ESPNNHL Tonight: Previews, stats and betting intel for Thursday's dozen gamesThe Jerusalem PostIran's floating oil reserves, used for China sales, completely depleted, analysts say - reportPunchOsun APC rejects short notice for Tinubu campaign councilBollywood HungamaEXCLUSIVE: Ramayana's South distributors locked; Dil Raju bags Andhra-Telangana, Yash takes Karnataka, Think Studios gets Tamil Nadu, E4 Entertainment acquires KeralaDaily MaverickBusiness Reflection: Loaded for Bear: MTBPS shines light on lost revenue from missed mining opportunitiesRTP DesportoProva de Supertubos suspensaInquirerEl Niño response must draw on scientific, historical data – expertZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioAntara NewsGovt taps SEZ-integrated vocational training for industry alignmentWirtualna PolskaSikorski uderza w prezydenta. "Nie ma na to zgody"SCMP ChinaChina urges opening Bab al-Mandeb in first joint statement with regional nationESPN CricinfoSamson, Iyer and Dhir take India home in nervy chase against NZ
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 22, 2026

Schweizer Kultgericht – Älplermagronen dreimal anders: Schweizer Klassiker mit Twist

Translate

Everybody's Darling und Kassenschlager in Skigebieten, an Weihnachtsmärkten und in so manchem Haushalt: Die Rede ist von den Älplermagronen. Deftig und in der Regel einfach zubereitet, bietet dieses Gericht eine perfekte Grundlage für Experimentierfreudige. Drei Rezeptvarianten von Kulinarikredaktorin Anja Steiner.

Anfang Bildergalerie

Bildergalerie überspringen

  • Bild 1 von 3. So vielfältig können Älplermagronen sein: Mit Speck und Salbei … Bildquelle: Anja Steiner.

    Ein Teller mit Pasta und Kräutern auf einem bunten Hintergrund.
  • Bild 2 von 3. ... als Gratin mit Birnen und Wirz ... Bildquelle: Anja Steiner.

  • Bild 3 von 3. ... oder saisonal mit Kürbis anstatt Kartoffeln. Bildquelle: Anja Steiner.

Ende der Bildergalerie

Zurück zum Anfang der Bildergalerie.

Dem Herbst Rechnung tragen: Älplermagronen mit Kürbis

Makkaroni kamen aus dem Süden in unsere Richtung. Der Legende nach sollen italienische Gastarbeiter während des Baus des ersten Gotthardtunnels das Gericht mitgeprägt bzw. in Teilen mitgebracht haben. Diese These ist umstritten. Unumstritten ist aber, dass Kürbis die perfekte Ergänzung zu Käse und Speck ist. Er ersetzt die Kartoffel und gibt dem Gericht eine willkommene, herbstliche Abwechslung.

Mit Salbei und Speck, aber bitte in Massen

Salbei und Speck sind beide starke Charaktere auf dem Teller. Sie verleihen im Alleingang jedem Gericht eine unverwechselbare Note. In Kombination sind sie daher eine Wucht sondergleichen.

Bei dieser Variante ist aber Vorsicht geboten: In kleinen Mengen hat die Pflanze Salvia durchaus positive Eigenschaften, doch in grösseren Mengen kann sie auch Magenschmerzen oder sonstige Beschwerden hervorrufen. Dasselbe gilt übrigens auch für den Speck. Darum sollte bei beiden Zutaten nicht übertrieben werden.

Die vegetarische Variante: Älpler-Gratin mit Birnen und Wirz

Kochredaktorin Anja Steiner verspricht: In nur 45 Minuten gelangt diese einfache und fleischfreie Variante des Klassikers auf den Tisch und vermag problemlos vier bis fünf Mäuler «stopfen».

Die Birne bringt Süsse und Säure ins Gericht, während der Wirz zusammen mit dem Käse für eine neue geschmackliche Note sorgt.

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.