ESPN DeportesReal Madrid se adelanta en el marcador ante PSGESPNSources: Giants QB Dart out for extended period, possibly rest of seasonThe Jerusalem PostUK police say they have thwarted plot to attack Jewish communityBillboardFans at Billboard’s R&B/Hip-Hop Power Players Share Which Songs Help Get Them in Motion | BillboardRai NewsOnu, Trump a margine dell'Assemblea: "Colloqui tra responsabili iraniani e americani'"ConsequenceKarol G Reveals Why No. 1 Hit “BbY WOW” Almost Didn’t Make Her AlbumTechCrunchMeta admits Muse’s likeness to OpenClaw isn’t a coincidenceBBC NewsJacks stars as England grind out win over Sri LankaANSAVannacci dopo la gaffe di Tajani: 'Io preferisco la donna senza gonna'Global NewsSobeys’ parent agrees to ease property controls after watchdog’s probe20 Minuten«Ziemlich niedergeschlagen»: Mutter gibt nach Hai-Angriff UpdateZDF heutePrivate Krankenversicherung: Merz und die Gerechtigkeit
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 22, 2026

Wer bei der UN-Generalversammlung fehlt - und warum

Translate

Eine Bühne wie diese lassen sich Staatsmänner wie Donald Trump, Recep Tayyip Erdogan oder Emmanuel Macron nicht entgehen: Bei der 81. Generalversammlung der Vereinten Nationen - oder kurz UNGA81 - versammeln sich die Staats- und Regierungschefs der Welt in dem Auditorium am New Yorker East River; und was an dem Rednerpult aus grünem Marmor gesagt wird, erhält weltweite Aufmerksamkeit.

Umso interessanter ist ein Blick auf jene, die diese Gelegenheit nicht wahrnehmen können oder wollen. Ein Überblick über ausgewählte Absagen und deren Begründungen.

Deutschland: Friedrich Merz

Der Bundeskanzler wäre eigentlich gerne als "Außenkanzler" auf der internationalen Bühne viel präsenter. Aber die Innenpolitik macht ihm auch in seinem zweiten Amtsjahr einen Strich durch die Rechnung: Drei Bundesländer haben im September neue Landesparlamente gewählt, und Merz steht als Bundeskanzler und CDU-Chef so stark unter Druck wie wohl noch nie. In Sachsen-Anhalt und Berlin ist die CDU klar abgewählt worden, in Mecklenburg-Vorpommern zieht sie erst gar nicht mehr in den Landtag ein - was in der Geschichte der Bundesrepublik noch nie vorgekommen ist.

Merz muss also Krisen managen und will offenbar seinen Gegnern gerade keine Gelegenheit liefern, in seiner Abwesenheit die Revolte zu planen. An seiner Stelle spricht Außenminister Johann Wadephul.

Landtagswahlen 2026 | CDU in Berlin | Friedrich Merz bei Pressekonferenz nach den Wahlen
Nicht die Zeit für Auslandsreisen: Bundeskanzler Friedrich MerzBild: Fabrizio Bensch/REUTERS

Italien: Giorgia Meloni

Die italienische Ministerpräsidentin sitzt wesentlich fester im Sattel als Merz. Trotzdem hat sie eine Notwendigkeit erklärt, sich in dieser Woche mit inneren Angelegenheiten zu befassen: Bereits nach dem NATO-Gipfel Anfang Juli erklärte Meloni, sie komme von mehreren internationalen Gipfeltreffen und habe die Verpflichtung, sich mit verschiedenen Themen zu befassen, auch in Italien. Sie verwies darauf, dass 2025 unter anderem ja auch Merz fehlte - und schickt ebenfalls ihren Außenminister, Antonio Tajani.

Italien Rom 2026 | Giorgia Meloni & Luís Montenegro bei Pressekonferenz im Palazzo Chigi
Will sich italienischen Angelegenheiten widmen: Ministerpräsidentin Giorgia MeloniBild: Stefano Costantino/Avalon/Photoshot/picture alliance

Südafrika: Cyril Ramaphosa

Auch Südafrikas Präsident war gerade erst auf einem internationalen Spitzentreffen; dem BRICS-Gipfel in Indien. Seine Absage an die UNGA hat gesundheitliche Gründe: Ramaphosa folge dem medizinischen Rat, sich zu schonen und auszuruhen. Wodurch genau sein Gesundheitszustand beeinträchtigt wird, teilte sein Büro nicht mit. Für Südafrika soll ebenfalls der Außenminister, Ronald Lamola, an das UN-Rednerpult treten.

BRICS-Gipfel 2026 | Cyril Ramaphosa trifft zum 18. BRICS-Gipfel in Neu-Delhi ein
Vom Reisen verausgabt: Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa (hier mit dem indischen Minister Jayant Chaudhary)Bild: ANI

Ägypten: Abdel Fattah al-Sisi

Neben der größten afrikanischen Volkswirtschaft Südafrika schicken auch die zweit- und drittgrößte nicht ihre Präsidenten nach New York: Ägyptens Präsident Abdel Fattah al-Sisi lässt sich von seinem Premierminister Mostafa Madbouly vertreten. Eine Begründung lieferte sein Büro hierfür nicht. In seinen ersten Amtsjahren, ab 2014, ist al-Sisi regelmäßig zur UNGA gereist. 2020 wurde das Format wegen der Corona-Pandemie online abgehalten; im Folgejahr als Hybrid-Veranstaltung, zu der al-Sisi eine voraufgezeichnete Videobotschaft beisteuerte. Als die Generalversammlung in den Folgejahren wieder in Präsenz stattfand, reiste er nicht mehr an.

BRICS-Gipfel Indien 2026 | Ägyptens Präsident Abdel Fattah al-Sisi trifft ein
Noch ein BRICS-Teilnehmer: Ägyptens Präsident Abdel Fattah al-Sisi (2.v.l.)Bild: India's Ministry of External Affairs/Handout/REUTERS

Nigeria: Bola Tinubu

Der dritte einflussreiche Afrikaner, der in diesem Jahr der UNGA fernbleibt, ist Nigerias Präsident Bola Tinubu. Sein Sprecher wird in nigerianischen Medien zitiert, das westafrikanische Land werde durch Vizepräsident Kashim Shettima "voll und effektiv vertreten". Tinubu ist derweil in Urlaub: Seit Ende August weilte er zunächst in Großbritannien und reiste später nach Frankreich weiter.

Nigeria 2022 | Wahlkampf APC | Kampagne für Tinubu & Shettima
Urlaub statt UN: Nigerias Präsident Bola Tinubu (vorne) mit Stellvertreter Kashim ShettimaBild: Mubarak Aliyu

Indien: Narendra Modi

Indiens Premierminister Narendra Modi ist ein eher seltener Gast bei UN-Generalversammlungen: Am New Yorker Rednerpult stand er zuletzt 2021, seitdem schickte die größte Demokratie der Welt stets ihren Außenminister Subrahmanyam Jaishankar. Zwischenzeitlich stand Modi laut indischen Medien sogar auf der diesjährigen Rednerliste. Weshalb er seine Pläne änderte, ist nicht bekannt.

BRICS-Gipfel 2026 | Narendra Modi bei Sitzung in Neu-Delhi
Rückzieher ohne Erklärung: Indiens Premierminister Narendra ModiBild: Alexander Kazakov/Sputnik/REUTERS

China: Xi Jinping

Besonders viel Raum für Interpretationen liefert in diesem Jahr das Fernbleiben von Chinas Präsident Xi Jinping. Denn während in New York die "High Level Week" stattfindet, reist auch Xi quer über den Pazifik bis in den Osten der Vereinigten Staaten - allerdings ins gut 300 Kilometer entfernte Washington, zu einem vollwertigen Staatsbesuch samt Galadinner im Weißen Haus und Militärparade.

Auch wenn Peking das so nicht benannt hat, lässt die Gleichzeitigkeit den Schluss zu: Xi priorisiert die Großmacht-Diplomatie gegenüber dem Multilateralismus der Vereinten Nationen. Zwischen Xi und Trump stehen große Streitfragen, etwa über die gemeinsamen Handelsbeziehungen, gegenseitige Transparenz bei Künstlicher Intelligenz oder auch die sicherheitspolitische Lage rund um Taiwan.

Indien Neu-Delhi 2026 | Xi Jinping trifft zum BRICS-Gipfel ein
Washington statt New York: Chinas Präsident Xi JinpingBild: Indian Foreign Ministry/AP Photo/dpa/picture alliance

Russland: Wladimir Putin

Fast genauso selten am UNGA-Redepult wie Xi Jinping hat sich bislang Russlands Staatschef Wladimir Putin gezeigt. Insofern ist es keine Überraschung, dass auch in diesem Jahr Außenminister Sergei Lawrow dort für die Russische Föderation sprechen soll. Das hat Putin in diesem Jahr sogar per Dekret verfügt. Eine Begründung wurde nicht genannt. 

Russland Wladiwostok 2026 | Wladimir Putin mit Außenminister Sergej Lawrow
Schwänzen aus Tradition: Russlands Staatschef Wladimir Putin mit seinem Außenminister Sergej LawrowBild: Vyacheslav Prokofyev/Sputnik/REUTERS

Palästinensische Gebiete: Mahmud Abbas

Wesentlich UNGA-erfahrener als alle zuvor genannten Personen ist Mahmud Abbas: Der seit 2005 amtierende Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA) war lange eine Konstante bei der Generalversammlung - bis zur zweiten Amtszeit Donald Trumps. Denn dessen Administration verweigerte Abbas im vergangenen und auch in diesem Jahr ein Diplomatenvisum. Eigentlich verpflichten sich die USA im UN Headquarters Agreement von 1947, ausländischen Vertretern den Zugang zum UN-Hauptquartier zu ermöglichen. So darf auch der iranische Präsident Massud Peseschkian in New York sprechen, obwohl die USA sein Land kürzlich noch bombardierten.

USA New York 2025 | Palästinenserpräsident Mahmud Abbas bei UN-Vollversammlung
Macht von seinem Rederecht Gebrauch: PA-Präsident Mahmud Abbas bei seiner Videoschalte 2025Bild: Jeenah Moon/REUTERS

Im Falle der Palästinenser hat das US-Außenministerium kürzlich eine Erklärung abgegeben, wonach Sanktionen verlängert werden, "die Mitgliedern der Palästinensischen Befreiungsorganisation und der Palästinensischen Autonomiebehörde Visa verweigern". Abbas will, wie bereits vor einem Jahr, die im Auditorium versammelten Staats- und Regierungschefs per Videobotschaft adressieren.

View the original on DW Deutsch

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.