner auprès de la nouvelle génération ?

"Raison et sentiments", le célèbre roman de Jane Austen, publié en 1811 et devenu une œuvre incontournable de la littérature britannique, revient au cinéma avec une nouvelle adaptation. Pourquoi ce nouveau film doit être vu par la jeune génération ?

Par Brigitte Baronnet

Raison et sentiments, le célèbre roman de Jane Austen, publié en 1811 et devenu une œuvre incontournable de la littérature britannique, revient au cinéma avec une nouvelle adaptation. 30 ans après celle d’Ang Lee, écrite et interprétée par Emma Thompson, entourée notamment de Hugh Grant, voici une nouvelle version réalisée par la cinéaste anglaise Georgia Oakley (Blue Jean) et écrite par la jeune romancière et scénariste Diana Reid.

L’histoire prend place dans l'Angleterre du XIXᵉ siècle. A la mort soudaine de leur père, les sœurs Dashwood sont laissées sans fortune, et contraintes de quitter leur domaine. Elinor et Marianne vont devoir faire face aux exigences d'une société guidée par le statut social et l'argent.

Cette nouvelle adaptation est portée par un casting rafraîchissant composé de Daisy Edgar-Jones, révélée par la série Normal People et vue ensuite dans Twisters, George MacKay remarqué dans 1917 et Pride, mais aussi de nombreux jeunes talents comme Esmé Creed-Miles, Bodhi Rae Breathnach et Frank Dillane.

AlloCiné a pu s'entretenir avec une partie du casting, depuis Londres. Nous leur avons demandé pourquoi, selon eux, cette nouvelle adaptation pourra résonner auprès d'un public plus jeune.

"C'est toute la magie de Jane Austen. Même si elle écrivait il y a 200 ans, ses thèmes et ses histoires restent extrêmement actuels, nous répond Daisy Edgar-Jones. C'est très stimulant, d'autant plus que le livre n'avait pas été adapté au cinéma depuis 30 ans. C'est formidable de proposer un nouvel Austen à une génération qui ne connaît peut-être pas l'histoire ou les adaptations précédentes.

"C'est une histoire si romantique, qui parle d'amour fraternel et de désir."

C'est une histoire si romantique, qui parle d'amour fraternel et de désir. Tout le monde aime la romance, et nous avons besoin de ce type de sentiment à notre époque. C'est vraiment le film parfait pour les jeunes.

La réalisatrice Georgia Oakley complète : "Je pense qu'il y a quelque chose de très contemporain dans cette histoire, dans le livre, et dans cet écart entre ce que l'on dit aux femmes d'attendre de leur vie et ce que le monde est réellement prêt à leur offrir. C'est quelque chose auquel les jeunes femmes d'aujourd'hui peuvent vraiment s'identifier. C'est en cela que le film peut parler à un public plus jeune, car ses thèmes sont très actuels, sans qu'il y ait besoin de le moderniser.

"Ses thèmes sont très actuels, sans qu'il y ait besoin de le moderniser."

Pour la jeune Bodhi Rae Breathnach, vue dans Hamnet, qui joue la plus jeunes des trois soeurs Dashwood, il serait, selon elle, "très bénéfique" pour beaucoup de jeunes de voir ce film. "D'abord, c'est important qu'ils gardent un intérêt pour la littérature. Georgia [Oakley] a fait quelque chose de spécial à partir d'une histoire déjà formidable, pour en faire un film qui saura parler aux plus jeunes et leur donner une autre forme d'amour pour les classiques.

C'est aussi très enrichissant pour les jeunes filles comme pour les garçons de comprendre comment la société fonctionnait et comment elle fonctionne aujourd'hui, ainsi que l'impact que cela a sur les gens. Le film éclaire cela d'une façon très accessible et va instruire beaucoup de monde."

"La force du lien entre ces femmes. C'est ma partie préférée du film et ce dont je suis le plus fière."

La sororité occupe une plus grande place dans cette nouvelle lecture, sujet sur lequel l'actrice Esme Creed-Miles indique : "C'est le cœur même du film. Nous en étions particulièrement conscientes pendant le tournage ; c'était une volonté claire dès le départ d'explorer ce lien et d'en rester très proches tout au long du processus. La réalisatrice Georgia Oakley tenait absolument à faire ce film pour cette raison précise : la force du lien entre ces femmes. C'est ma partie préférée du film et ce dont je suis le plus fière."

"Ce lien entre sœurs est quelque chose dont je suis très fière moi aussi, conclut Daisy Edgar-Jones. Globalement, ce film célèbre l'amour sous toutes ses formes : familial, romantique ou platonique. Il montre l'impact que l'on peut avoir les unes sur les autres et l'importance de la bienveillance. On le voit à travers le personnage de Mrs. Jennings qui veille sur les filles, mais aussi dans la manière dont les sœurs s'entraident pour tracer leur chemin dans la vie. J'aimerais que les gens repartent en ayant le sentiment d'avoir célébré l'amour sous toutes ses facettes."

Propos recueillis par Brigitte Baronnet, par Zoom de Londres à Paris, le lundi 14 septembre 2026

Raison et sentiments de Georgia Oakley, d'après le livre de Jane Austen sort au cinéma ce mercredi 23 septembre 2026