InquirerUndas 2026: 4,790 police personnel to be deployed in SoccsksargenThe Jerusalem PostIsrael to supply Cyprus with new offshore patrol vessel equipped with Rafael systemsESPN'Everything falls on my shoulders,' Brunson says of Knicks' sputtering offense amid 0-3 startPunchChris Brown gets suspended jail term over London nightclub attackInquirer EntertainmentAndrea Brillantes bares diving mishap while shooting ‘Laya’ESPN DeportesReal Madrid, a 3 puntos del Barça: así va la tabla de LaLigaZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioBusiness AMWereldwijde energiemarkten keren volgens IEA niet snel terug naar niveau van vóór de oorlog in IranWirtualna PolskaNapadł na jubilera, sprowadzono go do Polski. Szukają jego wspólnikówSouth China Morning PostAbby Choi’s ex-husband used socialite’s money to live lavishly on mainland: courtSRF NewsGeldgeschichte – Wie die Schweiz zum Sparen erzogen wurdeThe IndependentMilitary air chief warns UK faces ‘rapidly evolving’ existential threats
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 26, 2026

“Estoy bajo mucha presión”: el gran secreto que debe cuidar la joyería a cargo de la elaboración del Balón de Oro

Translate

Pablo Retamal V.Por 

Este lunes es un día especial para el mundo del fútbol. En esta jornada se entregará el Balón de Oro en una ceremonia que se desarrollará en Londres, específicamente en el Palladium Theatre, y comenzará a las 17.00 horas de Chile.

Entre todas las categorías que serán parte del evento, hay uno que se lleva todas las miradas y es el que premia al mejor futbolista. Allí aparecen los nombres de Harry Kane, Lamine Yamal, Kylian Mbappé, Lionel Messi, Rodri, Michael Olise, Ousmane Dembélé y Erling Haaland como principales candidatos.

La evaluación de France Football comprende el período entre el 3 de agosto de 2025 hasta el 19 de julio de 2026, incluido el Mundial de Canadá, México y Estados Unidos. El ganador se define mediante la votación de 100 periodistas, uno por cada país situado entre los primeros 100 del ranking FIFA. Cada profesional ordena 10 candidatos y asigna puntajes.

Lo que está claro es que el nombre de quien será premiado ya es conocido por alguien que juega un papel clave en el trofeo. Se trata de la joyería Mellerio, quien es la encargada de elaborar la pieza de joyería.

En una entrevista con France Info, Laure-Isabelle Mellerio dio cuenta del proceso de elaboración del Balón de Oro, remarcando que se trata de un trabajo artesanal de cerca de 100 horas.

Ella junto a la persona encargada de grabar el nombre del ganador deben asegurarse de mantener en secreto el resultado de las votaciones. Incluso con sus más cercanos. “Tengo cuatro hijos a los que les encanta el fútbol, así que estoy bajo mucha presión... ¡pero no! Se trata de confiar en la empresa. Mantengo el nombre del ganador en secreto”, señaló Mellerio en la publicación.

El proceso

Según detalla, la elaboración del premio comienza con dos semiesferas de latón que se le va dando forma a base de soplete. “La pieza se calentará hasta adquirir un tono rojizo parecido al rojo cereza”, explica Jean-Pierre Cottet-Dubreuil.

Luego estas dos partes se unen con una soldadura de plata antes de eliminar los restos de soldadura con ácido y darle los retoques finales con lima antes de ser pulido. Es entonces cuando es bañada en oro y se coloca sobre una base de pirita que es seleccionada y moldeada por los orfebres.

“Es esa base de pirita la que hace que cada año el Balón de Oro tenga un peso distinto y que todas las piezas sean únicas. El trofeo terminado pesará entre 10 y 12 kilos aproximadamente. Como estos bloques de pirita varían de un año a otro y de un balón a otro, no hay dos balones que sean iguales. De hecho, si nos fijamos en los de Messi, todos los bloques son diferentes”, indica.

“Después, se entrega al grabador, que tiene la suerte de conocer antes que nadie el nombre del ganador”, agrega. El detalle es que hay un paso final para mantener el misterio.

En la zona donde queda plasmado el nombre, el año y los logos del trofeo y de France Football, se coloca una chapa que oculta el texto hasta el momento de la entrega.

NEWSLETTER

NewsletterEl DeportivoLunes, 8:45 AMUna selección especial con la cobertura y análisis de los eventos deportivos más importantes del fin de semana, por el equipo de Deportes de La Tercera.

Al inscribirte estás aceptando los Términos y Condiciones y las Políticas de Privacidad de La Tercera.
View the original on La Tercera →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.